アプリをダウンロードする
educalingo
燕云十六州

"燕云十六州"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で燕云十六州の発音

yànyúnshíliùzhōu



中国語で燕云十六州はどんな意味ですか?

中国語辞典での燕云十六州の定義

ヤンユン六十六王朝ポストジン王朝を確立するためにキータンの力で、市ジンタオヤンユン16橋Qidan。 16の国家:静かな国家は、今日の北方の河北省、山西省について、魏魏を耕すべきである。


燕云十六州のように始まる中国語の単語

燕语莺声 · 燕语莺啼 · 燕羽觞 · 燕玉 · 燕誉 · 燕豫 · 燕约莺期 · 燕越 · 燕跃鹄踊 · 燕云 · 燕昭 · 燕昭馆 · 燕昭好马 · 燕昭市骏 · 燕昭台 · 燕赵 · 燕赵风 · 燕赵女 · 燕赵人 · 燕赵姝

燕云十六州のように終わる中国語の単語

傍州 · 八声甘州 · 八州 · 六州 · 刀州 · 刺史州 · 北九州 · 北州 · 大九州 · 帝州 · 帝王州 · 并州 · 当州 · 本州 · 杜荆州 · 沧州 · 独奏州 · 赤县神州 · 边州 · 道州

中国語の同義語辞典にある燕云十六州の類義語と反意語

同義語

«燕云十六州»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

燕云十六州の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語燕云十六州を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への燕云十六州の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«燕云十六州»という単語です。
zh

中国語

燕云十六州
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Dieciséis Prefecturas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sixteen Prefectures
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोलह जनपदों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ستة عشر المحافظات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Шестнадцать округов
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dezesseis prefeituras
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ষোল প্রিফেকচারের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Seize préfectures
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Wilayah Enam belas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sechzehn Präfekturen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

シックスティーン県
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

연운 십육 주
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nembelas Prefektur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mười sáu tỉnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பதினாறு தலைமையகங்களும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोळा प्रिफेक्चुअर्ससाठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Onaltı Prefectures
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Sedici Prefetture
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Szesnaście prefektury
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Шістнадцять округів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Șaisprezece Prefecturi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκαέξι Νομαρχίες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sestien prefecturen
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sexton prefekturer
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sixteen prefekturer
5百万人のスピーカー

燕云十六州の使用傾向

傾向

用語«燕云十六州»の使用傾向

燕云十六州の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«燕云十六州»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、燕云十六州に関するニュースでの使用例

例え

«燕云十六州»に関連する中国語の本

以下の図書目録から燕云十六州の使いかたを見つけましょう。燕云十六州に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
一统中原:赵普:
当时北汉所属11州中仅剩下军兵3万,人口约三万五千户,“得之不足以辟土,舍之不足以为患”,北汉灭亡已指日可待。 ... 当年五代石敬瑭为换取辽朝的支持,将燕云十六州拱手相送,使得纵横于东北平原上的契丹骑兵不战而得这一战略地位极其重要地区, ...
姜正成, 2015
2
大宋王朝3:
高梁河之役由契丹人建立的辽朝(亦称契丹国) ,因援助后唐节度使石敬塘称帝建立后晋,遂得以割占幽云十六州(又称燕云十六州) ”之士也,为其染指中原提供了极为便利的条件, “赵、魏之北,燕、蓟之南,干里之间,士也女口平坻,步骑之便,较然可知哑,从而对 ...
王新龙, 2013
3
辽史简编 - 第 46 页
十二月,辽太宗自太原率兵北还。石敬瑭割让燕云十六州石敬瑭依靠契丹的军事力量爬上了"儿皇帝"的宝座以后,会同元年〈 938 年)十一月,他以晋帝的名义遣使奉表,把幽(今北京市)、薊(河北蓟县) ,、瀛(河北河间)、莫(河北任邱)、涿(河北嫁县)、植(河北 ...
杨树森, 1984
4
上下五千年/: 新版 - 第 851 页
这一仗,辽国的主力全部丧失。从此,辽国再也没有力量跟金国较量了。金军连续打败辽军的消息传到了东京,宋徽宗急忙和蔡京、童贯商量,决定利用这个机会,收复被辽国侵占的燕云十六州。他派人从山东渡海,前往金国,和金国商议联合出兵攻辽的事情。
林汉达, 2002
5
大宋王朝1:
晋割让给辽的云十六州。政和元年(二‖二) ,郑允中、童贯使辽 o 辽人马植向童贯献策取燕,深受童贯赏识,被童贯改名李良嗣并带回开封。李良嗣上疏给徽宗陈说辽天辞帝的荒淫和政治腐败,并说女真(即后来于宋政和五年门伍年建国的金朝)对辽恨之 ...
王新龙, 2013
6
中国历史文化概论 - 第 189 页
在北宋建立前,公元 936 年,五代后晋的皇帝石敬塘为了取得辽的支持,将幽云十六州(亦称燕云十六州) ,即今北京到大同一线,割送给了辽朝。幽云十六州地势险要,东到今河北遵化,北到长城,西到今山西神池,南到今天津及今河北河间、保定、繁峙、宁武 ...
颜吾芟, 2002
7
战国策:
(请参考“出君之口,入臣之耳”)历久弥新说名句“必取姑与”的姑,是姑且的意思,必须有反扑的准备和计划。如果变成“姑息”,那么,割让的国土就一去不回了。五代后晋石敬塘依靠契丹人的帮助而称帝,却成为“儿皇帝”,并且割让燕云十六州,这对汉民族而言是 ...
公孙策, 2015
8
独掌乾坤的历代帝王(下):
酒酣耳热,耶律德光和石敬瑭执手约为父子,送石敬瑭白貂裘一厩马20匹,战马1200匹,以5000骑兵送石敬瑭入洛阳。石敬瑭为了报恩,时常进贡。公元938年7月,耶律德光封石敬瑭为英武明义皇帝。石敬瑭则献上燕云十六州。从此,华北平原完全控制在契丹 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
求是集 - 第 1 卷 - 第 47 页
七年改称辽,九八三年复称契丹,一 0 六六年又改称辽。)其地处今长城以南,山西、河北以北一带。后世颇有误以为燕云十六州即此十六州之简称者。按《宋史,地理志》: "宋太祖受周禅, · ... ̈天下既一,疆理几复汉唐之旧,其未入职方氏者,唯燕云十六州而已。
陈乐素, 1984
10
辽金农业地理 - 第 51 卷 - 第 91 页
与其他各道相似,南京、西京两道辖境虽广,农业生产区域却有限,主要分布在燕云十六一带。燕云十六州发展农业生产有良好的自然条件,这里地势平坦,平原广袤,特别是南京附近地区,气候温和,雨量适中,历代都是北方重要的粮食生产基地。西京大同府 ...
韩茂莉, 1999

用語«燕云十六州»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から燕云十六州という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
逛古堡看草原盛夏到蔚县过个清爽夏天
蔚县古称蔚州,又名萝川,曾是古“燕云十六州”之一,位于河北省西北部,地处 ... 小五台·金河景区、飞狐峪·空中草原景区、暖泉古镇、蔚州古城、蔚州古堡等景区(点)。 «凤凰网, 7月 15»
2
林璟如:大陆三周设计一台戏,把我吓坏了
而如今在台湾有些影响力的艺术家和剧团,她也都合作过,比如吴兴国当代传奇剧场的《欲望城国》、明华园的歌仔戏《燕云十六州》等等。说起这大大小小接近300出的 ... «中华网, 6月 15»
3
遗恨四百年!燕云十六州对中原影响有多大
公元936年春夏之交,驻扎在太原的后唐帝国河东节度使石敬瑭,终于跟他名义上的小舅子——皇帝李从珂闹到了彻底翻脸的地步。跟皇帝翻脸就意味着造反,后果 ... «中网资讯中心, 6月 15»
4
北宋与金朝的“海上结盟”:加速了辽朝和北宋灭亡
燕云十六州是五代时划割给辽国的。早在后唐清泰三年(936年),河东(今山西)节度使石敬瑭造反,被后唐末帝李从珂围困,石敬瑭向辽国求援,辽出兵大败后唐,并立石 ... «中华网, 6月 15»
5
萧太后跟天津有嘛关系
高祖石敬瑭就已经把燕云十六州割让给了契丹。天津境内的蓟县、宝坻等地,恰恰就在割让的范围之内。到萧太后主政时期,契丹建立的大辽已经占据燕云十六州多年, ... «新华网天津频道, 5月 15»
6
探访西安非物质文化遗产——古老的云堆技艺
他的另一重身份,则是一项古老的民间技艺——“云堆技艺”第五代传承人。 ... 的神佛塑像,也有一种说法是因该工艺存于古代燕云十六州之云州(今山西大同)而得名。 «人民网, 3月 15»
7
谈谈“历史的教训”
最近十多年来,我屡次应邀以“历史的功用”、“历史与人生”或“历史的教训”为题演讲。 .... 按照历史的成例,就得要割燕云十六州,还要赔款,可是如果稍稍通晓新的世势, ... «南方周末, 2月 15»
8
儿皇帝石敬瑭非“汉奸”:本是沙陀族不是汉人
为什么宋朝对燕云十六州这么关注?这个问题要好好地剖析一下。 公元936年,残唐五代时“皇帝轮流做,明年到我家”的历史舞台上,出现了一个最大名鼎鼎而又最 ... «凤凰网, 2月 15»
9
奇瑞捷豹路虎揽胜极光与燕云十六州
昨天下午,笔者就在微信朋友圈内看到有人发言,说:"今晚会有5款车同时上市,好期待。"笔者当时还在纳闷,究竟哪个厂家这么喜欢凑热闹,难道不明白过犹不及的 ... «东方网, 2月 15»
10
宋朝百万大兵为何不敌辽国?兵役制度与国防弱点
他们的大敌辽国,已经先宋立国有了五十多年的历史。所谓燕云十六州,早被石敬瑭割赠辽人。当时内蒙大部、辽宁乃及山西、河北的一部分疆土,都在辽人手里。 «中华网, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 燕云十六州 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-yun-shi-liu-zhou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA