アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"渲染烘托"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で渲染烘托の発音

xuànrǎnhōngtuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で渲染烘托はどんな意味ですか?

中国語辞典で«渲染烘托»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での渲染烘托の定義

レンダリングレンダリングレンダリング:伝統的な中国の絵画;コントラスト:伝統的な中国の絵画の方法は、物事を明確にするために背景を使用しています。 背景と誇張された芸術的なテクニックを指し、テーマを強調しています。 渲染烘托 渲染:国画的一种画法;烘托:国画的画法,用衬托手法使事物鲜明。指用衬托和夸张的艺术手法,突出主题。

中国語辞典で«渲染烘托»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

渲染烘托のように始まる中国語の単語

渲染烘托のように終わる中国語の単語

烘托
船骥之

中国語の同義語辞典にある渲染烘托の類義語と反意語

同義語

«渲染烘托»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

渲染烘托の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語渲染烘托を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渲染烘托の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渲染烘托»という単語です。

中国語

渲染烘托
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

contraste Rendering
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rendering contrast
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिपादन विपरीत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تقديم المقابل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Оказание контраст
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

contraste renderização
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রেন্ডারিং বিপরীতে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

contrairement Rendu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Memberi berbeza
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rendering Kontrast
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

コントラストをレンダリング
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

렌더링 대비
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rendering kontras
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rendering tương phản
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கமைவு மாறாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्तुत करत आहे तीव्रता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Rendering kontrast
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Rendering contrasto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kontrast renderowania
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

надання контраст
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

contrast de redare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Απόδοση αντίθεση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lewering kontras
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Återgivnings kontrast
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rende kontrast
5百万人のスピーカー

渲染烘托の使用傾向

傾向

用語«渲染烘托»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«渲染烘托»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、渲染烘托に関するニュースでの使用例

例え

«渲染烘托»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渲染烘托の使いかたを見つけましょう。渲染烘托に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 141 页
上詞就是以「今宵」二句,來做「多情」的渲染,此種以景物烘托感情的渲染法,將離情的淒清,突出到極點,也增加了無限的傷感。又如:試問閒情都幾許,一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。─賀鑄〈青玉案〉詞中上句點出了主題─閒愁,下接著以「煙草、風絮、梅子 ...
陳恢耀, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗中对荆轲进行正面描写较少,集中笔墨进行侧面渲染烘托,皇本文独到之处。首先开篇前四句即为荆轲出场做铺垫。“从善养士”的燕太子单的角度,点明他皇个干中选一、可担重任的豪侠之土可谓未曾出场就已先声夺人了。其次通过易水送别的场面来 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
君子死知己,提剑出燕京”两句,“提剑”是人物的动作,形象、传神,一个动作就勾勒出荆轲知遇图报、痛快豪爽的性格,把荆轲挥剑欲试的神情刻画得淋漓尽致。诗中对荆轲进行正面描写较少,集中笔墨进行侧面渲染烘托,是本文独到之处。首先,开篇前四句即为 ...
盛庆斌, 2015
4
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
盛唐时期的吴道子,被后世尊为“画圣”。元代的王冕、明代的徐渭、清朝的八大山人等都有很强的自我风格,直到现代,如齐白石、张大千等人的绘画作品亦横绝一世。艺术是相通的,文学常借用绘画上的术语表述创作理念。中国画有“渲染”和“烘托”的技法。
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
5
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 286 页
从刘熙载的论述中我们可以知道,所谓点,就是点明,将所要抒写的情感、道理,一语点明,使读者了然于胸;所谓染,就是渲染烘托,即以具体的事物、景物将所点明的情感、道理烘托出来,以便读者对其能更具体、更生动地把握。但必须强调的是,点染之间不能“ ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
談文學
1 一個地位能否成為著重點,全看作者渲染烘托的技巧如何,我們不能定出法則,但是可以從分析名著(尤其是敘事文)中探得幾分消息。其次輕重可以在篇幅分量上顯出。就普遍情形說,意思重要,篇幅應占多;意思不重要,篇幅應占少。這不僅是為著題旨醒豁, ...
朱光潛, 2006
7
侠女奇缘(下):
第三十三回申庭训喜克绍书香话农功请同操家政这书虽说皇种消闲笔墨无当于文,也要小小有些章法,比如画家画树,本干枝节,次第穿插布置了当,仍须渲染烘托一番才有生趣 o 如书中的安水心、佟孺人,其本也,安龙媒、金、玉姐妹,其干也,皆正文也二邓家 ...
文康 编著, 2014
8
周振甫讲修辞 - 第 96 页
占染点染是画家手法,有些处加点,有些处渲染。这里借来指有些处点明,有些处烘托,点明后用景物来烘托,更有意味。柳永《雨霖铃》: "念去去千里烟波,暮^沉沉楚天阔。"点明"去去" ,就用千里烟波、暮雷沉沉、楚天空阔三样景物来烘托,衬出远别的离情。
周振甫, 2005
9
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 274 页
如各隨方言與物件,而加以地方性之渲染烘托,更為有趣。二、本書為擬適用於如上述各種形式之宣傳,故詞句亦採錯綜方式,或用對句,或用聯珠句,或作長短句,或用疊字句,旨在舍其短而取其長,不僅在文字上較為活潑,在應用時亦較有力。三、本書寫法:初用 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014
10
美术欣赏 - 第 17 页
写意:俗称“粗笔” ,与“工笔”对称。写意画法是指用单纯而概括的笔墨来表现对象的精神意态,是不求形似求神似的画法。在图 2.6 中,钟增亚( 1940 - 2002 )画的“红果”中那些浓湿粗涩的大笔触,烟雾般大块湿墨的渲染烘托,让我们感到狭义的酮甘畅之感。
易镜荣, 2006

用語«渲染烘托»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渲染烘托という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
对话沈铁梅:让世界聆听川剧之美
2004年,同样是在这里,身着绣凤中式晚礼服的沈铁梅,自唱自击板,演员、鼓师合一,在交响乐的渲染烘托下,用原汁原味的川剧唱腔演绎出《凤仪亭》,其出神入化的 ... «华龙网, 6月 15»
2
混血的超级英雄何以萌动世界
故事背景中令人赞叹的街道完全就是旧金山和东京建筑上的巧妙融合,这一点也完美渲染烘托了故事中人物的日系风格。日本流行文化,特别是动漫文化影响美国不是 ... «南都娱乐周刊, 3月 15»
3
光创造了影,影衬托了光
显然,这种效应如果能够巧妙地融入绘画创作之中,便能收到渲染烘托的效果。 乌克兰风景画家库茵芝的杰作《第聂伯河的月夜》展现了第聂伯河的月夜流光溢彩的奇妙 ... «cdstm, 8月 14»
4
历史情怀的艺术再现
像《澳门南湾》、《黄埔商港》、《阿拉伯商船在广州》等风景作品,既有山形地貌的实际凭借,也有艺术想象的发挥,而总体来说,则是运用虚实结合的手法,集中渲染烘托 ... «大洋网, 8月 14»
5
中国动漫狂欢背后:产值不及日本零头
在一个个展会的渲染烘托下,中国动漫产业俨然成了一场欢乐无比的嘉年华,但在无比热闹的背后,则是整个产业的尴尬和中国原创动漫的失落。 动漫大国产值不及 ... «新浪网, 8月 13»
6
橱窗设计让产品“适得其所”
八爪鱼似的布置上下撑满了整扇玻璃,精致的产品在“八爪鱼腕足”的烘托下华丽 ... 橱窗设计的眼光,能舍小求大、能渲染烘托,便能让这些产品适得其所,也才能让经济 ... «北方网, 11月 12»
7
张金珍:在边疆古城传播书画艺术
... 方式去渲染烘托,才能让她更加丰满、更具魅力。他希望通过中国传统书画艺术,美化古城喀什和喀什人的生活,"艺美画廊"这个富有诗意的画廊就这么开了起来。 «新华网新疆频道, 2月 12»
8
徐悲鸿《雄狮图》流拍
在用色上,也体现了徐悲鸿对色彩层次的关注,运用浓淡不同的赭色,将整个画面层层渲染烘托,营造了整体的氛围,又呈现了立体化的造型效果。徐悲鸿对传统水墨 ... «新浪网, 5月 11»
9
解静娴钢琴独奏音乐会一半是肖邦一半是中国
而在演奏《夕阳箫鼓》时,她对唐诗意境的渲染烘托,让人在聆听中既能享受诗情画意的意境美,也隐隐感受到了她在音乐里流露的心情。中国作品给中国钢琴家提供了 ... «新浪网, 9月 10»
10
电视剧《茶馆》成功的经典翻拍
这些都是对原作一脉相承,在环境的渲染烘托下,更好地展现出人物细腻的心理变化,真实地投射出特定时代的众生相,没有脸谱,只有历史画面的定格。不像有些经典 ... «人民网, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. 渲染烘托 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xuan-ran-hong-tuo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう