"消凝"辞典での中国語の意味

中国語で消凝の発音

消	凝
xiāo	níng

中国語で消凝はどんな意味ですか？

中国語辞典での消凝の定義

排除エクスタシー、集中。 悲しみと気晴らしを参照してください。

消凝 销魂，凝神。谓因伤感而出神。

消凝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の消凝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への消凝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«消凝»という単語です。

• 中国語: 消凝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los consumidores condensado
• 中国語翻訳家 - 英語: Consumers condensate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपभोक्ताओं को घनीभूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المستهلكين المكثفات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потребители конденсата
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os consumidores condensado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কনজিউমার্স কনডেনসেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les consommateurs condensat
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengguna kondensat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verbraucher Kondensat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 消費者の凝縮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소비자 응축수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Deflate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người tiêu dùng condensate
• 中国語翻訳家 - タミル語: நுகர்வோர் ஆவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्राहकांना condensate
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüketiciler kondens
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I consumatori di condensa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konsumenci kondensatu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: споживачі конденсату
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: consumatorii de condens
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι καταναλωτές συμπυκνωμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbruikers kondensaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konsumenter kondensat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forbrukere kondensat

«消凝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から消凝の使いかたを見つけましょう。消凝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詞林散步: 唐宋詞結構分析 - 第 221 页

唐宋詞結構分析 陈满铭 少感染力,因此作者在開端以一幅霜綃的墨迹,交代了消凝的根由後,即由女子本身「掩妝這闕詞委婉地敍寫了一位女子的相思消凝之情。消凝之情是抽象的,本身並不能產生多漾,以領出結尾兩句來,進一層的藉「歸程」所見,具寫「消 ...

陈满铭, 2000

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 18 页

大^一 I ?巧一厶厂 161 \ 1 一 4 ?乂厶厶一、只 VI 狼藉繁櫻劃地,傍樓陰、東風又起。厂 1 ^ . 4 厶. ^ ^ 7 人丫尸厶 43 厶^巧 1 大尸 X 人丁 1 千紅沉損,鹎鹧聲中 0 ,殘陽誰繫?、一丁 4 ^ X1 尸》么尸大丁一 4^、尸容易消凝 0 ,楚蘭多少傷心事?勿厶丁一巧丁:!

陳邦炎, 2002

中华医书集成: 五官科类 - 第 29 页

血为邪盛凝而不行之病血,阴物,类地之水泉,性本静,行其势也。行为阳 ... 凡是邪胜,血病不行,不行渐滞,滞则易凝,凝则病始外见,以其斜络目眦耶,以其起于目内眦耶。 ... 此病初起之时,大抵与伤风证相似,一二日则显此病也,川芎行经散主之,消凝大丸子主之。

李元聪, ‎李点, ‎谢立科, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

消凝。花朝月夕,最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠,屈指已算回程。相萦。空万般思忆,争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕,说如此牵情。这首词也是柳永创制长调慢调的一个范例。作者以铺叙手法言情,于平叙之中,注重层次变化,从不同角度、不同方位,充分 ...

盛庆斌, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

仙人掌上芙蓉,消漏猶濕金盤露。輕妝照水 _ 纖裳玉立.飄編似舞。幾度消凝,滿湖煙月,一汀鷗鷺。記小舟夜悄,波明香遠,渾不見、花開處。應是洗紗人妒。祖紅衣、被誰輕誤。閒情淡雅,治容清潤,憑嬌待語。隔浦相逢,偶然傾蓋,似傳心素。怕湘皋佩解,綠雲十里, ...

唐圭璋, 2015

唐宋词小辞典 - 第 267 页

罗带轻分. ,李清照〔^ &阴〕: "莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦. ,陈亮〔水龙吟〕 5 #恨〉:正销魂,又是疏烟一淡月,子规声'断. "【销: 31 亦作"消凝" ,销魂、凝魂的略语,谓 3 伤感而出神.泰观〔八六子〕: "那堪片片飞花弄晚.蒙^残雨笼晴,正销手,黄鹂又啼数声.

康学伟, 1989

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

愁随两桨江南北。日暮石城风急。杏花天赋昭君汉宫乍出情梳掠。关月洽、玉沙飞幕。龙香拨重春葱弱。一曲哀弦谭曼托。君恩厚、空恰命薄。青家远、几番花落。丹青自是难描摸。不是当时画错。次陈君衡韵桂影满空庭。秋更廿五声。一声声、都是消凝。

唐圭璋, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 208 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 與挺劍不殊。」) 116 則煙客似仍有未能釋懷於國變滄桑者也。牧齋贈詩其一云:天寶繁華噩夢長,西田茅屋是西莊。最憐清夜禪燈畔,村犬聲如華子岡。《有學集》卷4,頁159 以唐王維擬煙客。王維〈山中與裴迪秀才書〉云:「夜登華子岡, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

中华医书集成: 五官科类 - 第 29 页

血为邪盛凝而不行之病血,阴物,类地之水泉,性本静,行其势也。 ... 凡是邪胜,血病不行,不行渐滞,滞则易凝,凝则病始外见,以其斜络目 14 專,以其起于目内眦耶。 ... 此病初起之时,大抵与伤风证相似,一二日则显此病也,川芎行经散主之,消凝大丸子主之。

何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

帘枕尽日无人,消凝帐望,时时自语。堪恨行云难系,赋情杨柳,徕征回犹舞。追想向来欢娱,怀抱非故。题红寄绿,魂断江煎包。 _ 傅时见。 _ 轻衫雾哩。劳菌莲步。整子甄飞去。为丛试道,相思闷绪。空有肠千缕。清泪满,斑斑多于春雨。忍看髻发,密堆飞絮。

唐圭璋, 2015

用語«消凝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から消凝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

萧绎和徐昭佩才子皇帝与怨偶(图)

向消凝里，梅开半面，情满徐妆”——她也有过单纯美好。 徐昭佩是梁朝侍中信武将军的女儿，嫁与湘东王萧绎，萧绎继位时，已生有一子一女，许是夫妻不睦，萧绎即位 ... «中国经济网, 7月 10»