"星驰电发"辞典での中国語の意味

中国語で星驰电发の発音

星	驰	电	发
xīng	chí	diàn	fā

中国語で星驰电发はどんな意味ですか？

中国語辞典での星驰电发の定義

スターチー電気の髪はその流星の稲妻として急速です。

星驰电发 谓迅速如流星闪电。

星驰电发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の星驰电发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への星驰电发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«星驰电发»という単語です。

• 中国語: 星驰电发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pelo eléctrico XingChi
• 中国語翻訳家 - 英語: Xingchi electric hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Xingchi बिजली के बाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر الكهربائي Xingchi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: XingChi электрические волос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cabelo elétrico Xingchi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি-বৈদ্যুতিক চুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheveux électriques XingChi
• 中国語翻訳家 - マレー語: rambut Chi-elektrik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xingchi elektrische Haar
• 中国語翻訳家 - 日本語: Xingchi電気毛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Xingchi 전기 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rambute Chi-elektrik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tóc điện Xingchi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டார் சி முடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची-इलेक्ट्रिक केस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ki-elektrikli saç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Capelli elettrici Xingchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: XingChi włosów elektryczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: XingChi електричні волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Păr electric XingChi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: XingChi ηλεκτρικά μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xingchi elektriese hare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xingchi elektriska hår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xingchi elektrisk hår

«星驰电发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から星驰电发の使いかたを見つけましょう。星驰电发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 410 页

别处的人一定也有二法门了。"【星 96 电发】 X 了 09 0^11 6\6^\ 16 星驰:流星飞驰。电发:闪电迅发。濂皇飞驰,闪电迅发。形容做事快捷。 ... 勿负朕怀。" (淸)李调元《尾庶从谈,复杜事实》: "虽屈宋不足言文章,或呼学究智囊,或号行舟太保,传橄蜊星驰电发.

程志强, 2003

近代汉语词汇论稿 - 第 221 页

星流电掣:《汉大》收"星流霆击"和"星流电击" : "如流星闪电。形容迅猛异常。"例句只各举一。也收"星驰电发"和"星驰电掣" : "谓迅速如流星闪电。"《汉大成语大词典》还收"星驰电走" ,注释为: "如流星闪电。形容迅速。"按:《祷杌闲评》有"星流电掣" ,义同"星流霆 ...

崔山佳, 2006

北史:

孝武遣京畿大都督疋婁昭討之,昭請以五千人行。永進曰:「此賊既無城柵,唯以寇抄為資,取之在速,不在眾也。若星馳電發,出其不虞,精騎五百足矣。」帝然其計,於是命永代昭,以五百騎倍道兼進,遂破平之。及帝西遷,永時不及從。大統初,乃結宗人,潛謀歸款。

李延壽, 2015

南史演義:

使殿中尚書邢子才,馳傳詣建康,與僧辯書曰:嗣主衝藐,未堪負荷。彼貞陽侯武帝猶子,長沙後代,以年以望,堪保金陵。故置為梁主,納於爾國,卿宜部分舟艦,迎接新主,並心一力,善建良圖。倘或不然,大兵百萬已次江口,星馳電發,立至建康,主臣同燼,玉石俱焚。

朔雪寒, 2014

周書:

若星馳電發,出其不虞,精騎五百,自足平殄。若徵兵而後往,彼必遠竄,雖有大眾,無所用之。」帝然其計,於是命永代昭,以五百騎討之。永覘知所在,倍道兼進,遂破平之。帝西遷,永時不及從。大統初,乃結宗人,潛謀歸款。密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和, ...

令狐德棻, 2015

北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周

措星馳電發 _ 出基不虞,精騎五百殘。若徵兵而后往,彼必遠寬,雖有大眾,無所用之。」其然其計,於是命永代昭,以五百騎討之。永胡知所在,倍道兼進,遂破平 O ^ *署繫永時丕及從。太統初,乃結宗慕容顯和,傳首京師。以功別封 A 農,破沙苑,並有戰累遷大 ...

令狐德棻, 2015

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 1438 页

若星驰电发,出其不虞,精骑三百足矣。"帝然其计。于是命永代昭以五百骑倍道兼进,遂平之。东魏,北豫州刺史高仲密叛,降魏宇文泰。以仲密所据辽远,难为应接,诸将皆惮此行。李远独曰: "北豫远在贼境,高欢又屯兵河上,以常理而论,实难救援。但不入兽穴, ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

魏晋南北朝隋唐政治与文化论稿 - 第 248 页

若星驰电发,出其不虞,精骑五百,自足平残。若徽兵而后往,彼必远窜,虽有大众,无所用之。”帝然其计,于是命永代昭,以五百骑讨之。永战见知所在,倍道兼进,遂破平之。”按,《传》所言京畿大都督匹娄昭,即《北齐书》卷一五之娄昭。《段永传》所载匹娄昭请以五千 ...

李文才, 2006

中国近代文学大系: 翻译文学集, 1840-1919 - 第 2 卷 - 第 6 页

天钩地轴,日御风轮,以惊心骇目之谈,通格钉致知之理,诚已归墟八统,能城大园,来越梯航,无分珍城矣。此< AL 十日环游记)所由作软。夫大块三千六百轴,计穷缩地长房)测景七十有二合,力竭追日夸父。星驰电发,舟车别创南针)凿检缔幽,道路特开方轨。

施蛰存, 1990

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 80 页

盖古人有言: "山有猛虎,藜藿不采。"言其威神在己,无远弗^也。若必画地分土,尺寸而守之,将狎而无威,兵分而愈弱,人将易之,何变之足防也?臣谓宜勅下各督、抚、镇、道,凡有零兵散布,皆宜收还本营,以时训练。汛地有事,则星驰电发,卷甲而趋之,虽远必赴。

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004