"烟塍"辞典での中国語の意味

中国語で烟塍の発音

烟	塍
yān	chéng

中国語で烟塍はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟塍の定義

煙1.喫煙としても。 2.スモーキーフィールドリッジ。

烟塍 1.亦作"烟塍"。 2.烟雾蒙蒙的田塍。

烟塍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟塍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟塍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟塍»という単語です。

• 中国語: 烟塍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: humo Cheng
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke Cheng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेंग धुआं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التدخين تشنغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дым Ченг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fuma Cheng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্মোক চেঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fumée Cheng
• 中国語翻訳家 - マレー語: asap Cheng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rauch- Cheng
• 中国語翻訳家 - 日本語: 煙チェン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쳉 연기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Smoke Cheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hút thuốc Cheng
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங் புகைப்பிடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेंग धूम्रपान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cheng duman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fumo Cheng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dym Cheng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дим Ченг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fum Cheng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καπνός Cheng
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rook Cheng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Smoke Cheng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: røyke Cheng

«烟塍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟塍の使いかたを見つけましょう。烟塍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新塍镇志 - 第 90 页

3 ,义本坛: 1944 年设于新塍镇乐善坛及西栅,发起人周觉无、赵殿英,坛主:钱伯英、卢阿 4 ,善本坛:原设于乌镇南栅张家花园,负责人周觉无,后发展到新塍地区设立家坛,计有:新塍镇东南大街 17 号黄家、新塍镇东北大街开泰茶叶店马家、镇东乡白云桥沈金 ...

新塍镇志编纂委员会, 1998

Hong lou meng ci dian - 第 699 页

[例]且岫烟为人雅重,迎春是个有气的死人,连他自己尚未照管齐全,如何能照管到他身上。(五十七乂 809 〉【雅 ... 塍,田间土埂。[例]隔雾圹以啼猿,绕烟塍而泣鬼。(七十八/ 1134 〉【烟花巷】/50(1115X1309 旧时[例]择耷粱,谁承望流落在烟花巷。(一/ 18 〉【烟燎 ...

Ruchang Zhou, 1987

近代中国烟毒写真 - 第 1 卷 - 第 355 页

《文史精华》编辑部. 害人非浅的"福寿膏"和"白面" ^王恩洽"福寿膏" ,这是个具有极大讽刺意味的称谓,其实是"害人膏"、"破家膏"、"亡国亡种膏"。所谓"福寿膏" ,就是大毒品鸦片的别名。它还有大烟、云土(云南产的)、川土(四川产的)、老土等等名称。根据有关 ...

《文史精华》编辑部, 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 340 页

隔雾圹以啼猿,绕烟塍而泣鬼。岂道红绡帐里,公子情深;始信黄士陇中,女儿命薄!汝南斑斑泪血,洒向西风;梓泽默默余衷,诉凭冷月。呜呼!固鬼蜮之为灾,岂神灵之有妒?毁诐奴之口,讨岂从宽?剖悍妇之心,忿犹未释!在卿之尘缘虽浅,而玉之鄙意尤深。因蓄惓惓 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

全宋詩 - 第 68 卷

傅璇琮 董銅杲四四「六四五汎然歸息苦冬陰,小泊煙塍却舊尋。荷葉久空晴浦近,麥芒還吐晚村深。艙爐雨壓還吴興,寄臈雲迷客泊齠村吴顛。幾番謾附鳞鴻便,不若相依買去船。^ , ,.江上樓高暝樹速,壯遊空慨禹山川。客中問醉當秋晚,夢裏懐歸在燕先。

傅璇琮, 1998

我佛山人文集 - 第 1 卷 - 第 349 页

丹脂销墙根蛩泣,金粉灭江上烟塍。北固云颓,中^泉咽,潮声怒吼石头械。只千古《后庭》一曲,回首不堪听 I 休遗恨霸图销歇,王、谢飘零!但南朝繁华已烬,梦葆何事重醒?舞台倾夕烽惊雀,歌馆寂磷火为萤。荒径香埋,空庭鬼啸,春风秋雨总愁凝。更谁家秦淮夜月, ...

吴趼人, 1988

石頭記會眞 - 第 9 卷

女兒命薄。隴中〜墉中〖戚〗〖蘇〗「隴」改「墉」字。始信黄土随中,〜公子多情〖楊、戚】公子情深;【庚、楊、蒙、蘇〗〜自分紅綃帳裡〖戚〗豈道紅綃帳裡〖覺〗豈道紅綃幛裡〖程】自爲紅綃帳裡,塍〜滕〖蘇〗埵【蒙】蓬艾蕭蕭。隔霧壙以啼猿,遶烟塍而泣 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

楚辞源: 先秦古逸歌诗辞赋选 - 第 575 页

尔乃西风古寺,淹滞青磷,落日荒丘,零星白骨。楸榆飒飒,蓬艾萧萧。隔雾圹以啼猿,绕烟塍而泣鬼。岂遒红绡帐里,公子情深;始信黄土陇中,女儿命薄!汝南斑斑泪血,洒向西风,梓泽默默余哀,诉凭冷月口呜呼!固鬼城之为灾,岂神灵之有妒。毁波奴之口,讨岂从宽; ...

周殿富, 2003

曾氏家學 - 第 1 卷

... 0 骨天柬孟純幷壽其八十生日題染麝煤我亦疎狂同小杜襞笼更乞紫雪來煙塍茈砌共徘徊嫩蘂繁英宿霧開對鏡恍疑嬌影並當脔欲喚倩魂囘猩屛揿^燒 13 蠟粉本疲雲倭墮妝最是竹西歌吹地宵深紅涙满衣裳乍驚蝶翅膩煙光飛閣新晴日影長飄袖儻隨妃子舞 ...

曾克耑, 1963

蔡义江解读红楼

隔雾圹以啼猿,绕烟塍而泣鬼。自为红绡帐里,公子情深,始信黄土陇中,女儿命薄!汝南泪血,斑斑洒向西风,梓泽余衷,默默诉凭冷月。呜呼!固鬼蜮之为灾,岂神炅而亦妒?箝谀奴之口,讨岂从宽?剖悍妇之心,忿犹未释!在君之尘缘虽浅,然玉之#意岂终。因蓄惓惓 ...

蔡义江, 2005