"心潮澎湃"辞典での中国語の意味

中国語で心潮澎湃の発音

心	潮	澎	湃
xīn	cháo	péng	pài

中国語で心潮澎湃はどんな意味ですか？

中国語辞典での心潮澎湃の定義

感情的なサージ：波の影響の声。 ハート・タイド・タイド。 気分を説明するには、非常に興奮している、落ち着かせることはできません。

心潮澎湃 澎湃：波涛冲击的声音。心里象浪潮翻腾。形容心情十分激动，不能平静。

心潮澎湃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の心潮澎湃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心潮澎湃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心潮澎湃»という単語です。

• 中国語: 心潮澎湃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Emocionalmente
• 中国語翻訳家 - 英語: Emotionally
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भावनात्मक रूप से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاطفيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Эмоционально
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: emocionalmente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবেগের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Emotionnellement
• 中国語翻訳家 - マレー語: emosi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: emotional
• 中国語翻訳家 - 日本語: 情緒的に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감정적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: emosional
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Về mặt tình cảm
• 中国語翻訳家 - タミル語: உணர்ச்சிகரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भावनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duygusal yönden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: emotivamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: emocjonalnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: емоційно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: emoțional
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συναισθηματικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: emosioneel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: emotionellt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: emosjonelt

«心潮澎湃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心潮澎湃の使いかたを見つけましょう。心潮澎湃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

当代文坛点将录四

当我翻阅他送来的还散发着油墨清香的《海峡之痛》时,不禁心潮澎湃。记得去年盛夏时节,接到少衡从福州打来的长途电话,说他刚完成一部长篇新作,是写台湾半个世纪以来的风云变幻的,想让我先看一看。我当然毫不犹豫地应承下来。过了几天,即收到他 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

分开恋爱

我裹着全套装备说。“你还冷啊?怎么就没有一点心潮澎湃热血沸腾的感觉呢?”李易童边说边把暖风又拧大了一格。“深冬的半夜来到郊外戈壁排大队,这不但不该心潮澎湃反倒该哭爹喊娘吧。”我缩在座位上。“心怡,你这马上就要放假回国了,我也差不多到 ...

杨茉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

岳飞:

岳飞站在船头,心潮澎湃,他终于向收复大业迈出了坚实的一大步。岳飞从军以来念念不忘的就是收复大业,就是在金军步步紧逼,宋军闻风窜逃,朝野上下笼罩在亡国灭家的绝望中时,他也坚守自己的这种信念。他坚信,只要皇帝能卧薪尝胆,文臣武将只要各 ...

曾 勋 编著, 2014

谁说大象不能跳舞?: IBM董事长郭士纳自传 - 第 223 页

IBM董事长郭士纳自传 郭士纳. 酪三丁二韵离开 IBM 之际,我心潮澎湃,思绪难平。 35 岁时,我带着自己的经验,怀着愉快的 ...

郭士纳, 2006

北伐戰爭: 長篇歷史紀實小說 - 第 80 页

長篇歷史紀實小說 朱士奇 慮婉亭心潮起伏,她眺望著眼」則那滾滾東流的珠江,滿懷深情地說道地說:「肖大山也要去東征彭湃 ... 望著奔騰的大江,慮魎皇心潮澎湃,她攜帶著崇拜的砷情對身{曲方的彭湃說道:「彭老師,《資本論》‵《共產黨宣言》‵《哥逸達綱領 ...

朱士奇, 2013

挽云歌:

还想拿琴吗?”直到他低柔的声音在耳畔响起,她这才从浓烈的缠绵中清醒过来,红着脸点头,起身离开他的怀抱。云倦初也随着她缓缓起身,竟已力不从心。他明白这是油干灯尽的前兆,一年的心力交瘁,七日的自锁身心,还有今夜的心潮澎湃,他已快耗尽心魂, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

說實話的日子不多了:書邊人物瑣記:

後來,有一位詩人劉山風山從屠岸口中知道了馬正秀的事蹟後,他很積極地訪問了馬正秀的女兒趙秀華,寫出了《一家人》。屠岸一面讀一面流淚,想控制也控制不住,他用一條毛巾擦眼淚'擦乾了又流了出來,伏在床上,淚水浸濕了枕巾,心潮澎湃,無法平靜。

韓三洲 ((中國文學, 河南省鄭州市)), 2012

方向

一直和辛凯走得很近的集团办公室主任对辛凯说了童光的情况,辛凯不屑地笑说:“他像个女人一样,大家怎么会投票给他?”而和童光关系很好的公司办公室副主任则忧心忡忡地对童光说了很多辛凯的“大动作”,说:“童总,你也得提点儿让大伙儿心潮澎湃的 ...

张殿权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

狼人传:

早知道父亲的财产要被这么一个卑劣小人掠夺,我就会亲自杀了他,不成功,便成仁!”她愤怒地喊道。保罗在她水汪汪的大眼睛里,看到了最真挚的情感。两片诱人红唇说出的请求,令人无法拒绝;那甜丝丝的气息刺激着他的嗅觉神经。保罗突然感觉心潮澎湃, ...

艾略特·奥唐纳, 2014

漂亮朋友（经典世界名著）:

天气很冶。路旁的水沟已结上一层厚厚的冰。在昏黄的路灯下,人行道庆蒙蒙的,已没有了往曰的勃勃生机。回到住所,杜洛瓦向四周扫了一眠心中想道: “我该换个地方了。对我来说,以我现在的身份和地位这里不适合我了。” |、他心潮澎湃,〉、奋不已简直 ...

莫泊桑, 2013

用語«心潮澎湃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から心潮澎湃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“警报指令发送的一刻，我心潮澎湃”

每次把警报指令发送出去的那一刻，我都是心潮澎湃。”作为徐州市人防办指挥信息保障中心副主任，这已经是蔡良第13年执行警报鸣放任务了。从2003年开始，徐州 ... «中国江苏网, 9月 15»

抗战老兵追忆峥嵘岁月：看到祖国强盛心潮澎湃

老人说，3日在家看过大阅兵之后，心情一直很澎湃：“当初是小米加步枪，现在的武器装备非常先进了，国家也越来越强盛，我觉得很自豪。” 在万众一眼中，为了解放， ... «华龙网, 9月 15»

留学生观看阅兵式心潮澎湃感慨多

核心提示： 精彩的阅兵仪式一开始，祖国上下一片沸腾！与此同时，在大洋彼岸的另一端，通过网络电视观看阅兵典礼的中国留学生们，此时在他们面前，一个个小小的 ... «The ChinaPress, 9月 15»

匈华总会主席余美明：参加观礼阅兵心潮澎湃

中国侨网9月5日电据匈牙利《欧洲论坛》报道，匈华总会主席余美明9月3日应邀回国参加纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵观礼后表示，观看 ... «和讯网, 9月 15»

习近平阅兵讲话让人心潮澎湃的7句话

习近平在大会上发表的重要讲话，极大地振奋了民族精神，激发了广大人民群众的爱国热情。人民网“学习有方”栏目带您重温习近平阅兵讲话中让人心潮澎湃的7句话语 ... «人民网, 9月 15»

雷鸣乡25名村民抗日捐躯村民看阅兵心潮澎湃

9月3日上午，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会在北京隆重举行。定安县雷鸣镇南曲村村民黄荣兰和村民们一起从电视上观看了大阅兵，每 ... «新华报业网, 9月 15»

喜看“9·3大阅兵” 市民心潮澎湃

昨天，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会在北京隆重举行。许多锡城百姓无法亲临现场，纷纷守着电视机观看直播，或通过广播、网络等各种方式 ... «无锡新传媒, 9月 15»

香港代表团：天安门前唱国歌心潮澎湃

星岛环球网消息：中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会9月3日在北京举行，这也是中国首次以纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利为主题 ... «星岛环球网, 9月 15»

胜利日：是什么让我们热泪盈眶

... 以来首次以纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利为主题举行盛大阅兵。在这场胜利的庆典上，一种穿越时空的向往和执着，让生活在和平年代的我们心潮澎湃。 «胶东在线, 9月 15»

台湾老兵后代：爷爷接受纪念章的那刻，我心潮澎湃

每当苏芮歌曲《酒干倘卖无》响起，笔者就想起小时候在眷村里看到老兵伯伯们，每天朴实刻苦的生活。“国共军人本是一家，抗击日寇视死如归”，谈起那段国共合作的 ... «环球网, 9月 15»