"雪壳"辞典での中国語の意味

中国語で雪壳の発音

雪	壳
xuě	ké

中国語で雪壳はどんな意味ですか？

中国語辞典での雪壳の定義

柔らかい雪の中で凍っている、鮮明で固い外層の雪。

雪壳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雪壳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雪壳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雪壳»という単語です。

• 中国語: 雪壳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cáscara de nieve
• 中国語翻訳家 - 英語: Snow shell
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिम शैल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثلوج قذيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Снег оболочки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shell neve
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্নো শেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: coquille de neige
• 中国語翻訳家 - マレー語: salji shell
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schneeschale
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雪シェル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈 쉘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Snow Nihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vỏ tuyết
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்னோ ஷெல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ शेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kar kabuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: shell neve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powłoka śniegu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сніг оболонки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coajă de zăpadă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χιόνι κέλυφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sneeu dop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Snör skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: snø shell

«雪壳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雪壳の使いかたを見つけましょう。雪壳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Heishui hun - 第 1-2 卷 - 第 489 页

这是条全身红毛的火狐,奔跑起来象一团火炭在雪地上飞快地滚动。听见喊声,火狐狸一下钻进雪壳里,看不见了。瑞龙老汉象是没听见小福林的喊声,连头也没转,仍然挥动鞭子催马猛跑。小福林再看道旁,那狡猾的狐狸又从被草杆儿文起的雪壳里一头钻 ...

Guoshi Luo, ‎Dihua Liu, 1980

雪葬 - 第 126 页

这时的季节已是冬末春初,雪地表层经过阳光的照射又冰冻了一层硬壳,而狗跑在结满雪粒的硬壳上也不象在狗道上一样总打滑,因此他的爬犁象 ... 有人也在效仿他的做法,把爬犁或雪橇赶离了狗道,但都由于负载过重压碎了那层雪壳,深深陷进了积雪里。

王凤麟, 1988

乖老虎啊呜/朱新望动物故事 - 第 138 页

刮了一夜北风,把几天来稍稍融化了的积雪又冻住了,冻得铁硬。啊呜一步一滑地在雪面上走,就像在冰上走一样。它己经摔了几个跟头,摔得目眩耳鸣,肋骨酸疼。每一次摔倒,它都气得颈毛膨起,把玻璃似的雪壳抓个稀烂。但它只有三条腿,稍一趣超, ...

朱新望, ‎桑麟康, 2005

十葉野聞:

聖祖以其來時所服魚皮衣,狀甚怪偉,因曰:「名汝魚殼何如?」曰:「甚善!名我固當。」於是魚殼之名,震於朝右。旋以太子有怯疾,聖祖特命魚殼保護之。魚殼遂為青宮黨魁,諸喇嘛皆側目。蓋太子喜近漢人,讀儒書,頗不以喇嘛為然。故喇嘛皆攜貳,傾向雍邸。魚殼 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

罕达猂的足迹 - 第 22 页

老葛丁布善下马之后,站在坑北沿上专注地看了一会几,又牵着马绕到坑的南沿。离开被抹平的雪地就是一个避风这里积雪日久,已形成坚硬的雷壳。他象丢了绣花针似的在硬固的雪壳上寻找起来。他时而走走,时而停停,有时弯下腰来,有时竟趴在雪充上, ...

邹尚慧, ‎Meilun Zhu, 1980

小鹿班贝 - 第 86 页

但是不久,班贝就不喜欢雪了。因为现在寻找食物越发困难了。他不得不费很大的劲把积雪扒开,才能找到一小片枯萎了的草叶。冰冻的雪壳划破了他的腿,他真害怕还会划破他的脚。郭波的脚己被刺伤了。当然,郭波是个不中用的孩子,经常给他妈妈带来 ...

萨尔登, 2000

雪地寻踪:

球球夫妻的宝宝们还没有从鸟蛋里面出来,奇奇每天就在自己的巢里坐着,孵着它的蛋蛋,等着宝贝们从蛋壳中钻出来。球球呢,则每天负责给奇奇找东西吃,它每天飞来飞去,忙得不可开交。又一个周末过去了,球球夫妻在红山的洞穴里过得很好,球球也不再 ...

比安基, 2014

每到红处便成灰:

来陵的这一晕、去,儡夏一直冒沉不醒其间来静的雪趁他略略寅宣醒时问二“既然你心中雪壳,知道解药在皇上那里为什么不肯回乐? ” “累了。”来陵澜只哑声答这两字,复又陷人昏迷。素青堑阑请来三工南名医为他诊治,大夫诊脉过后连方子都不敢开,道“ _ ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

本草述鉤元:

楊時泰 朔雪寒. 殼味苦辛酸。氣微寒。氣濃味薄。浮升而降。沉也。陰也。入肺胃大腸肝四經。主瀉肺臟。寬大腸胸腹結氣。兩脅虛脹。關膈壅塞。下氣寬胸痞。及肺氣水腫。並大腸風痔疾。泄痢裡急後重。能消一切瘴。枳殼破氣。勝濕化痰。多用損胸中至高之 ...

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

气象在玩变魔术:

积雪发声的原因积雪上发出各种声音的原因,目前很少有人研究。一般人推测这种现象与雪粒间发生摩擦而引起的变化以及雪上有压力时雪粒重新分布有关。积雪上的“咔嚓”声,常因踩在雪上的轻重程度而不同。有经验的细心人,能够根据音响的不同,分辨 ...

何香春, 2014

用語«雪壳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雪壳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

滑雪天堂中的“气象秘语”

那么，到底是什么样的气候条件为各大滑雪胜地“招徕”了丰富的雪资源？ ... 当掌握了一定的滑行技术时，熟练地驾驭滑板，看着一片片破碎的雪壳在空中随着身姿而 ... «中国气象局, 12月 13»

[焦点访谈]春涝考验“大粮仓”/披上马甲的毒品(20130417)

而在黑龙江省北部，由于气温低、回暖晚，田里还覆盖着厚厚的积雪。 ... 不一会像罩子一样硬硬的雪壳就被划出了许多口子，之后又一队农机开进了地里，它们对着翻开 ... «CCTV1, 4月 13»

时尚滑雪技巧全攻略

在下了新雪后如果不用雪道机压实，几天后会在雪的表面形成一层硬壳，在这种雪上滑行，要求滑雪者要有较大的前冲力，以冲破这层雪壳滑行，这种雪质一般在雪道机 ... «凤凰网, 8月 12»