"眩目震耳"辞典での中国語の意味

中国語で眩目震耳の発音

眩	目	震	耳
xuàn	mù	zhèn	ěr

中国語で眩目震耳はどんな意味ですか？

中国語辞典での眩目震耳の定義

盲目的なショッキング：眩惑、混乱、眩惑：眩惑。 たくさんの人々の色を描写し、巨大な声の耳障りなものを説明する。

眩目震耳 眩：眼花，迷乱；眩目：耀眼。形容色彩繁多使人眼花，声音巨大震耳欲聋。

眩目震耳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眩目震耳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眩目震耳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眩目震耳»という単語です。

• 中国語: 眩目震耳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ensordecedor cegamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Blinding deafening
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चकाचौंध गगनभेदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسببة للعمى يصم الآذان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ослепление оглушительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Blinding ensurdecedor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আচ্ছন্নকারী deafening
• 中国語翻訳家 - フランス語: assourdissant aveuglante
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembutaan memekakkan telinga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blendende ohrenbetäubenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラインド耳をつんざきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈부신 귀청이 터질듯한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: blinding deafening
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Làm mù điếc tai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெரியாமல் செயல்படுவது காதை பிளக்கும் சத்தத்துடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंधळे करणारे सांगलीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kör edici sağır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Blinding assordante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oślepiające ogłuszający
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: осліплення оглушливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: orbitoare asurzitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτυφλωτικό εκκωφαντική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verblindende oorverdowende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bländande bedövande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blinding øredøvende

«眩目震耳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眩目震耳の使いかたを見つけましょう。眩目震耳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国艺术 · 美学 - 第 172 页

若视听不和,而有震眩,则味入不精;不将则气佚,气佚则不和,于是乎有狂悖之言,有眩惑之明,有转易之名,有过是之度,出令不信,刑政 ... 他从人的生理、心理因素说起,眼睛、耳朵所见所闻尽是一些眩目震耳的东西,会影响到人的食欲,吃东西没有味感而厌食, ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

喝是非,聊咖啡: 閒話咖啡與健康 - 第 107 页

... 年輕男女們齊聚一堂,美酒加咖啡,一杯再一杯,終夜歌舞不輟,燈光眩目,音樂震耳,肢體搖擺,汗水淋灕,香澤微聞,此情此景,有幾個年輕男女把持得住 (或許這正是本意)?再想看看:血氣方剛的年輕人幾杯這種飲料下肚,剎那間酒氣湧上咽喉,咖啡因沖入腦門, ...

傅達德, 2011

巴蜀咽喉——瞿塘关:

从水情上看,“瞿塘嘈嘈急如弦,洄流溯逆将复船”,“高江急峡雷霆斗,翠木苍藤日月昏”,狮吼雷鸣,震耳眩目。正是这雄山险水,才造化出“瞿塘险过百牢关”的现象。当你进入瞿塘关中,看山踏水,满眼都是山,那山势上悬下削,壁立着,对峙着。昂首仰望,只见一线长 ...

孙军 郑明武, 2015

Xin you ji hui kan - 第 5-8 卷

... 眺)六峙四十芬沮天融稗院垂太子持 0·O 鸽元代元钝中诸王宜缸者施钞千锭穷住持宇中稗 OO000 肺建高九丈六尺原震五居今 ... 乍囊眩目震耳悸魄堕魂洞授有灾孔名日天窗带瑰 OOOO0 嵌描胰接离欺潮投孔中扼柬上魔弛沫喷花震徒敛 0O0 十丈下询 ...

Zhonghua shu ju, 1921

中国美学史論集 - 第 44 页

单穆公说: "夫乐不过以听耳,而美不过以观目,若听乐而震,观美而眩,患莫甚焉。" 3 腐朽的统治阶级,拚命地发展形式美,完全以眩目和震耳显示自身的威严和声望,但是,从人们审美感受性来说, "耳之察,和也,在清浊之间。其察清浊也,不过一人之所胜。

林同华, 1984

美学与艺术评论 - 第 1 卷 - 第 110 页

单穆公说: "夫乐不过以听耳,而美不过以观目,若听乐而震,观美而眩,患莫甚焉。"〔 31 〕腐朽的统治阶级,拼命地发展形式美,完全以眩目和震耳显示自身的威严和声望。但是,从人们审美感受性来说, "耳之察,和也,在清浊之间。其察清浊也,不过一人之所胜。

蒋孔阳, 1984

中国名家游记 - 第 55 页

眩目震耳,惮瑰烛魂沪甚室会"投挞碎体,求生净土。"但是我们去到邦里枕只补见二些枝量旧柯,并没有什么奇异的景集, L 些真扁岩石高耸在海边,刮风的时仗, "海涛怒吼起来,不住向岩石扯击,有时打进了词里,千是水花在右上四故起来,人牟料栏扦莆下面, ...

Jing Jiang, ‎Zhixing Zhou, 1995

名山遊訪記 - 第 128 页

經一 1 善庵,白象庵,息耒庵等處而囘- 0 十八日,由海灘,經永繭庵,白達台,茂林修竹,黄葉飄飄,遒#首庵,丄嶺行,至崗上,満目靑山。約四里許, ... 蓋潮昔之奇,不止洞內,洞口石門数處,巉巖佶屈,怒濤排突凌跳,沒石淋澳,若怒若嬸,觀者眩目震耳,悸魂墮.魄,種種 ...

高鶴年, 1954

清晖集 - 第 111 页

西历马坂,北渡铁桥者三,东折而达剑峰,北眺般若、方等两瀑,溅雪跳珠,其声^耳。再上,山径迂回陡削,屈诘 ... 北 4 :不动坂,至太平坡。下车东降深谷,回看华岩瀑,直落七十^丈,奔腾喷薄,电掣莛砰,怒涛所撼,山谷如吼 1 伫观後时,震耳眩目,不能自持,悄然而返。

陈中凡, ‎柯夫, 1987

中國佛敎之旅: 东南聆法音 - 第 48 页

耀眼眩目。慧锷双手合十,念道"善哉,善哉" ,马上吩咐启航。船出山岙.灿烂的美景一下就无影无踪了。乌云骤起,海风抛浪,船左類右晃。慧锷可急了,站在船头 ... 碧浪来如飞瀑,退如珠练,置身其间,眩目震耳,心随潮涌,情似浪飞,畅快至极。盛夏季节,来普陀一游 ...

林言椒, 2000

用語«眩目震耳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から眩目震耳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

絕美之城

片頭生日派對眩目震耳的狂歡場景，輕而易舉就抓住觀眾的目光，突兀、誇張甚至殘忍的情節，突顯了索倫提諾企圖營造的黑色和詭譎，以及筆下人物的愚昧與可憐，他 ... «聯合新聞網, 11月 13»