"啸傲湖山"辞典での中国語の意味

中国語で啸傲湖山の発音

啸	傲	湖	山
xiào	ào	hú	shān

中国語で啸傲湖山はどんな意味ですか？

中国語辞典での啸傲湖山の定義

Xiaoaohuoshan〗〖説明シャオ周：無料詠唱の詠唱喜び。 ツアーを唱える自由と川と湖の中で。

啸傲湖山 〖解释〗啸傲：随意长啸吟咏游乐。在江湖山野中自由自在地吟咏游赏。

啸傲湖山の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啸傲湖山を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啸傲湖山の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啸傲湖山»という単語です。

• 中国語: 啸傲湖山
• 中国語翻訳家 - スペイン語: libremente vagar por las colinas
• 中国語翻訳家 - 英語: Freely roam the hills
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आज़ादी पहाड़ियों घूमने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تتجول بحرية التلال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свободно перемещаться на холмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: livremente percorrem as colinas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও আও মাউন্টেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: errent librement les collines
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bebas berkeliaran di bukit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: frei herumlaufen die Hügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自由に丘を歩き回ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자유롭게 언덕 을 배회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bebas roaming bukit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự do đi lang thang trên đồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலவசமாக மலைகள் சுற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिओओ माउंटन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özgürce tepeler dolaşmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: liberamente vagano per le colline
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: swobodnie poruszać wzgórza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вільно переміщатися на пагорби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: călători liber dealuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελεύθερα να περιφέρονται στους λόφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrylik dwaal in die heuwels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: röra dig fritt kullarna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fritt kan bevege åsene

«啸傲湖山»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啸傲湖山の使いかたを見つけましょう。啸傲湖山に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代四大才學小說

典沈懋學屠隆。以文章氣節相勛。外誦廣德州判,逛南司業,歷祭酒,頗以聖賢之道激碼諸生。會部郎市撻成均生,疏拾罰之。諸曹側目,誣劫兔歸,遂不復出。夢禎落落世外,少仕態。當與布衣野柄,嘯傲湖山.稽討典籍,丹黃滿几。好獎引後學凡以藝質者,片語有合, ...

王瓊玲, 1997

宋詞三百首 - 第 518 页

他的一生是懷才不遇、飄泊四方的一生,但他嘯傲湖山,自標淸高,絕不同於庸俗的淸客文人。陳郁讚其「襟懷灑落,如晉、宋間人」(《藏一話腴》〉。存詞八十餘首,內容有感慨時事、有抒寫身世、山水紀游、詠物、愛情等。詞集中今存十七首自注工尺旁譜的詞, ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

陳君葆文集 - 第 282 页

(原載於香港《文匯報》'一九六 O 年一月二十二日) 陳君葆強烈譴責印尼當局阻撓華僑回國文匯報報導 282 夢`碰> < 4 ′堯素亡車轄以嘯傲湖山,抒寫閒情逸致而已。記得若干年前,這兒每到舊曆年底,蘇杭街一帶很早就有人在擺賣字晝~與賣花、賣古董玩具 ...

謝榮滾, 2008

陈独秀文选 - 第 181 页

优婉明洁之情智,更非上流社会之专有物。故《国风》《楚词》多当时里巷之言也。爱国哀音,与夫以悲天恨瑚人而执笔者,皆世界上可敬之文豪。胡适君所薄无病之叫申吟,非指此类。胡君所谓,正为啸傲湖山,发愁叹肤词辈耳。勿复不尽欲言。独秀一九一七,二,一 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西湖夢尋:

假令身住西湖上,也是應供使宅魚。」王即罷漁稅。放生池柱對:天地一網罟,欲度眾生誰解脫。飛潛皆性命,但存此念即菩提。醉白樓杭州刺史白樂天嘯傲湖山時,有野客趙羽者,湖樓最暢,樂天 常過其家,痛飲竟日,絕不分官民體。羽得與樂天通往來,索其題樓。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

以高宗赵构为首的宫僚大地主集团却大造宫殿花园搜刮天下的奇花异石,抢掠江南的歌妓美女,或闲游于亭台楼阁之间或醉酒于山珍诲味之用美丽的西子就畔使得统治者们昏昏然无所作为,可谓醉生梦死者抗金报仇收复失地于不顾,要要酣歌深要啸傲湖山 ...

蔡景仙, 2013

纲鉴易知录: 足本全注全译 - 第 8 卷 - 第 5180 页

足本全注全译 管学成, Zhiyan Xu, 许国英. 歌深宫,啸傲湖山 7 ,玩岁愒月气缓急倒施,以求当天心,俯遂民物,拱揖指挥而折冲万里者,不亦难乎!为今日之计者,其策有三:夫内郡何事乎多兵,宜尽出之江干气以实外御。算兵帐见兵,可七十余万人,老弱柔脆,十分 ...

管学成, ‎Zhiyan Xu, ‎许国英, 1998

日本现藏稀见元明文集考证与提要 - 第 447 页

慷慨任侠,啸傲湖山,好与贫士游。客至辄命酒,不给则解敝衣赏之,一生未仕(参见王皡《今世说》卷八及本集相关记载,其卷四有《自寿文》曰: "壬子之冬,十月之杪,夏子年方及艾,日逢初度... ...再续诗馀一阕,其词云: '啸傲湖山,今老矣,双眸都障,悉闷极,五十行来, ...

黄仁生, 2004

宋诗与禅 - 第 26 页

而仍酣歌深宫,啸傲湖山,玩忽岁月,缓急倒施。为今之计,只有二策:将内郡的兵调出充实江上,可有兵七十余万人。沿江西里设屯,平时往来守御,有事东西并起,战守并用,互相应援,这是上策。和敌人讲和以缓兵,两三年后边防稍固,可战可守,这是中策。

张培锋, 2009

宋词鉴赏辞典 - 第 139 页

贺新辉, 1987

用語«啸傲湖山»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啸傲湖山という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《仙侠剑》曝“江湖版”剧照蒋毅刘庭羽啸傲湖山

由拉风传媒出品的青春偶像悬疑武侠剧《仙侠剑》推出了一组以“江湖”为题的剧照。其中既有蒋毅、刘庭羽等饰演的英雄儿女行走于剑雨江湖，驰骋于青山绿水的潇洒 ... «南方网, 6月 14»

倪瓒的诗书画

生于元朝大德五年（一三○一），其人品格高尚，傲骨风棱，出身殷富而主动放弃家业，青蓑竹笠，啸傲湖山，以渔钓自娱。及元朝覆灭，朱元璋建立明朝，强制征用江南 ... «新华网浙江频道, 7月 10»

超强改装：双环SCEO也可以如此强悍！

超强改装：双环SCEO也可以如此强悍！ http://www.enorth.com.cn 2009-06-01 09:55. 双环汽车：希腊胜诉小贵族成功打开欧盟市场 · 双环SCEO：啸傲湖山安全不败( ... «北方网, 5月 09»