"心斜"辞典での中国語の意味

中国語で心斜の発音

心	斜
xīn	xié

中国語で心斜はどんな意味ですか？

中国語辞典での心斜の定義

不均一な心はまだ偏心して、偏見があります。

心斜 犹偏心，偏袒。

心斜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の心斜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心斜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心斜»という単語です。

• 中国語: 心斜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oblicua corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Heart oblique
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्ट परोक्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منحرف القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сердце косой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oblíqua coração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হার্ট ঢালু পথ
• 中国語翻訳家 - フランス語: coeur oblique
• 中国語翻訳家 - マレー語: jalan tengah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herz schräg
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハート斜め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심장 경사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ramp Heart
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xiên trái tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹார்ட் வளைவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हार्ट उतारावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalp rampa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: obliquo cuore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: serce ukośne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: серце косою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oblic inima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καρδιά πλάγια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heart skuins
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hjärta sned
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hjerte skrå

«心斜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心斜の使いかたを見つけましょう。心斜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

材料科学基础 - 第 8 页

( 7 )面心斜方点阵(图 1 - 4 ( 7 ) ) , ( 8 )六方点阵(图 1 - 4 ( 8 ) ) , ( 9 )菱方点阵(三角点阵) (图 1 - 4 ( 9 ) ) , ( 10 )简单正方(或四方)点阵(图 1 - 4 ( 10 ) ) , ( 11 )体心正方(或四方)点阵(图 1 - 4 ( 11 ) ) , ( 12 )简单立方点阵(图 1 - 4 ( 12 ) ) , ( 13 )体心立方点阵(图 ...

潘金生, ‎仝健民, ‎田民波, 1998

斜風細雨不須歸:

他們已到方丈室小息過,這一比之下,差距何止千百倍,雙雙眼都望著明心,等他解釋。果然明心笑嘻嘻道:「敝寺也算得小有名氣,故此常有貴客到訪,老衲特地準備了這間禪房,專供貴客歇息,至於老衲同弟子們,出家人理當清苦些。」說話間,那瘦削僧人已捧上 ...

孫雪僮, 2009

水工建筑物 - 第 201 页

4 · 2 · 2 土石坝的构造及筑坝材料 1 ·坝体防沪结构 1 )土质防渗体所谓土质防渗体,是指这部分土体比坝壳其他部分更不透水,它的作用是防渗以及控制坝体内浸润线的位置,并保持渗流稳定。土质防渗体的主要结构形式为心墙、斜墙和斜心墙(参见图 4 - 1 ) ...

麦家煊, 2005

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

柳斜風只得清清嗓子,故作鎮定:「黃先生安然無恙,本官心下大慰,唯盼與先生協力,破此迷局。」一聲冷笑似利刃刮耳而過,只聽得黃真利聲怒斥:「放屁!」黃真這一聲怒斥由衷而發,一時竟忘了隱藏形跡。柳斜風已辨明方向,轉身向著左方一個二尺餘的小洞口 ...

孫雪僮, 2010

再生緣: 風花雪月古典言情

嘆息微身年十五,寒儒門第未聯姻。母親攜入尚書府,托賴夫人念善門。到今朝,遇此年少風流子,令人怎不感幽情。可惜千金猶未見,定然觀面亦生情。不知映雪蘇家女,日后終身似怎生。倘若妝臺隨小姐,也叫不負我深心。蘇娘暗暗心中想,一衆丫鬟喜又驚。

陳端生, 2015

再生緣 - 第 1 卷 - 第 15 页

陈端生, 赵景深, 刘崇义. 停。我家公子相陪进,两个风流小俊英。乳母在旁忙摆手,轻轻进道莫高声。胡言乱语休多说,知道姑爷是甚人。露台之上丫环叫,惊动园中两俊英。错听上边呼小姐,一齐偷眼看分明。但观—座高楼上,身靠栏杆多少人。后有一家年少女, ...

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 301 页

斜雨古詩中出現的「斜風」、「斜雨」的「斜」字,我一向覺得難譯。多年前(2003年)譯張志和的「斜風細雨不須歸」句時,我是這麼譯的:“I do notwanttogohome,intheslantingwindandrain”。當時我用“slanting”一字,也是遍覽眾書的一個體會。後來在奈保爾的 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

米芾《蜀素帖》行书大字谱/书法大字谱 - 第 19 页

心"底后两点隅一短横代督。"听"字,左右棉阿。"圆"字闽右倾斜。右部销笔上鞋下董。闽互斜露。 7 、斜钩(曳钩心斜钩写法一艘钩出,但行书中也盲较·多并不钩出驹。钩出的是拙锋牧笔,不钩出的是圃嚣啊笔。写法:逆锋落笔。折笔(方笔)或转笔(圆笔卜后谰正 ...

黄为川, 2004

女皇陛下的笑話婚姻:

過了片刻,葉蘭心笑夠了,也不回榻上去,隨手抓下來一個軟墊就坐在了離蕭逐不遠的地方,一雙深灰色的眼睛筆直凝視過去,然後微笑,「殿下是在自己身上試的嗎?」「. ... 葉蘭心斜斜靠在榻腳,上下打量了他幾眼,用「我就吃虧些好了」的語氣道:「賭劍術如何?

右灰編輯部, 2006

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 蝶戀花快閣傑閣青紅天半倚。尾。千古文章黃太史。木。蝶戀花春情院靜日長花氣暖。畔。目力未窮腸已斷。晚。薦胡鳥天怨別一徑蕭條落葉深。風悄悄,夜沈沈。薦胡鳥天閩思多病春來事事情。深院宇,小簾權。薦胡鳥天別意行盡春山春 ...

唐圭璋, 2015