"延平津"辞典での中国語の意味

中国語で延平津の発音

延	平	津
yán	píng	jīn

中国語で延平津はどんな意味ですか？

中国語辞典での延平津の定義

天津ジンDynastyの名前をYanping。 ヤンJinping郡、そう言ったとき。 "ジンブックによると。 張華チュアン "が含まれている、張華と一つと、鳳ChengレイホンLongquan Pも2つの剣。 中国が罰せられた後、剣はその場所を失った。 レイ元は死んだ、彼の息子は、延平ジンを介して剣を持って、ジアンは突然水から飛び降りる。 水に水を入れてください、しかし、2人の龍が残っているのを見て、波が沸騰します。 剣もこれで死んだ。

延平津 古代津渡名。晋时属延平县，故称。据《晋书．张华传》载，丰城令雷焕得龙泉p太阿两剑，以其一与张华。后华被诛，剑即失其所在。雷焕死，其子持剑行经延平津，剑忽跃出堕水。使人入水取之，但见两龙蟠萦，波浪惊沸。剑亦从此亡去。

延平津の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の延平津を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への延平津の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«延平津»という単語です。

• 中国語: 延平津
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - 英語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yanping तियानजिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان بينغ تيانجين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яньпин Тяньцзинь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন Yanping
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jin Yanping
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yanping天津
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yanping 천진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jin Yanping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yanping Thiên Tân
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜின் Yanping
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीन Yanping
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin Yanping
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Яньпін Тяньцзінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yanping Tianjin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yanping Tianjin

«延平津»に関連する中国語の本

以下の図書目録から延平津の使いかたを見つけましょう。延平津に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

极品赌神:

而在千里之外的荒凉的贫城县,在一个叫延平津的大湖里突然出现了一条年轻的白龙。这条白龙美丽而善良,为百姓呼风唤雨,荒凉的贫城县渐渐风调雨顺,五谷丰登,县城的名字也由贫城改为丰城。可是,当地人却时常发现,这条白龙几乎天天都在延平津的 ...

永远天涯, 2015

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 164 页

看劍毫光1直欲斗牛2衝,此去延平3恐化龍4。未遂5雄心吾老矣,驚看出匣6鏽重重 ... 一日雷華行經延平津,寶劍忽從腰間飛落湖中,遍尋不著,卻見二龍盤旋水面,瞬息之間,湖水光燦奪目,波濤洶湧,雷華最終還是失去了寶劍。事見《晉書‧張華傳》。 5 未遂:未能 ...

邱筱園, 2013

网游之天煞孤星:

剑忽从匣中跃出,化为一条清丽的白龙,飞腾而去,同时,干将也突然消失无踪。在干将消失的时候,吴王身边的“干将”剑也不知去向。而在千里之外的荒凉的贫城县,在一个叫延平津的大湖里突然出现了一条年轻的白龙。这条白龙美丽而善良,为百姓呼风唤雨, ...

秋风·刘新, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

後來,張華帶了此劍行到延平津日,那劍忽在匣中躍出,到了水邊,化成一龍。津水之中也鑽出一條龍來,湊成一雙,飛舞升天而去。張華一時驚異,分明曉得寶劍通神,只水中這個出來湊成雙的不知何物,因遣人到雷煥處問前劍所在。雷煥回言道:「先曾渡延平津口 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案驚奇:

後來,張華帶了此劍行到延平津日,那劍忽在匣中躍出,到了水邊,化成一龍。津水之中也鑽出一條龍來,湊成一雙,飛舞升天而去。張華一時驚異,分明曉得寶劍通神,只水中這個出來湊成雙的不知何物,因遣人到雷煥處問前劍所在。雷煥回言道:「先曾渡延平津口 ...

右灰編輯部, 2006

玉壺清話:

永平中,延平津一神劍夜懸於空,光掩星斗。其劍止長三尺許,每天地澄霽,隨鬥而轉,啟明東起則沒。時或浮於津面,漁者見之,近則漸沈。遂置劍州於延平津,割劍州之劍浦、汀州之沙縣隸焉。文瑩至長沙,首訪故國馬氏天策府,諸學士所著文章,擅其名者,惟徐 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

蔡襄全集 - 第 126 页

晓市人烟披霁旭,夜潭渔火斗寒星。画屏曾指孤舟看,今日孤舟在画屏。校"宿延平双溪阁" :原校:一作"宿延平津"。按:《宋本方舆胜览》卷十二、《八闽通志》卷七十四同。"指" :《八闽通志》卷七十四作"倚"。注 1 延平:详卷二《 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

Pei Xing chuan qi - 第 83 页

Q 延平津,就是现在流经福建省南乎市北的建溪,晋时属延平县,故名延平津。雷焕死后,他的儿子雷华佩剑过延平津,剑忽跃入水中,化为龙而去,所以延平津一名剑津,又叫龙津。匈这两句话均见《礼记·月令》,原文是: "季秋之月,爵入大水为蛤,又云: "孟冬之月, ...

Beixing, ‎Lengqie Zhou, 1980

裴鉶傳奇 - 第 83 页

延平津,就是现在流经福建省南平市北的建溪,晋时属延平县,故名延平津。雷焕死后,他的儿子雷华佩剑过延平津,剑忽跃入水中,化为龙而去,所以延平津一名剑津,又叫龙津。

周楞伽, 1980

唐代咏史组诗考论/中国古代咏史怀古诗系列研究 - 第 98 页

卷第三五十首 101 磨笄山 101 居延居延 102 官渡 102 李陵台李陵台 103 虞坂虞坂虞坂虞坂 62 虞坂 103 黄河黄河 104 秦庭秦庭秦庭秦庭 63 秦庭 104 望思台望思台 105 延平津延平津延平津延平津 64 延平津 105 东门东门 106 金义岭 106 汉宫汉宫 ...

赵望秦, 2003

用語«延平津»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から延平津という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

存中剑：仁者无敌话宝剑

雷华某日持剑路经延平津，腰间佩剑忽然跃出剑鞘掉到河里。雷华请人入水取剑，入水者不见宝剑，但见两龙盘绕水底，转眼间，江水碧波灿烂，浪涛汹涌，是双剑复合在 ... «大纪元, 5月 12»