"窑工"辞典での中国語の意味

中国語で窑工の発音

窑	工
yáo	gōng

中国語で窑工はどんな意味ですか？

中国語辞典での窑工の定義

キルン1.キルン、キルンまたは炉制御焼成労働者をマウントする。 2.ベーキングエナメルジュエリーベーキングワーカーの花のエナメルと花の装飾。

窑工 1.装窑、烧窑或控制炉内烘焙的工人。2.烧焙上釉的珠宝花饰使釉采和花饰溶合的烧焙工人。

窑工の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窑工を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窑工の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窑工»という単語です。

• 中国語: 窑工
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trabajadores de los hornos
• 中国語翻訳家 - 英語: Kiln workers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भट्ठा श्रमिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمال الفرن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Печные работники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trabalhadores kiln
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাটি শ্রমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: travailleurs de four
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekerja tanur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kiln Arbeiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 窯の労働者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가마 노동자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: buruh kiln
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công nhân lò
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூளை தொழிலாளர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुना, विटा, इ.ची भट्टी कामगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fırın işçileri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fornaciai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pracownicy pieca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пічні працівники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lucrătorilor cuptoarelor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εργαζομένων κλίβανο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oond werkers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kiln arbetare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ovn arbeidstakere

«窑工»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窑工の使いかたを見つけましょう。窑工に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亚洲寓言:

驴子和窑器庙里有一个老和尚准备举行一次大法会,便吩咐小和尚说: “这次法会,场面很大,所以用到的碗碟盆盘要很多,你去找一个窑工来罢,我要向他订做这些东西 o ”这个小和尚就到城里面去找 o 在路上,他看见一个窑工,正赶着一头驴子,运了很多窑器 ...

萧枫 主编, 2014

中国传统工艺 - 第 148 页

因为窑温不够,有个老窑工屡烧不成,回家唉声叹气,女儿知道了很为他担心。第二天晌午时分,老窑工的女儿打扮得齐齐整整,来为父亲送饭。可这时窑里温度仍然烧不上去,大家都愁得吃不下饭。突然,窑工女儿大喊一声,推开众人,纵身跳入窑内。正当大家为 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

黄窑说瓷 - 第 61 页

就景德镇瓷器而言,蒋祈《陶记》~宋应星《天工开物'陶涎》~唐英《陶冶图编次》~蓝浦《景德镇陶录》~向焯《景德镇陶业纪事》,还有 ... 到当时窑工的辛勤劳动和创造,窥见当时窑业的规模和行业之间、作坊内部的分工,了解到不同品种的烧制工艺及时代烙印。

黄云鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 28 页

还有一重变化:他虽然被儿子弄得分文不剩,但在一贫如洗之中,他居然获得了一种意外的激情—他很乐于做他的窑工了。以前总觉得自己是给窑主打工,做一天和尚撞一天钟就是了;现在不同了,他是在给自己打工,砖厂的兴衰就是自己的兴衰。所以,即便是 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大明王朝4:

... 江西景德镇爆发了瓷窑工人反对税监潘相的斗争 o 万余名瓷工奋起反抗税监的暴虐放火烧毁御窑,打死潘相爪牙陆太守,潘相 ... 他恃矿监之权势向民窑大肆勒索 o 民窑主王大京代表诸窑主与王朝等人交涉,却逼拘捕 o 这一行怪激起窑主与窑工的联台 ...

王新龙, 2013

中外陶瓷邮票 - 第 251 页

南宋以后,随着双方贸易的不断增加,越南制瓷技术受中国的影响较深,到越南初黎时期朱陶窑生产的青花瓷器在风格和神韵上与中国明代洪武窑瓷器一脉相承。黎圣宋大宝元年(明景泰元年, 1450 年) ,越南朱坷窑工在中国窑工的精心指导下,已经能够生产 ...

任敏刚, ‎魏清梅, 2002

幽灵船:

李贤廷没想到自己走上了一条艰难的路途,这样一做就是将近半年,每次出窑的瓷器没有一件是正品,要么走样,要么开裂,即便是 ... 李贤廷和瓷工们都急坏了,而更着急的莫过于宣宗皇帝和督窑的太监了,气急败坏的督窑太监每日都督促、鞭打窑工,声称再烧 ...

滕功新, 2014

用語«窑工»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窑工という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长沙铜官窑见证中外人民友好交往的历史(高清组图)

长沙铜官窑在中国陶瓷史上有重要的地位，因为它是世界釉下多彩陶瓷的发源地。 ... 距今1000多年前，北方的战乱导致大量窑工南迁，带来北方的制陶技术。因此，在 ... «新浪网, 9月 15»

德化月记窑历400年薪火不熄窑工坚持手工烧瓷

东南网8月27日讯（福建日报记者魏桂莲通讯员寇婉琼连江水王双季文/图）21日10点多，酷热难耐，当地气温37℃，记者来到德化三班镇蔡径村的月记窑采访。 这是一 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

【海丝系列·福建篇9】“南胜窑址：揭开陶瓷界400年谜团

这时候的闽南山城平和县，窑场密布，窑炉林立，一幅十里窑烟的繁荣景象。遍布山头的窑工们在练泥、制坯、绘画、上釉、装烧……由于需求量大，窑工们日夜操作，永 ... «中山网, 6月 15»

古窑民俗博览区举行窑神童宾大型青铜塑像奠基仪式

烧窑把桩师傅胡家旺称：“窑神童宾是我们的榜样和骄傲，是窑工崇拜的祖先。他为技艺献身的精神激励窑工要实实在在传承制瓷技术。” 窑神童宾巨型青铜像凝聚了 ... «凤凰网, 6月 15»

嫘祖故里传统窑工的坚守

3月24日，在湖北省远安县洋坪镇一处老砖窑厂里，窑工们用原始生产方式延续着传统的烧制工艺。通过开山挖土、砌坯、烧烤、出窑等工序生产黏土砖的方式源自远古 ... «中国新闻网, 3月 15»

绝迹千年柴窑瓷器成都现真身？藏家：求鉴定

中国古代窑工素有“片柴值千金”的说法。然而，中国至今未发现柴窑的窑 ... 自古以来，国人对柴窑的争议不断，已然是中国瓷器史上的一桩悬案。 3月6日，成都收藏家于 ... «四川在线, 3月 15»

景德镇明代葫芦窑瓷博会期间开窑亮宝

图为窑工师傅取出葫芦窑烧制陶瓷作品。 ... 10月19日，江西景德镇古窑民俗博览区内的明代葫芦窑又一次开窑，一件件精美陶瓷作品被从匣体取出，吸引在场人们 ... «中国新闻网, 10月 14»

龙泉溪头村老窑工见证青瓷衰荣老龙窑焕发新光彩

在宝溪乡，有12座老龙窑，其中7座是省级文保单位，金品家的就是其中之一。金品还是龙泉现在仅有的3位老窑工之一。老人14岁进龙窑当学徒，和家传200多年的老龙 ... «浙江在线, 10月 14»

60℃高温下做窑工烧好瓷器传递美丽[图]

本报景德镇讯江南都市报记者余文斌、实习生虞小青摄影报道：7月22日，在60℃的厂房，窑工们挥汗如雨。他们说，要想烧好一炉好瓷器，就无法开空调，累了，也就是 ... «大江网, 7月 14»

男子寻找失踪儿子6年解救上百名黑窑工

派出所的人说，你们再找找，有可能拐到黑砖窑、黑窑厂，这种情况在这挺多，不稀奇 ... 家长们带着彼此孩子的照片进厂便向窑工们出示，希望能得到一个确认的信息。 «新浪网, 8月 13»