アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"凶短折"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で凶短折の発音

xiōngduǎnzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で凶短折はどんな意味ですか?

中国語辞典で«凶短折»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での凶短折の定義

激しい短い休憩が中止され、早過ぎる死。 凶短折 夭折;早死。

中国語辞典で«凶短折»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凶短折と韻を踏む中国語の単語


短折
duan zhe

凶短折のように始まる中国語の単語

喘肤汗
凶短
多吉少
饿

凶短折のように終わる中国語の単語

不挠不
朝折暮
朝攀暮
百败不

中国語の同義語辞典にある凶短折の類義語と反意語

同義語

«凶短折»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

凶短折の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凶短折を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凶短折の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凶短折»という単語です。

中国語

凶短折
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Escapada Fierce
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fierce short break
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भयंकर छोटा ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

استراحة قصيرة شرسة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ожесточенные короткий перерыв
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Curta pausa Fierce
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত বন্ধ হিংস্র
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fierce courte pause
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ranting pendek
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fierce Kurzurlaub
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

激しい短い休憩
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

치열한 짧은 휴식
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Short mati galak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nghỉ ngắn ngủi khốc liệt
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குறுகிய ஆஃப் கடுமையான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लहान बंद भयंकर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kısa devre dışı şiddetli
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Fierce breve pausa
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fierce krótka przerwa
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Запеклі коротку перерву
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Scurtă pauză feroce
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο έντονος σύντομο διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kwaai kort pouse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fierce kort paus
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fierce kort pause
5百万人のスピーカー

凶短折の使用傾向

傾向

用語«凶短折»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«凶短折»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、凶短折に関するニュースでの使用例

例え

«凶短折»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凶短折の使いかたを見つけましょう。凶短折に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 61 页
弱,皇不極「凶短折,思不睿之罰。疾,視不明之罰。憂,言不從^有「致極」之文,無致福之事。鄭玄依,云:弱。鄭玄云:「愚懦不毅 0 曰弱。」言其志氣弱也。^正義曰:「娃」、「劣」並是弱事,爲筋力弱,亦爲志氣曰短,父喪子曰折。」並與孔不同。〇傳「跬劣」〇三八四 凶, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
晉書:
邕,執政之人也。安帝元興二年十月,錢唐臨平湖水赤,桓玄諷吳郡使言開除以為己瑞,俄而桓玄敗。傳曰:「思心之不容,是謂不聖,厥咎霿,厥罰恒風,厥極凶短折。時則有脂夜之妖,時則有華孽,時則有牛禍,時則有心腹之痾,時則有黃眚黃祥,時則有金木水火沴土。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
Yunbian yiyu
一「叉短折不祿也書世趴魨六極]日凶短折疏未蹴一- ' _l ; ' | _ ‵ _ll 【 _ ‵夏| | Il 【... |〝;董 yl | | f ` ‵川 _ "`)^; ‵___ ! _m 柑 j 一斗 h 吨' l 州| ' b 卜晝札八 lI 日凶未冠日短 _ 味嵋日所砷岫舢瞞 _ _ 齣夭鯽前膜五行志揚叭喎惘噙獸庄短草木日折又兄喪簾 ll 】 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
4
天律聖典:
多逸、多樂,則多耗、多淫,既淫且耗,將以戕生,德盡祿折,命將焉存?逸樂過節,身家 ... 夫聲色以張之,勢利以侈之,驕奢以靡之,淫佚以好之,逸極苦生,樂極哀來,德盡祿折,不亡其可得乎?」玉尊曰:「逸樂 ... 削其壽祿,註短折籍,以惡證摧折,凶短慘死報。入鑊湯、銅 ...
仙佛聖真, 2015
5
尚書 - 第 248 页
錢宗武, 江灝. 4 6 2 3 廿 1 ^幺 4X1 01 厶力乂 4 1 曰考終命?六極:、#力 X 3 廿丁 3 厶曰凶、厶! ! ' 0 廿一只主\ 1 、几"廿. ^一折 0 ,一一曰疾,三曰憂.、厶 3 廿四曰年^日亞心 0 ,六日弱【注釋】 0 攸好德:攸通由,遵行美德。 0 考:老。考終命, .老而善終。
錢宗武, ‎江灝, 2001
6
中華大典: 典籍總部
中華大典工作委員會 物夭折,故反之則爲壽也。以聽不聰則貧爲富之反,與《五行》說同。云命之反異義者,鄭既以凶短折爲未 I 、未冠、未昏之屬,不以爲凶終及人折』,謂不及三十也。以思不睿則凶短折爲壽之反,與《五行志》爲考終中古男子二十而冠,三十而娶 ...
中華大典工作委員會, 2007
7
尚書校釋譯論 - 第 3 卷 - 第 1197 页
並據《五行傳》所説"六極" ,謂確有太過至極之義,因謂《洪範》用"極"字有休咎二義, "皇極"爲休, ^六極"爲咎。在此, "五福"爲休, ^六極"爲咎(《疏證》)。 7 凶短折^《漢書,五行志》云: "傷人曰凶,禽默曰短,草木曰折。"是説用刀傷人爲凶,用刀傷動物爲短,用刀 ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
8
因巢轩诗文录存 - 第 55 页
厥咎舒,厥罚恒奥,厥极疾。... ...其极疾者,顺之,其福曰寿。《传》曰:听之不聪,是谓不谋。厥咎急,厥罚恒寒,厥极贫。... ...其极贫者,顺之,其福曰富。思之不審,是谓不圣。厥咎雾,厥罚恒风,厥极凶短折。... ...其极曰凶短折,顺之,其福曰考终命。皇之不极,是谓不建。
王焕镳, 2005
9
中国刑法史
凶与铡同音,锄省作凶。锄是签的别体。《方言》九: "散(音敲)谓之攀。"注: "翌即矛刃下口。"短和断同音,属于缓韵,短借为断。断是截断。《礼记·祭法》: "万物死皆日折。"凶短实是签断折,亦即矛刃下口刺断咽喉而死。疾是嫉的省笔。嫉音自。《说文解字》:讳, ...
蔡枢衡, 2005
10
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
(40)兇短折:《集解》云:「未齔日兇,未冠曰短,未婚曰折。」(41)漸漸:麥芒之狀。武王崩,成王少,周公旦代行政當國1。管、蔡疑之,乃與武庚作亂,欲襲成王、周公。周公既承成王命誅武庚,殺管叔,放蔡叔,乃命微子開代殷后,奉其先祀,作《微子之命》以申之,國於宋。
胡三元, 2015

用語«凶短折»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凶短折という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
学习朱彦民教授的《<尚书•洪范>导读》
第九畴讲的是五福和六极,五福就是寿、富、康宁、攸好德、考终命,六极就是凶短折、疾、忧、贫、恶、弱。 开篇的“彝伦攸叙”是天地人伦的常道、秩序,也可以说是规律、 ... «凤凰网, 2月 14»
2
十字绣成品,冠锦十字绣五福临门
然而由于避讳,东汉桓谭于《新论·辨惑第十三》中把“考终命”更改,把五福改为:“寿、富、贵、安乐、子孙众多。”五福相对于六极,即“凶短折、疾、忧、贫、恶、弱”。 «汉丰网, 8月 13»
3
中国传统文化中的幸福观
六极:一曰凶短折,二曰疾,三曰忧,四曰贫,五曰恶,六曰弱。”长寿、富足、健康平安、爱好美德、善终正寝这五方面内容构成了幸福的要素,而六极的内容则是遭横祸 ... «光明网, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. 凶短折 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiong-duan-zhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう