"乡曲之意"辞典での中国語の意味

中国語で乡曲之意の発音

乡	曲	之	意
xiāng	qū	zhī	yì

中国語で乡曲之意はどんな意味ですか？

中国語辞典での乡曲之意の定義

郷の歌は村の評判を意味する。

乡曲之意 指乡里的称誉。

乡曲之意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乡曲之意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乡曲之意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乡曲之意»という単語です。

• 中国語: 乡曲之意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Significado canción Rural
• 中国語翻訳家 - 英語: Rural song meaning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रामीण गीत अर्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معنى الأغنية الريفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сельский смысл песни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Significado canção Rural
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রামীণ গানের অর্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sens de la chanson rural
• 中国語翻訳家 - マレー語: Township lagu makna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rural Song Bedeutung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 農村歌の意味
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 농촌 노래 의 의미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Township song meaning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bài hát ý nghĩa nông thôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: டவுன்ஷிப் பாடல் பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टाउनशिप गाणे अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlçe şarkı anlamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Canzone rurale significato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiejskie piosenka znaczenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сільський зміст пісні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sensul cântec rural
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγροτική έννοια τραγούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Landelike liedjie betekenis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Landsbygd låten mening
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rural sang mening

«乡曲之意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乡曲之意の使いかたを見つけましょう。乡曲之意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南北朝时期淮汉迤北的边境豪族 - 第 97 页

前建安戍主安定席法友等以元护非其乡曲,恐有异志,共推装植监州,秘叔业丧问,教命处分,皆出于植。这表明,裴叔业卒后,又是全体豫州豪族最终促成降魏一事。这里值得注意的是"乡曲"一词的含意。胡三省释"乡曲"之意云: "裴叔业本河东人,席法友安定人, ...

韩树峰, 2003

首都博物馆十五周年论文选 - 第 5 页

《燕丹子〉:复扶前曰: "士无乡曲之# ,则未可与论行, ... ... ' ,轲从客曰: ^ ... ...烈士之节,死有重于泰山.有轻于鸿毛者,但问用之所在耳。"胃上句"乡曲"即乡里之义, 7 "乡曲之香"意谓乡里小誉。先秦文献与此相类似的用法有《韩非子,亡征〉: "私门之官用,马府之世 ...

首都博物馆 eijing, China). 编辑委员会, 1996

長短經:

今人才有欲平九州、存危國,而乃責之以閨閤之禮,修鄉曲之俗,是猶以斧剪毛,以刀伐木,皆失其宜矣。」〔是曰〕商鞅謂趙良曰:「子之觀我理秦,孰與五羖大夫賢乎? ... 鄒衍其言雖不軌,亦將有牛鼎之意乎?〔是曰〕陳仲舉體氣高烈,有王臣之節;李元禮忠平正直, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

乾隆事典: 清史事典6 - 第 284 页

帝傳諭:緬匪即有悔罪乞降之意'應該專遣一人,僅合俘兵投遞,實屬不成事體。 ... 重為鄉曲之累。不准張光憲所請曲兩淮預提鹽引案發新任兩淮鹽政尤拔世奏稱:上年原任鹽政普褔請預提今年綱引目'仍合各商每引緻銀三兩'以備公用,共繳貯運銀二十七萬八 ...

常建華, 2008

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

仆少负不羁之材,长无乡曲之誉。主上幸以先人之故,使得奏薄伎,出入周卫之中[24]。仆以为戴盆 ... 事已无可奈何,其所摧败,功亦足以暴于天下矣。仆怀欲陈之而未有路,适会召问,即以此指推言陵之功[38],欲以广主上之意,塞睚眦之辞[39]。未能尽明,明主不 ...

盛庆斌, 2013

楚汉风云录 - 第 385 页

仆少负不羁之才,长无乡曲之誉。主上幸以 ... 以为李陵素与士大大绝甘分少,能得人之死力,虽古名将不过也:身虽陷败,彼观其意,且欲得其当而报汉;事己无可奈何,其所摧败,功亦足以暴于天下。 ... 适会召问,即以此指,推言陵功,欲以广主上之意,塞眶毗之辞。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

太史公生平著作考論 - 第 75 页

论据则有四端:其一,根据"迁生龙门,耕收河山之阳"和"仆少负不羁之才,长无乡曲之誉"两句话判断的;其二,根据司马迁见游侠郭解的时间和地点而定的;其三,根据司马迁问故孔安国的时间分析的; ... 故不揣谫陋,愿将旧作未尽之意,略陈于下,与提出这种新 ...

袁传璋, 2005

中國哲學思想探原 - 第 218 页

當亦法家者流之意也。則子思氏之儒,固援法而入於儒者也。法家法殷,儒取法而 ... 其父有功而祿,其子無功而食之,出則乘車馬衣美裘以爲榮華,入則修竽瑟鐘石之聲,而安其子女之樂,以亂鄉曲之教。如此者,奪其祿以來四方之士,此之謂奪淫民也』」。是亦顯 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

嗟乎!嗟乎!如僕,尚何言哉!尚何言哉!且事本末未易明也。僕少負不羈之才,長無鄉曲之譽(34)。主上幸以先人之 ... 適會召問,即以此指推言陵功 (52),欲以廣主上之意,塞睚眥之辭(53)。未能盡明,明主不深曉,以為僕沮貳師(54),而為李陵遊說,遂下於理(55)。

吳楚才, 2015

中國歷史人物的讀心術: - 第 143 页

統的弘揚,充分顯示其史德之高,他的文筆暢快淋漓,時而可見浪漫主義充溢其間,毫無腐儒之意。 ... 這時的司馬遷來日無多,《史記》成書不久之後,這位對歷史的言說頗有作為的思想家含恨離開人世,「少負不羈之才,長無鄉曲之譽」的他實實在在地完成了西漢 ...

臧峰宇, 2012