"选贤与能"辞典での中国語の意味

中国語で选贤与能の発音

选	贤	与	能
xuǎn	xián	yǔ	néng

中国語で选贤与能はどんな意味ですか？

中国語辞典での选贤与能の定義

有能な人の選挙と選任と任命。 そして、 "動き"を通して。 また、「任意の才能の選挙」、「選挙が可能」とも言われています。

选贤与能の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の选贤与能を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への选贤与能の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«选贤与能»という単語です。

• 中国語: 选贤与能
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Elegidos los sabios y capaces
• 中国語翻訳家 - 英語: Elect the wise and able
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इलेक्ट्रोनिक बुद्धिमान और सक्षम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنتخب الحكماء و قادرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Избранный мудрый и способен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eleger o sábio e capaz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইলেক্ট জ্ঞানী ও দক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Elire le sage et mesure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Umat ​​pilihan bijak dan mampu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Elect der weise und fähig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 次期賢明できます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당선자현명하고 수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Elect wicaksana lan bisa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bầu khôn ngoan và có thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேர்வு வாரியாக மற்றும் முடியும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवडलेले लोक ज्ञानी आणि सक्षम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elekt bilge ve yetenekli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Eleggere il saggio e capace
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Elekt mądry i zdolny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обраний мудрий і здатний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ales cei înțelepți și capabili
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Elect ο σοφός και ικανός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Uitverkorenes die wyse en in staat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Elect kloka och kan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Velge den kloke og stand

«选贤与能»に関連する中国語の本

以下の図書目録から选贤与能の使いかたを見つけましょう。选贤与能に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 238 页

三顧茅逢吐哺握髮求賢若渴虛左以待網羅人才需才孔亟選賢與能詞源三國蜀,諸葛亮,《出師表》:「先帝不以〔因為)臣卑鄙(地位低下) ,猥(音 XV ,鄙賤)自枉屈,三顧臣於草廬之中。」大意是說:先帝不因為我的身分低微,甘願降低自己的地位,三次到草屋中來 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 166 页

遵〗遵 5 廷照;、循^命用投票的方法從很多人中選選舉出適當的人。 111 我們選舉他擔任班長。參考活用詞:選舉權。把合適的東西挑出來。 11 他選擇選擇了那雙黑色的球鞋。參考活用詞:選擇題。^^ ^ ^選舉燹能的人。與:選賢與能「和」或「推選」的意思。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

中國哲學思想探原 - 第 166 页

禮運普早大同」,則日「選賢與能」,而譬「小康」之「大人世及」,夫世及者,天子之事也。窖丑;人,則日「禹、湯、文、武、成王、周公,此六君子者」,儒者言必日堯、舜、禹、湯、文、武,此獨不及堯、舜者,正以禹、湯為「家天下」、為「小康」,則「大同」之所謂「選賢與能」者, ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 107 页

十六相,八元謂伯奮、仲堪、叔獻、决云:「賢者,有德行者;能者,有道藝者。」四凶:共選賢與能也,黜四凶、舉十六相之類是也。鄭注^者,聶明不私傳天位,此明不世諸侯也,國不傳世,唯傳子孫,即廢朱均而用舜禹是也。〇「選賢與能」 卷第二十一下爲公」,諝天子位 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 210 页

0 不靈活的: III 遲鈍。秦慢,緩:广 1 : ' 4 : '严严& '遲: ^相似詞:選賢舉能。思。 15 我們必須選賢與能。選賢與能「和」或「推選」的意^^ ^^選舉賢能的人。與:一活用詞:選擇題。選擇選? ; : . — ^ ^ ^色的球鞋:把台適的東西挑出來。 111 他^小^ 11 活用词:選舉權。

小學生辭書編寫組, 2004

三民主義與禮運大同思想

李康五 制度的流弊與考試制度的不足,使眞正的「賢者在位,能者在職」,從而構成旣賢且能的強除由人民運用選擧制度依法選擧外,還要運用考試制度去選拔眞才,運用監察制度防止選擧民」 0 也惟有主權在民,才能做到「選賢與能」。換句話說要求達到「選賢 ...

李康五, 1967

共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 119 页

三民主義中的「民族主義」'因以德意二國民族受到摧殘,而以承中國大傳統,乃求民族與民族間的犬同及共和,非如西方求民族間的相爭,求中國自由平等,非慕效西方侵略他國的情況。 ... 中國人言政治,必是「選賢與能」,其選舉權則下不操於民眾,上不操於 ...

麥勁生, ‎李金強, 2013

古文观止:

这一段话是在称赞吴王能任用贤能,又有雄韬武略。而现今的民主社会中,“贤者”依然重要。不论古今中外都是求贤若渴的。只是我们应该庆幸的是,今日我们可以用手中的选票,来选贤与能,不过许多人对于我们现在的选举生态不尽满意,例如黄大洲就曾 ...

文心工作室, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 256 页

选贤举能乂^0 门乂 100 』 0 11609 选贤与能选贤荐能乂 110 门』 1011 116119 〔选贤举能〕表示选拔、推荐有德行有才能的人(举:推荐〉。如: 1 .玄宗皇帝李隆基,这时才三十多岁,当皇帝才七个年头,选贤举能,励精图治,一边勤于政事,一边发奋读书。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

论语 新读（第二版）

也就是说,当时的王位并不是父子相传的世袭制,而是“选贤与能”的禅让制。《礼记∙礼运篇》描述了当时的社会情况:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子。使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者有所养。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«选贤与能»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から选贤与能という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台女团成员夫宣布以无党籍投入北市立委选战

20台女团成员夫宣布以无党籍投入北市立委选战 ... 我不会激情呼喊，不搞传统造势，反对诉诸悲情（我一直不懂选贤与能和同情悲情有何关系），会坚持自己风格，很多 ... «多维新闻网, 9月 15»

遇选举就被归国民党？星云法师:我不是政治和尚

... 要先向各候选人告罪，我没有办法、也没有能力去影响别人”。 星云法师奉劝选民，应该要把感情、执着、成见摆到一边，为了台湾的前途，展现民主素养，“选贤与能”。 «中国新闻网, 6月 15»

绿营“政二代”参选“立委” 欢迎各

对于外界质疑民进党“政二代”参选社会观感不好，苏巧慧昨日表示欢迎各界严格 ... 代”，对此，游锡堃认为，选举就是选贤与能，台湾要好，就是要支持有能力的人出头。 «中国新闻网, 2月 15»

台立委补选黄国书出马林佳龙背书

【大纪元12月17日报导】（中央社记者陈淑芬台中17日电）民进党将由市议员黄国书参选中市立委补选。以21万票胜选台中市长的林佳龙，今天以选贤与能及创造中央与 ... «大纪元, 12月 14»

陈思敏：为台湾选举鼓掌

公民参与不分年纪，据报导，这次选民主力军，是以往被视为政治冷感的年轻人。特别是 ... 他们不吝行使人生第一次的选举权，踊跃投下神圣的一票，选贤与能。对此， ... «大纪元, 11月 14»

选贤与能竹县商业界盼选出心中人选

明新科大校友总会多位代表出席这场盛会，其中明新科大土木工程学会理事长同时也是永益昌营造有限公司董事长杨守杞说心中已有人选，不管党派只看能力，只要肯 ... «大纪元, 11月 14»

吴敦义：端正选风别用奥步

【大纪元9月28日报导】（中央社记者唐佩君台北28日电）副总统吴敦义今天表示，天下为公的理念是天下乃天下人的天下，非一人的天下，要矫正选举风气并选贤与能， ... «大纪元, 9月 14»

连胜文感谢马英九王金平力挺谈妻子一度哽咽

中新网9月28日电据台湾《联合报》报道，台北市长参选人连胜文昨晚在杭州南路 ... 连胜文致词时谈到自己的身世，选举应是选贤与能，但很遗憾地，对手并不打算跟他 ... «中国新闻网, 9月 14»

李君如：协商民主在中国有着深厚的文化根源

在中国古代经典中也有“选”这个字，比如“选贤与能”。但是这个“选”不是选举之“选”，而是推选之“选”。舜被推选为部落领袖，就是尧在“四岳”会议上经与酋长们协商推选 ... «人民网, 9月 14»

毛泽东曾对“现代儒学三圣”之一的马一浮仰慕已久

马一浮后来特意书写了“使有菽粟如水火，能以天下为一家”的一副诗联，赠给毛泽东，以示答谢。这副诗联落款的 ... 后者曰：“选贤与能，讲信修睦；体国经野，辅世长民”。 «人民网, 9月 14»