"烟聚波属"辞典での中国語の意味

中国語で烟聚波属の発音

烟	聚	波	属
yān	jù	bō	shǔ

中国語で烟聚波属はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟聚波属の定義

煙は一緒に煙の波、波の位相です。 一連のメタファーが集まり、多くの人が集まりました。

烟聚波属 如烟之相聚，波之相接。比喻接连而来，聚集甚多。

烟聚波属の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟聚波属を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟聚波属の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟聚波属»という単語です。

• 中国語: 烟聚波属
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Humo género onda poli
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke poly wave genus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाली लहर जीनस धुआं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التدخين بولي موجة جنس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дым поли волна род
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fuma gênero poli onda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পলি ধোঁয়া তরঙ্গ মহাজাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fumée genre d´onde poly
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gelombang asap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Smoke Poly Welle Gattung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポリ波属スモーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폴리 물결 속 연기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Akeh kumelun gelombang genus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hút thuốc nhiều sóng chi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாலி புகை அலை பேரினம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनेक धूर लाट पोटजात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Poli duman dalga cinsi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fumo genere onda poli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dym poli genus fali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дим поли хвиля рід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fum genul val poli
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καπνός πολυ γένος κύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rook poli golf genus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rök poly våg släktet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Røyke poly bølge slekten

«烟聚波属»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟聚波属の使いかたを見つけましょう。烟聚波属に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

渊鑑類函: 附索隐 - 第 1 卷 - 第 111 页

盈門, ^ ! ^ ^ ,煙聚波屬朗「自 1 ^ ^周趂钋八親聰良& ^負王^ ?为鱼^ ^ . ^ ,士開凶^ ;且加,府^ ^,^^^^^ 1^ ^^1^^ , ^才明異於^ ^ ^ 8 ^ ,文袓燎天^ ^ ^ 1 : ^廣,国: ^ ^ , ^ ^ ^ , ^始信赏&18 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ &害不作敝恒^ -京。^ ^ ^ !。^皆^ ^之^剁野贵賤至於一一 ^ ?

Kangxi (Emperor of China), 1710

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 572 页

論中痛斥世態之"諂諛讒佞" ,即思道《北齊興亡論》寫和士開等事所質言之者,如: "瞰惡求媚,舐痔自親, ... ...近通旨酒,遠貢文蛇,艷姬美女, ... ...金銑玉華" ,即《興亡論》: "或送婢妾,或進子女,筐篚苞苴,烟聚波屬。... ...折枝舐痨,輕者進賄賂,甚者結婚姻。"盧思道《 ...

錢鍾書, 2001

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 178 页

隋文压卷,端推此篇,参观《史记》卷论《孟尝君列传》。论中痛斥世态之"谄谀谗佞" ,即思道《北齐兴亡论》写和上开等事所质言之者,如: "啖恶求媚,舐痔自亲, ... ...近通旨酒,远贡文蛇,艳姬美女, ... ...金铣玉华" ,即《兴亡论^ "或送婢妾,或进子女,筐篚苞苴,烟聚波属 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

管锥编 - 第 4 卷 - 第 2404 页

論中痛斥世態之"諂諛護佞" ,即思道《北齊興亡論》寫和士開等事所質言之者,如: "瞰惡求媚,舐痔自親, ... ...近通旨酒,遠貢文蛇,骼姬美女, ... ...金銑玉華" ,即《興亡論》: "或送婢妾,或進子女,筐篚苞苴,烟聚波屬。... ...折枝舐痔,輕者進賄賂,甚者結婚姻。"盧思道《 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

管錐編 - 第 8 卷 - 第 572 页

論中痛斥世態之"諂諛讒佞" ,即思道《北齊興亡論》寫和士開等事所質言之者,如: "瞰惡求媚,舐痔自親, ... ...近通旨酒,遠貢文蛇,艷姬美女, ... ...金銑玉華" ,即《興亡論》: "或送婢妾,或進子女,筐篚苞苴,烟聚波屬。... ...折枝舐痔,輕者進賄賂,甚者結婚姻。"盧思道《 ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 127 页

11 稷 1 : "絶澤謂之銑。"玉華,玉之精華。裴^ 1 卷八三引鏊達 1 ^ 1 : "鍾山之寳,爱有玉華,光彩流映,氣如虹霞。"句泛指珍寶。 1 | |缠謂"瞰惡求媚"至此一段,即^ 1 ^簿"或送婢妾,或進子女,筐篚苞苴,煙聚波属。... ...折枝舐痔,輕者進賄賂,甚者結婚姻" ,仍言和士 ...

祝尚书, ‎盧思道, 2001

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 489 页

朝士无赖者'亦竞相谄媚'或送婢妾'或进子女,筐篚苞苴,烟聚波属。士开葬母'倾朝追送'谄谀尤甚者'至悲不自胜。浇薄邪佞,爱逾弟兄;名贤素士,略不交言。其所荐延'奏无不遂'荣枯进退'定于俄顷。于时下陵上替,奔竞成习,士无贵贱,风节顿尽。赵彦深阿谀顺旨, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

秦王逸史:

知节建方齐水卒,开山公瑾统雄兵。士廉君集屯兵队,三哨冲锋逼水营。千只蒙冲排水面,万余战舰聚波心。将官尽挂犀皮甲,军士皆穿利水裙。船内尽藏烟药瓮,舟中堆积火星瓶。班猫柳炭相和就,硝石硫黄总拌匀。火炮地雷如聚石,神枪火箭似麻林。周围布幔 ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

知節建方齊水卒,開山公瑾統雄兵。士廉君集屯兵隊,三哨衝鋒逼水營。千隻蒙衝排水面,萬餘戰艦聚波心。將官盡掛犀皮甲,軍士皆穿利水裙。船內盡藏煙藥甕,舟中堆積火星瓶。班貓柳炭相和就,硝石硫黃總半勻。火炮地雷如聚石,神槍火箭似麻林。周圍布幔 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. W'一` ˉ ˉ 萋瀛厂顧玨霆壼韋亨又 k 畜禺肓言吾名|盡在味重汙罣孑衣三 z 亦條 l 虛野誨 ˉ ′'.懷量二香漂藻 I 清潤未花|重其失 l 二薑擬卿`眷"」 l '-` .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711