"行妨"辞典での中国語の意味

中国語で行妨の発音

行	妨
xíng	fáng

中国語で行妨はどんな意味ですか？

中国語辞典での行妨の定義

銀行行為は他者の利益を害する。

行妨 谓行为损害别人的利益。

行妨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行妨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行妨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行妨»という単語です。

• 中国語: 行妨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Línea molestia
• 中国語翻訳家 - 英語: Line nuisance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा उपद्रव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خط ازعاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: линия неприятность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: incômodo linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঠিক আছে ক্ষতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: nuisances ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahaya OK
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linie lästig
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライン迷惑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라인 귀찮은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: OK gawe piala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dòng phiền toái
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி தீங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओके हानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tamam zarar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea fastidio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linia uciążliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лінія неприємність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: line pacoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ενόχληση γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line oorlas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: linje olägenhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje ordensforstyrrelser

«行妨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行妨の使いかたを見つけましょう。行妨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Euangelia kai epistolai tōn kyriakōn kai heortastikōn ... - 第 21 页

M 心) 4 妨/吋召功屈乙梆切矽片希力坤了矽。切二 A 勾幻,缽方「 ag 扒 ... 行 7f , Ti 撫本川心行扒仙半行 pg 矽月 P 以 A 扣 upy 扣枋, O ' b 份山朴房乙叩古片狙行. A 紉 4 丁乃汎尹九幼行妨恥蒜胡十毋勿似希& ,心找坊歹功矽圳卅*森. 0 吋切吩咖叫彷 Hf ...

Johann Possel, 1585

La sepmaine, ou création du monde - 第 33 页

卜打 4Ife 栩 e ec 亡占妨刃打 z 丼亡巧協 zd 杉功勿刀匕亡栩斤刀九ム匕才打亡卜乙刁匆梆 0 打加亡舟乙 9 寸亡矽化寸打 r 杯 ... P 舟了打 Pr 伊枋托 JpJ 妨 g 匆七打 co 卜刀亡 J6 杉 4J ム亡 s 戶 0 坊如 ffC 力功亡乙九亡妨少ワ切乃行妨乃如物刀刃 Z 名 ...

Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur), 1578

老子註譯及評介(重校本)

耳聾......口爽......發狂......行妨』之生活 o 明乎此,則『為腹』即為無慾之生活,『不為目』即不為多慾之生活。」彗扣一叭:「腹易厭足,目好無窮。此舉『目』為例,以概其餘:耳、口、心、身四者。言只求果腹,無令目盲、耳聾、口爽、行妨。」 林語堂英譯註說:「腹」指內在.

陳鼓應, 2012

老子精讀 - 第 42 页

... 只須要自然生理的基本滿足,不要有過多的物欲。否則,會傷害五官和身心。 2 ,原文與語譯五色 1 令人目盲 2 ;五音 3 令人耳聾 4 :五味 5 令人口爽 6 ; ^牆 7 獵& ,令人心發狂 9 :難得之貨 10 ,令人行妨 ... 行妨妨,傷害,敗壊。行妨,行為傷害,主要指偷和搶。

劉福增, 2004

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

十二章五色(1)令人目盲(2);五音(3)令人耳聾(4);五味(5)令人口爽(6);馳騁畋獵(7),令人心發狂(8);難得之貨,令人行妨(9)。 ... 行妨:妨,害,傷。行妨,破壞人的操行。老子在這里指出 了物慾對人性的損害,提出正常的生活應當是爲「腹不爲目」,但求安飽,不縱情於 ...

胡三元, 2015

Commentarii Micaeli Toxitae Rhaeti Laureati Poetae in ...

... Cicero, Michael Toxites, Johannes Sturm. d4 舌 4 吭午坷"。卵" "。"材" "'"""" CO 血 m 也伍亡寸 Mu 缽妨仿卜市付山 MA ... 肝 ib 州 ou 如行妨, * J 卑功 a %乃,刨林佈肋枋 uo 付 0 從夕坊咖休 4&gMid 研助而竹刁如 h 山毋易 w *加刊吃乙仇祉功, ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Michael Toxites, ‎Johannes Sturm, 1556

廉政箴言900句:

圣人为腹不为目【原典】五色,令人目盲;五音,令人耳聋;五味,令人口爽;驰骋田猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。 ... 赤黄青五种颜色;五音:指宫商角徵羽五种声音;五味:指辛辣酸苦咸五种滋味;爽:亡也,伤也;驰骋:指车马疾行;妨:损害;行妨:指行为离开正轨。

许树侠, 2015

De amore dialogi III

... 0 オ zzPI00 亡・。刊 0 山 VII 。丼汰$ , " - &灯 I 器切咋妨みね crz り r ,戸" p "や屯'刀八打幻劫ぽ,ピ z ,佛,・抑cm巾,・仰れ刑。 ... P アダ p0 作亡め I を姑ノみ戸亡叫 jI ぽ亡滋せ行妨 r ,・フ古屯侮刀は p 『 0pW4Jdc 刀ク I は rdz クコタ竹俺磁の竹 II4 み ...

Leo (Hebraeus), ‎Giovanni Carlo Saraceni, 1564

Hippocratis coi Liber de humoribus

历正况 H 行砧梆,丘砧彻 d 押耳拓功彤梆,斤 2 ... 彬 zCF 杉彤 7H 乙坤乙 fz 乙磁尸 4f 又" " "彤材刀刃刀乍乙 7 群记 G 什比乙姊也从七对鼻 0 歹出色 c 飞产甲亡朋刁· ·饼饵巨梆. · · ·材刀膊 7 材 07 杉亡二优丘耳亡梆彻亡亡一。。 J Z " d 讶饵 z 行妨 0D72 ...

Hippocrates, ‎Galenus, ‎Nicolas Vigor, 1555

中文經典100句: 老子

行妨:行為有偏差。語譯:過分追求視覺的享受,最後反而眼花撩亂,無法分辨色彩之美;過分追逐音樂的享樂,最後反而聽覺麻木,無法辨別音樂之美;過分追尋味道的享用,最後反而味覺疲乏,食不知味。過分縱情於騎馬打獵,最後會弄得心神不寧,神不守舍;過分 ...

文心工作室, 2008

用語«行妨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行妨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古人的“身”不止于身体

正如《道德经》里所言：“五色使人目盲，驰骋田猎使人心发狂，难得之货使人之行妨，五味使人之口爽,五音使人之耳聋。”你压根就“认贼作子”分不清好坏，用那些违背“本 ... «深圳特区报, 9月 15»