"小百姓"辞典での中国語の意味

中国語で小百姓の発音

小	百	姓
xiǎo	bǎi	xìng

中国語で小百姓はどんな意味ですか？

中国語辞典での小百姓の定義

普通の人、普通の人。

小百姓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小百姓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小百姓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小百姓»という単語です。

• 中国語: 小百姓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La gente pequeña
• 中国語翻訳家 - 英語: Small people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छोटे लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شعب صغير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Маленькие люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pequenas pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছোট মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les petites gens
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kleine Leute
• 中国語翻訳家 - 日本語: 小さな人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong cilik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறிய மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Küçük insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piccola gente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mali ludzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: маленькі люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni mici
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρά ανθρωπάκια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klein mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: små människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: små mennesker

«小百姓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小百姓の使いかたを見つけましょう。小百姓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老上海小百姓

戴敦邦, ‎沈寂, 2005

品人明鏡(中)

劉義慶 張間聽說小百姓們已向貴循提出控訴,心知鳥人方正的賀循,必然會罵他們前來過問,於是先叫人把私門毀了,然後親自到方山附近去迎接賀循。賀循並未作答,只叫他們先且散去。小百姓們素知賀循篇人方正,便又連連叩頭請求道"「太常若也不受理, ...

劉義慶, 1991

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 198 页

在語言文字的沿革史上,往往小百姓是革新家而學者文人卻是頑固黨。從這條通則上,又可得到一條附則:促進語言文字的改革需要學者文人明白他們的職務是觀察小百姓語言的趨勢,選擇他們的改革案,給他們正式的承認。這兩條原則是我五年來關於國語 ...

唐德剛, 2011

三國史話:

和張角、張修、張魯等,專在小百姓面上做工夫的,又有不同。須知宗教是有這三種:一種是在小百姓面上做工夫,而想煽動了他們,以圖大事的,如近代洪秀全所創的上帝教便是。一種亦是在小百姓面上做工夫,確有些勸人為善的意思。如波斯的摩尼教,在唐朝 ...

呂思勉, 2015

生之夢 - 第 48 页

誰叫你曰疋平頭小百姓的呀! ]無辦法。」看他垂頭喪氣地拿起打氣筒準備繼續幹活,我無言可辯,輕輕地移動腳步朝東走,只說了聲:「謝謝,再見。」隱約聽見他歎了口氣重複地說了好幾遍:「咳,小百姓真沒辦法呀!小百姓真沒辦法呀!」最後幾個字音被城市噪音野 ...

倪慧山, 2009

百年百人经典散文赏析

假使你是普通的小百姓,你没有钱坐特别快车,你连普通快车的二等都坐不起,那你就得两天一晚象罐头鱼似的挤在车厢里,动也不得动,气也不得喘。要是你抢到了一方尺大的坐位,那便是你有福气,要不然你就得整天整晚的站着,你还得谢天谢地, ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

君主并不能违背大臣们的意见,超越百姓的诽谤,唯独自己与法术之言相合,那么法术之士即使到死,法术也不会被肯定。 ... 当今的社会,大臣们贪权,小百姓安于混乱,比过去秦国、楚国的风气还要糟糕,而人君却没有像楚悼王、秦孝公那样采纳正确意见的人, ...

蔡景仙, 2013

四书五经全注全译典藏本 - 第 259 页

当官者有当官者的事,小百姓有小百姓的事。而且一个人自身,就需要具备各种工匠所做的东西。如果一定要自己做成的东西才能用,这是让天下的人都疲于奔忙。所以说:有的人我心思,有的人耗气力:我心思的人管理别人,耗气力的人被别人管理:被管理的人 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐宮二十朝演义 - 第 1 卷

和我们小百姓天生成的贱胎贱种是不同的一一所以,那贵种子孙,到了末代的时候,偶然受了一点同类人的欺侮;不但他帝皇自己觉得十二分的屈委,便是在几百千年以后的小百姓读了当时的记载,也觉得这样高贵的人,受了那样的痛苦,也替他抱着十二各的 ...

许啸天, 1998

南柯記:

蚤分付了。駙馬爺來時是太守。今囘朝去是個左丞相了。車路欠平。着人堆沙。塡起一隄。約有三十里長。兩頭結綵爲門。題着四個大字。新築沙堤。好些小百姓來看也。【前腔】〔扮父老持奏上〕少壯老平安。一郡淸官。賢哉太守被徵還。百姓保留天又遠。

湯顯祖, 2015

用語«小百姓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小百姓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

少年强则唐国强！承包上下五千年的代言人

这个人就是唐国强，至于缘由，且听小编慢慢道来。 想知道这个传奇男人 ... 随着封建社会的瓦解，时间终结了他当皇帝的历史(这回能演小百姓了吧!)，但阻止不了，他 ... «中华网, 8月 15»

蘋論：老啃族

台灣拿高額月退俸的退休人員不在少數，都在狂吸平民百姓的鮮血，分明是政府劫貧濟富。這些人還去 ... 楊稱那群老人根本就是「老啃族」──老了還啃小百姓的骨頭。 «蘋果日報, 8月 15»

台风“苏迪罗”造成停电超过四天福州网友留言求恢复

您留言反映的“小百姓也是人啊！请对百姓客气一点！”的问题，福州市邮政管理局进行了调查处理。 据福州市邮政管理局调查了解，您留言反映的“无法接通的邮政局 ... «消费日报网, 8月 15»

博主遭刘强东告诽谤:小百姓巨额赔偿难以承受

新浪娱乐讯因连续发布数十条关于刘强东与“奶茶妹妹”章泽天的恋情的微博，天津网友“@王博士的精神家园”被刘强东告上法庭。今天上午北京朝阳法院官方微博发布 ... «新华网江苏频道, 4月 15»

揭秘宋朝的租房一族皇帝曾亲自上阵做包租公

从事私房租赁的有小百姓，有皇亲国戚，有富豪巨贾，还有各级官僚。仁宗朝，宰相晏殊是豪华包租公，在蔡河岸边假公济私，侵占国有土地，盖房出租。孝宗朝，皇帝 ... «人民网, 3月 15»

翻墙看天下中国小百姓寻找大世界

【新唐人2014年10月15日讯】中国对一些所谓敏感信息的封锁，使得大陆一些普通百姓，不得不通过各种方式，如装卫星电视，或是翻墙软体等自己开辟信息获得渠道， ... «NTDTV, 10月 14»

【特别报导】翻墙看天下中国小百姓寻找大世界

【新唐人2014年08月23日讯】中国对一些所谓敏感信息的封锁，使得大陆一些普通百姓，不得不通过各种方式，如装卫星电视，或是翻墙软件等自己开辟信息获得渠道。 «NTDTV, 8月 14»

王学泰：说不尽的聂绀弩

所有森林里的大亨乃至小百姓都一齐请到了，更是一齐都出席了，谁敢不出席呢？用新闻语说，就是'济济一堂，极一时之盛'。而叨陪末座的是我们的兔先生。”“我们的兔 ... «新浪网, 5月 14»

扣除額9萬小百姓減稅

... 【王立德、陳瑩欣╱台北報導】民眾所得稅減稅、政府加稅的「財政健全方案」昨送立法院財政委員會初審一讀通過，所得稅標準扣除額與薪資扣除額提高，國人可少繳 ... «蘋果日報, 5月 14»

不当月光族适合小百姓的普通理财法

财迷团网友一米阳光是一位刚刚毕业的职场新人，每月工资2200元。他在一年时间内，尝试了定期存款和互联网金融两种理财方式，避免自己陷入“月光族”的窘态。 «新浪网, 3月 14»