"血淋淋"辞典での中国語の意味

中国語で血淋淋の発音

血	淋	淋
	lín	lín

中国語で血淋淋はどんな意味ですか？

中国語辞典での血淋淋の定義

血まみれの1。 状況は残酷だと説明してください。

血淋淋 1.鲜血淋漓的样子。 2.形容情况惨酷。

血淋淋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の血淋淋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への血淋淋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«血淋淋»という単語です。

• 中国語: 血淋淋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bloody
• 中国語翻訳家 - 英語: Bloody
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रक्तरंजित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кровавый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sangrento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রক্তাক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: sanguinaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bloody
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: blutige
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラッディ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: getih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dính máu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ப்ளடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रक्तरंजित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kanlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sanguinoso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krwawy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кривавий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sângeros
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αιματηρή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bloedige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bloody
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bloody

«血淋淋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から血淋淋の使いかたを見つけましょう。血淋淋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

粉妝樓:

說著,走進廂房去了,胡奎暗道:“想必就是他的臥房。”停了會,悄悄來到廳下一看,祇見殘燈未滅,他夫妻已經睡了,胡奎輕輕推開房門,走至裏面。他二人該當命到無常,吃醉了酒,俱已睡了,胡奎掀起帳幔,祇一刀,先殺了毛守備,那一顆血淋淋的人頭滾將下來。

朔雪寒, 2015

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

野猫问起来的时候你可别说得太血淋淋。”童骁骑道:“本来不准备跟她说的,现在看来不说不行了。”声音里带着微微的一丝笑意。放下电话时候,许半夏忽然有点羡慕野猫与阿骑的相处,两人在一起打打闹闹的,没一点成家立业者的样子,可以互通有无,野猫有 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

智勇双全（阳光智慧故事）:

... 围着食物”兜圈不停地狂吠 o 柳桂仁策马赶到一看,见食物皇一昊血淋淋的人体骨架 o 骨架上的肉被狼群舔食得干干净净,雪地上一条血染的红路伸向远处 o 跟随而来的萨尔娜娃以为皇自己的男人被狼吃掉了,抱着血淋淋的骨架痛哭起来 o 这时,藏獒嘴 ...

薄三征, 2013

伦敦怪谈

当麦克雷迪的拳头锤打在肉身的鼻子上,打断他的软骨时,该隐的头猛地缩回去,挥拳打向麦克雷迪身侧,深深打入玻璃开的大口子,将这血淋淋的伤口撑得更大。随着血从伤口涌出,麦克雷迪的神经火辣辣得疼,他的神经和身体是相连的,每丝疼痛都传遍全身, ...

Steven Savile, 2014

羅剎夫人:

原來大家驚喊的是,這隻船頭風帆上,疊疊的掛著幾個血淋淋的人頭,布帆上還血淋淋的寫著幾個字。可惜江流湍急船如奔馬,等得眾人驚喊『看呀看呀』時,那只怪船已飛一般過去,看不清帆上寫的什麼字。直飄到黃牛峽下站三斗坪地方,才被沿江船戶截住, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

20世紀末中國戲劇思潮流變與詮釋: - 第 252 页

徐曉鐘詩化了村民們殺牛的過程,也就是說,舞臺上沒有模仿殺牛的自然的動作方式,也沒有展現牛被殺時血淋淋的事實,而是以人為的慢動作放大表現了牛臨死前的痛苦及人們心靈所受的刺激。牛被人們層層箍圍,它迷茫不解地望著曾經疼愛它的人們。

葉志良, 2015

老貓 - 第 15 页

想起那副血淋淋的內臟》李同仍然不免心驚肉跳)那副內臟,看來很小,人對於血淋淋的東西)有一股自然的厭惡,李同一看到就嚇了一大跳)自然不會仔細去看,他只是聯想到)那老者可能殺了一個小孩 o 一想到這裏)他感到事情嚴重之極了)他忙回到了自己的 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

湖北民間故事集 - 第 210 页

民間故事 .湖北民間故事集/ 210 一 金會元這一嚇,硬是嚇成了癲癇病。他回到家裡後,吃不下,睡不安:一閉上眼睛就看見那顆血淋淋的人頭 o 他越想越怕,越怕越想走,不曉得哪一天自己的頭,也命曰被人家血淋淋地砍了康熙把手一擺,兩個凶砷惡煞的武士走 ...

民間故事, 1989

七劍十三俠:

唐芸洲 朔雪寒. 也不肯逆天行事,所以一枝梅只能將楊璋的首級擺在宸濠平日所坐的那張案上,使他一見魂消,不敢小覷。看看天明,當有值殿的差官將殿上打掃清潔,以便宸濠臨殿。及至收拾到案上,忽見一顆血淋淋的人頭,擺在案上正中間,面向裏,准對著宸 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

做圆中国梦: - 第 49 页

这似乎又和马克思所说的“血淋淋的金钱关系”不大一样。是中国特有的一笔历史糊涂账的发展过程所造成的,它虽不算是资本造成的血淋淋,但比起资本的血淋淋似乎更令人难以忍受和解析......历史留下的无数冤假错案的后遗症,也许两、三代人还难以 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

用語«血淋淋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から血淋淋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不忍直视！男子鲨口逃生游泳自救伤腿血淋淋

腾讯体育9月22日讯据《每日邮报》报道，近日，一名男子在夏威夷海中捕鱼时，突然遭到虎鲨袭击，虎鲨从他腿上撕咬下一大块肉，瞬时鲜血直流。然而，该名男子十分 ... «腾讯网, 9月 15»

追求快感男子将叉子插进阴茎下体血淋淋好惊悚（图）

为追求快感，男子将叉子插进阴茎，卡在尿道中取不出来很悲催。为了追求刺激不惜豁出生命，而是蛮拼的。这么重口味的事情都做得出来，真是让人大跌眼镜，为了 ... «股城网, 9月 15»

Lady Gaga加盟《美国恐怖故事》 晒血淋淋剧本

Lady Gaga在Instagram上晒出的照片包括带血的剧本封面、旁边的一部电话，以及Lady Gaga血淋淋的三根手指，她为照片配的文字为“只是做一点恶魔的功课”。 «The ChinaPress, 8月 15»

新生儿下体被实习医生剪掉鲜血淋淋好恐怖

新生儿下体被实习医生剪掉，错把小鸡鸡当成脐带，一把减下去鲜血直喷很残忍。作为一名医生居然犯下这么低级的错误，这样的庸医究竟是在救人还是索人性命呢？ «东北网, 8月 15»

【广元暴力袭警】警员耳朵被砍掉

【广元暴力袭警】警员耳朵被砍掉现场血淋淋的现场图曝光. http://stock.591hx.com 2015年08月03日13:43:10 凤凰资讯. 【大 中 小】. 第1页：【广元暴力袭警】警员耳朵被 ... «www.591hx.com, 8月 15»

座位垂直放笔女子阴部戳伤下体血淋淋痛苦呻吟

座位垂直放笔女子阴部戳伤，同桌男生恶作剧酿惨剧，男生在座位上笔直放笔作弄同桌女生，结果女生没有一点点防备用力一坐笔尖戳破大腿直插阴部，整支比被插入 ... «股城网, 7月 15»

我的血淋淋的教训！白白被TD车险坑走一千块

两周前老公被追尾了，老公无责，后面的车全责，后车全险。本以为车修好了就没事了，没想到TD告诉我们要付一千块。顿时蒙了。我们为什么要为别人的责任掏1千块。 «加拿大家园网, 7月 15»

海军飞行学员被淘汰改当“艇长” 腿伤血淋淋

主人公小传：海军潜艇学院学员三队学员张翔宇，1991年12月出生，2009年考入军校。他因身体原因在飞行员选拔中被淘汰，却愈挫愈勇，转型为优秀潜艇学员。 «环球网, 6月 15»

足坛再现食人魔！倒地咬小腿血淋淋牙印(图)

新浪体育讯北京时间5月25日，足坛再次曝出咬人丑闻，在苏超第38轮的邓迪德比中，邓迪联前锋西弗特奇在一次冲突中咬了对方麦卡利斯特的小腿，后者赛后将伤口 ... «新浪网, 5月 15»

一言：那些震惊全中国的女司机，血淋淋的教训！

5月22日，又有一个女司机登上了头条，举国皆知。而不久前，成都女司机被暴打还火遍网络，引发全国人民的讨论。 事故过程是这样的。去年9月，惠州女司机小丽开车 ... «凤凰网, 5月 15»