"邀截"辞典での中国語の意味

中国語で邀截の発音

邀	截
yāo	jié

中国語で邀截はどんな意味ですか？

中国語辞典での邀截の定義

招待状カット1.攻撃をブロックする。 2.は道路盗難を指す。

邀截 1.阻拦袭击。 2.指拦路抢劫。

邀截の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の邀截を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邀截の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邀截»という単語です。

• 中国語: 邀截
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Invite a cortar
• 中国語翻訳家 - 英語: Invite cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कटौती को आमंत्रित करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دعوة قطع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пригласить сократить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Convide cortar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা আমন্ত্রণ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Inviter couper
• 中国語翻訳家 - マレー語: menjemput memotong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: laden Sie schneiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: カット招待
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘라 초대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngajak Cut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mời cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்டி அழைக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट आमंत्रित करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cut Davet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invita cut
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaproś wyciąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Запросити скоротити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Invitați tăiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόσκληση κομμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nooi sny
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inbjuder skära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Inviter kutte

«邀截»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邀截の使いかたを見つけましょう。邀截に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第十届明史国际学术讨论会论文集 - 第 54 页

1 关于邀截密疏。邀截密疏,明代的文献多称为"邀截实封"。如果密疏在驿递中被私拆,其内容泄密后,私拆者还能将原疏封上继续呈送,直达御前,一般情况下它不会影响皇帝对密疏的批答。但邀截密疏则不同,密疏一旦被邀截,就永远不能传至御前,也就不会 ...

中国明史学会, ‎南京大学. 历史系, ‎中山陵园管理局, 2005

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

就鬧得松江城里城外,這些鄉紳富室,各著人來攔路邀截,要看居公子的標緻。居家的跟隨人役,又不好變臉呵斥,只得由他截去。先前還是順路,到了后來,不是順路,也來邀截。家人們怎肯依他,兩下吵吵嚷嚷,這邊不肯去,那邊又不肯放。公子在馬上暗笑不止。

佚名, ‎胡三元, 2015

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

這邊韃馬飛報到寧遠,奴酋也不勝驚駭。李永芳又勸他回軍內顧,哨探的又報無數兵船進屯麻羊島、豬島,如今將次到南汛口,奴酋恐他邀截糧草並歸路,一發震驚。欲退兵去,還怕寧有兵追襲,吩咐後隊且作前隊,先據河口,以防島兵入三岔邀截,四王子與佟李二 ...

陸人龍, 2015

三俠五義: 古典武俠小說

恩公,廂房之人,唯們是這裏下手,還是攔路邀截比/」艾虎道:「這裏不好。他原是村店,若沾污了,以后他的買賣怎麼作呢?莫若邀截爲是。-武伯南笑道:「恩公還不知道呢。這老婆子也是個殺人不貶眼的母老虎。當初有他男人在世,這店內不知殺害了多少人呢。

石玉崑, 2015

三侠五义（中国古典文学名著）:

说罢,将棒往后一摆,喽啰蜂拥上前,拉住金公坐下嚼环,不容分说,竟奔山中去了。金福禄等见了,谁敢上前,忽的一声,大家没命的好跑。且说蓝骁邀截了金公,正然回山,只见葛瑶明飞马近前来禀道:“启大王:小人奉命劫掠驮轿,已然到手。不想山凹窜出一只白狼, ...

石玉昆, 2013

人間樂:

就鬧得松江城裡城外,這些鄉紳富室,各著人來攔路邀截,要看居公子的標緻。居家的跟隨人役,又不好變臉呵斥,只得由他截去。先前還是順路,到了後來,不是順路,也來邀截。家人們怎肯依他,兩下吵吵嚷嚷,這邊不肯去,那邊又不肯放。公子在馬上暗笑不止。

朔雪寒, 2014

辛亥风云路 - 第 100 页

说罢,便邀截坤同行。载坤推说有事,岑春煊也不相强,只把截勒留下了,说: “截坤将军,贵公子年轻有为,我倒想给他一个建功立业的机会,你看如何啊? ”截坤听说,便拿目光去瞧儿子,截勒也正瞧他,目光中有跃跃欲试之意,心想,到底是年轻人,便道: “既然是岑 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

宿太尉道:「義士何故如此邀截船隻?」宋江道:「某等怎敢邀截太尉,只欲求請太尉上岸,別有稟覆。」宿太尉道:「我今特奉聖旨,自去西嶽降香,與義士有何商議?朝廷大臣如何輕易登岸!」宋江道:「太尉不肯時,只恐下面伴當亦不相容。」李應把號帶槍一招,李俊、張 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 255 页

那船上艄公,都惊得钻入舱里去了。客帐司人慌了,只得人去禀复,宿太尉只得出到船头上坐定。宋江躬身唱喏道:“宋江等不敢造次。”宿太尉道:“义士何故如此邀截船只?”宋江道:“某等怎敢邀截太尉?只欲求请太尉上岸,别有禀复。”宿太尉道:“我今特奉圣旨, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

大宋中興通俗演義:

軍吏又曰:「程途遙遠,沿路盜賊邀截,雖是差人催促,終不得應三軍之急。」岳飛又曰:「既如此,即今天氣炎熱,疫癘生發,士卒不服水土,多有中濕玻「暗暗吩咐各營將帥,收拾人馬,三更造飯,四更起程,且回茶陵縣屯紮,就彼糧草,休息人馬,待張招討兵來再作計較。

熊大木, 2014

用語«邀截»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邀截という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代狠啊，抓住越级上访者先毒打40大板

在严惩截访方面，朱元璋的办法最狠，如果有人敢阻挡，“其家当诛”。《明大诰》中规定，“令拿赴京之时，关津渡口毋得阻挡”，“敢有邀截阻挡者，枭”。朱元璋同时对上访 ... «新浪网, 5月 14»