"训诂学"辞典での中国語の意味

中国語で训诂学の発音

训	诂	学
xùn	gǔ	xué

中国語で训诂学はどんな意味ですか？

予言

训诂学

中国の伝統的な文学、つまり小学校の支店で、中国の伝統的な文学の枝であり、中国の伝統的な言語学の小学校である。 Exegeticsは古代の意味を翻訳するだけでなく、古代の本の文法やレトリックも分析します。 彼は古典文学を読む人々を助けるために、言語の観点から古文書を学んだ。 「トレーニング」、「トレーニング」、「古代のトレーニング」、「解決策」、「解説」とも呼ばれる、いわゆる「注釈」は、「トレーニング」と呼ばれる単語を説明する一般的な言語で、古代の言語 "区"。 "詩"、 "訓練"、 "バイオグラフィー"と呼ばれる本は、注釈の3つの方法です：春と秋の期間、呂郭毛羽の解説 "宋の本"の本で最初に見られた "ブックexegetical" 漢王朝の本の研究に加えて。 ...

训诂学（“诂”音“注音符號：ㄍㄨˇ 汉语拼音：gǔ”，同“古”）是中国传统研究古书中词义的学科，是中国传统的语文学——小学的一个分支。训诂学也在译解古代词义的同时，也分析古代书籍中的语法、修辞现象。他从语言的角度研究古代文献，帮助人们阅读古典文献。 所谓“训诂”，也叫“训故”、“故训”、“古训”、“解故”、“解诂”，用通俗的语言解释词义叫“训”；用当代的话解释古代的语言叫“诂”。“训诂”连用，最早见于春秋时期鲁国人毛亨注释《诗经》的书，书名叫《诗故训传》，“故”、“训”、“传”是三种注解古文的方法。训诂合用始见于汉朝的典籍。...

中国語辞典での训诂学の定義

弟子訓練中国の伝統を学ぶことは、主に専門の知識の内容として古文書の言語を学ぶことです。 以前は「小学校」としか考えられていませんでしたが、今日では中国の科学の意味論的研究のシステムに発展する傾向があります。 本の主な種類は2種類あります。 一つのカテゴリーは、いくつかの古典の解釈のために特別に書かれています。一つは、その意味を説明するためのoの分類という単語の集合です。 前者は、 "孔子の論語" p "孟子ノート" rのような "エル雅" p "方言" p "Shuowen Jiezi" p "リリース"など。

训诂学 中国传统的主要以研究古代书面语言为内容的专门学问。旧时只将它看作是"小学"的一个部门o如今有发展成为一门有科学体系的汉语语义学的倾向。其著作大体有两类。一类是专为解释某部经典著作而写的r一类是搜集词语o分类编次o解释其意义的。前者如《论语注疏》p《孟子注疏》等r后者如《尔雅》p《方言》p《说文解字》p《释名》等。

训诂学の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の训诂学を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への训诂学の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«训诂学»という単語です。

• 中国語: 训诂学
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Exégesis
• 中国語翻訳家 - 英語: Exegesis
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टीका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفسير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: толкование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exegese
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: exégèse
• 中国語翻訳家 - マレー語: tafsiran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Exegese
• 中国語翻訳家 - 日本語: 解釈
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: exegesis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chú giải
• 中国語翻訳家 - タミル語: விவிலிய ஏட்டு விளக்க உரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सम्यक विवरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kutsal Kitap yorumu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esegesi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: egzegeza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тлумачення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: exegeză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξήγηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eksegese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: exegesis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eksegese

«训诂学»に関連する中国語の本

以下の図書目録から训诂学の使いかたを見つけましょう。训诂学に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

训诂学

高等院校教学用书

郭在贻, 2005

训诂学导论

本书分总论、分论两大部分、阐述了训诂学的内容、范围等.

许威汉, 1987

训诂学研究

本书阐述了训诂学发展简史、训诂学的内容、训诂学的方法、训诂学的术语、训诂学的运用等内容。

邓志瑗, 2006

汉语训诂学史/: 修订版

本书包括:训诂学的发端——先秦时期;训诂学的形成——两汉时期;训诂学的发展——魏晋至隋唐时期等内容。

李建国, 2002

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷 - 第 1983 页

诂学。周光庆、宋金兰二人有不少成果,其他的人大多论述空泛。华中师范大学的周光庆教授将国外的解释学与中国传统典籍的阐释结合起来,成果颇丰,认为训诂学是以语言解释语言的学问,也是以解释者之意逆创作者之志的学问[41];两千年的训诂学是沿 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

训诂与训诂学

分3篇:训诂方法论、古汉语词义答问、训诂学的理论与应用。

陆宗达, ‎王宁, 1994

新著训诂学引论

本书内容包括:训诂发展简史,古代文献的一般障碍,训诂的内容,训诂的体式,随文释义的传注,通释语义的专著,短论考释的札记等十二章内容。

白兆麟, 2005

当代中囯训诂学

本书对近百年来中国现代训诂学的历史与现状作出了思考与评说;论证训诂学的本义是对中国上古时代古训、古道的记录 ...

宋永培, 2000

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存

本书收入了中国训诂学研究会副会长郭在贻的论文等作吕,有些曾在《文史》、《中国语文》、《文献》等刊物上发表,有些是在先生的遗稿中整理而成.

郭在貽, 2002

训诂学概论

本书包括绪论、训诂学的基本内容、训诂学的重要材料和有关训诂学的几个问题.

黄典诚, 1988

用語«训诂学»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から训诂学という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蒋维崧先生的“符号”意义

后来我撰写硕士学位论文《声训简论》、完成古籍整理项目《贾谊集校注》(后来由人民文学出版社出版)时更向他多有请教。1996年我招收硕士生从训诂学方向转为文字 ... «中国山东网, 9月 15»

段玉裁学术研讨会南京举行《段玉裁全书》同步首

今年是清代训诂学大师段玉裁（1735-1815）诞辰280周年、去世200周年。8月15日上午，段学、清学学术研讨会暨《段玉裁全书》新书发布会在南京举行。 活动现场。 «凤凰网, 8月 15»

国学教育不宜操之过急

以经史子集为基础的传统知识结构已经散落为音韵学、训诂学、文字学等现代学科。国学的诞生，恰恰是现代中国面对“西学”的挑战，重新整合传统知识架构的结果。 «中国教育报, 6月 15»

解冻冷门专业：历史学欲知大道必先知史

历史学是一门精英化的学科，长期受冷，就业困难，学习内容生涩枯燥，是个经常被问 ... 熟悉古文字学、版本目录学、音韵学、训诂学、史料学、历史地理学及考古学等 ... «腾讯网, 5月 15»

训诂学家李思维逝世15年编撰800万《训诂分典》

本报讯(记者屈建成实习生余丹)18日，华师大训诂学家李思维教授逝世。 ... 年，1956年考入华中师范学院中文系，曾耗时15年编撰《中华大典·语言文字典·训诂分典》。 «中国新闻网, 5月 15»

传承中医药文化离不开考据与训诂

被誉为“国学大家，杏林鸿儒”的著名中医训诂学家、中医文献学专家钱超尘是北京中医药大学中医医史文献学科教授，早年师从我国著名古汉语专家陆宗达教授，学习 ... «健康报, 3月 15»

善于论战的胡适一碰到谁就连回嘴的余地都没有

黄侃是我国著名语言文字学家、训诂学家和音韵学家，和他的老师章太炎被共称为“乾嘉以来小学的集大成者”、“传统语言文字家的承前启后人”。不过在治学上，黄侃 ... «凤凰网, 3月 15»

周梦蝶、张贤亮、马尔克斯……2014离去的文人们

来新夏先生主要从事历史学、目录学和方志学等研究，有“纵横三学，自成一家”的美誉。 ... 吴小如先生被誉为“最后一位训诂学家，乾嘉学派最后一位朴学守望者”。 «新浪网, 12月 14»

首届全球华人国学大典将举行国学大奖将揭晓

... 饶宗颐、中国古典诗词大家叶嘉莹、历史学家李学勤、清华大学国学院院长陈来、 ... 唐代文学学会、中国训诂学研究会等权威学术机构，共同评选“全球华人国学奖”。 «人民网, 9月 14»

首届全球华人国学大典第一讲：千年科举与中国传统文化

首届全球华人国学大典，是由国际儒学联合会、中华炎黄文化研究会、中国史学会、中国哲学史学会、中国唐代文学学会、中国训诂学研究会共同提供学术支持。 «凤凰网, 7月 14»