"小押店"辞典での中国語の意味

中国語で小押店の発音

小	押	店
xiǎo	yā	diàn

中国語で小押店はどんな意味ですか？

中国語辞典での小押店の定義

小規模エスクローショップは小額の料金です。

小押店 即小押。

小押店の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の小押店を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への小押店の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«小押店»という単語です。

• 中国語: 小押店
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pequeña tienda de apuesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Small bet shop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छोटी सी शर्त दुकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متجر صغير الرهان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малый ставка магазин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pequena loja de aposta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছোট ছোট দোকান চার্জ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Petite boutique de pari
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai-kedai kecil mengenakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Small Bet -Shop
• 中国語翻訳家 - 日本語: 小さな賭けショップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 내기 가게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kopi cilik ngisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cửa hàng đặt cược nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறிய கடைகள் வசூலிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान दुकाने चार्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Küçük dükkanlar ücret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piccolo negozio scommessa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mały sklep zakład
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Малий ставка магазин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Magazin mic pariu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μικρό κατάστημα στοίχημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klein verbintenis winkel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liten satsning butik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liten innsats butikk

«小押店»に関連する中国語の本

以下の図書目録から小押店の使いかたを見つけましょう。小押店に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山西典商研究 - 第 342 页

广州开始出现押店。广州典当业分当《期限 3 年》、按《期限 2 年》、押《期限 1 年》 3 类。押店因期限较短,适应人们的需要,原来的当铺纷纷停业或改为押店。粤典除当、按、押三种外,还有一种别称为"雷公轰"的小押店。这种小押店资本规模小,当物期限短, ...

刘建生, 2007

Shi huo yue kan - 第 7 卷，第 1-12 期 - 第 221 页

但是,理葫查常押柒藉情况後鼻以典某篓利庄微 4 店具齐金太薄,取渭九扣之後鼻劣必全年再行增加店具薪金干镁元亏若准仍莒取息三分夕以育抵辅卞剧在首按及大押,向不戊简镇,封小押则影答旗大。故费决二甲、全省首按大小押店寸所首货物,常本一律 ...

Xisheng Tao, 1977

广东商帮 - 第 61 页

按、押的资本少于当。小押的资本最少,故日小押。最初创办小押的,是清政府流放、充军到广东的犯罪官吏。这些人多是科第出身的文人,没有务农和经商的能力。因此,容许他们私营当期短、当息高的小押店,以有抵押品的典当业为生。其资本最为微薄, ...

黄启臣, 2007

民囯乡村借贷关系硏究 - 第 202 页

总的说来,多数代当资本不足,转押货物于当铺者较多。据湖北、安徽、江西 30 家代当的统计,自行存架仅占质押物品的,送押物品占 83.87 。;三是小押当,或称小押店、私押等,习见于乡村集镇,为秘密经营,利息特高 1 。江苏典当业的分类更详,有典当、押店、 ...

李金铮, 2003

中国典当业史 - 第 73 页

光绪二十九年( 1903 年)九月,有职员王韶棠、生员欧神俊等票称:衡城小押,重则九出十归,轻则五分,请酌减为四分。旋由衡、清两县具蔡,议定同福, ... 城当铺,因当多赎少·生意异常微薄。近闻各当铺之仿效押店之贸易者,已有昌祥和其文等数家,惠爱七约之 ...

黄鉴晖, 2006

广州近代经济史 - 第 235 页

民初,以白银作为主要交换货币,金融市场波动较少,物价稳定,使当押业得以安稳,并成为广州历史上典当业发展最快的时期。广州的小押店如雨后春笋般地陆续兴起。据不完全统计,广州典当业全盛时期,整个行业有押店 400 多间。当时市区面积尚未扩展, ...

吴智文, ‎蔡亲海, 1998

廣州工商经济史料 - 第 2 卷 - 第 58 页

过了几年,此种小押发展起来,直到要缴官廷脂粉金,小押便名芷言顺公开营业。后来逐渐演变,因有利可圉,小押已不是流犯开设,而为略备资本熟悉押店行当的商人取而代之。这种小押便是人们咒骂的"雷公轰"。"雷公轰"的利息特别髙,有名"九出十三归" ...

中国民主建国会. 广州市委员会, ‎中国人民政治协商会议. 广东省广州市委员会. 文史资料研究委员会, 1989

所謂中年所謂青春：對照記@1963Ⅲ: - 第 183 页

而賭癮,亦於十一二年前戒除了'說來好笑,如今偶爾陪伴朋友去澳門,儘管仍會於進入賭場前先到押店門前走一轉,卻只是慣性動作,望望,看看,儘管心底仍會泛起淡淡的曖昧情緒,卻只是懷舊,絕非貪欲,不會再對二只小小的手錶牽腸掛肚。所以這麼多年以來 ...

楊照；馬家輝；胡洪俠／合著, 2013

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 156 页

小人不會以恩德的賞惠廣施於人,君子不會以禮儀的 O 儒家對"君子"與"小人"之辨,甚為重視,其敘說與此處相近者有..子曰:君子使德,小人使土;君子悽 ... 以,此比喻辭註的功效)。 0 "言語嘩之,其剩也不若其已也 此數句, (校讀記)作 押店楚倆侶笨伕竹四松持析.

原植·丁, ‎丁原植, 2004

簡明香港史（新版） - 第 184 页

押物期限一般為一年'所押物品以衣服為多;其次是首飾。利率大概是年息三、四分;典當金額大小亦無限制。典當的金額愈少,息率也愈高。押店遍設於鬧市與人口密集的地區,押店認票不認人,典當者不必提供個人資料'故交易非常快捷方便。由於當時流動 ...

劉蜀永, 2009

用語«小押店»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から小押店という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

独家:江青主演《都市风光》片段曝光[视频]

某乡小车站, 有几个农民正候车准备去上海谋生, 适遇一个玩西洋镜者招揽生意, ... 小云约梦华一起去看电影；他因口袋已无钱, 只得托辞先去买票, 急忙跑到小押店, ... «凤凰网, 3月 09»