アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"咦"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [yí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«咦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

インタビュー、驚きを表明:ねえ! 何が起こっているの? 叹词,表示惊讶:咦!这是怎么回事?

中国語辞典で«咦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語の同義語辞典にある咦の類義語と反意語

同義語

«咦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への咦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«咦»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

¿Eh
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

what
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هاه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

хм
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Huh
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হাহ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

huh
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Hei
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ha
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

huh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

huh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹே
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कळलं
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ha
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

huh
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

huh
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Хм
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

huh
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

huh
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

huh
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Huh
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Huh
5百万人のスピーカー

咦の使用傾向

傾向

用語«咦»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«咦»の使用頻度を示しています。

用語«咦»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«咦»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«咦»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、咦に関するニュースでの使用例

例え

«咦»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
我的朋友很少(10):
大友朱音。」很好很好,一人一票,票數按照計畫分散開來。......然而。「高山瑪麗亞。」「唔......?咦咦咦咦咦咦咦!?」瑪麗亞大驚失色。「什麼......!?」「!?」「咦咦!?」其他人也很錯愕。我一時之間還沒辦法理解瑪麗亞她們為什麼要那麼慌張,不過——「......楠幸村.
平坂讀, 2015
2
一款歌百款世:楊秀卿的念唱絕藝與其他:
頭燒耳熱若破病拖命嘛著共人趁錢喔咦咦啊......這嘛坐在門邊成怨嘆當今是趁食足為難啊辛苦病痛也著趁勒到強欲變人丹啊第四來蹛煙花間這款的人客無同情啊無到偌濟予咱用欲拍欲jh是成酷刑喔咦咦啊......閣恨咱投胎來轉世哩歹命是搪著嚴大家啊 ...
吳國禎, 2010
3
黃金世界:
陳氏道:「!你怎麼在這裡?」那人聽有人招呼,抬頭見是一個貴女,先還不敢答應,仔細一認,不覺失聲道:「!你不曾死呵!怎麼在這裡?」陳氏笑道:「我怎麼得死?」那人道:「你不是朱大嫂麼?怎麼得不死,倒又改了裝,像是西洋貴官的夫人。」陳氏道:「胡三麻子, ...
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
4
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 104 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇汴亂三 c 工 04 孀恤 d 怔溝弗兼句丁涎崝今佸桑鏇件懵佻茸酒屑傭塭慚嶓搓旗傭菊附孀尋崴嚴卯懵尋柊呿 f 典柊嶠僦墬 d 亭哽傖唐慚倪漩啊埃厂槽噴佯宜今佸哂屑佻徐勛佾窘手各柊呿 ...
孫德喜, 2013
5
我爱你,时间没什么了不起:
()。” “我觉得是时候了。” “......(咦咦)。” “写了两星期的'信',我们差不多也该约个会了。” “......(咦咦咦咦咦咦——)”剧情反转也太快?!!!虽然我一直很勇往直前的样子,但罗套套的大无畏都只是涂在表皮的,内在其实是“大侠饶命,小的姓罗”这种懦弱类型。总之 ...
宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013
6
夜刃(02)人形凶兵:
謝必安與他不約而同地開口。無常鬼一愣,白花花的臉上綻開了笑容,「我想說『我還沒好好自我介紹呢』。但你難得開口,我還是先聽聽你的話吧~」慎元也懶得推辭,直接說:「這麼說來......你應該是,呃,那個叫『笑君子』的人派來的,對吧?」「——咦咦咦咦咦咦 ...
羽千落, 2014
7
如何修證佛法: - 第 254 页
顧鑒法眼宗見桃花悟道圍起來打四禪四大和三大劫身心健康的修道性相二宗五遍行及五陰意識和餘力禪宗講見地、修證、行願時,多半用的是隱語,所以不要被美妙的辭句瞞過去了。雲門的宗法非常難,所以雲門宗出來的人才,都很了不起,但是很難教出 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
汗簡注釋 - 第 11 页
黃錫全 汗簡古文注釋,卷上之一一第一《古今字詁》,作^別有所出。」《說文》睇下有重文或古文。鄭珍云:「張揖《廣雅》饕,直視也,仍用正字,此出曰睇」同,疑今本《說文》有誤。《集韻》睇或作,猶如《說文》鶏字或作鵜。也許原本引《說文》云「目小視也,南楚 ...
黃錫全, 2005

用語«咦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
邓超和等等扮猩猩玩闹孙俪调侃:挺入戏
8月29日晚间,孙俪更新微博,称等等和邓超两个人在学猩猩玩耍,她写道“刚才父子俩在扮演猩猩,整整半个小时,上蹿下跳,就差上梁了,然后用猩猩的语言,咦咦啊 ... «北方网, 8月 15»
2
台风“天鹅”影响:,街上人咋这么少?哈,都在朋友圈闹呢!
生活报8月28日讯“台风'天鹅'让冰城人民一下就找到了初恋的感觉,想见,还挺忐忑的。打开朋友圈全是'天鹅'的事儿,一会26号到,一会27号17点到……个人感觉' ... «东北网, 8月 15»
3
有情人求婚成功?張相好似有啲唔妥
有情人求婚成功?張相好似有啲唔妥. 95,757. 最後更新: 0730 20:02 / 建立時間: 0730 02:00. 適中字型; 較大字型. (互聯網). 求婚除了有誠意跟心思外,也要「識字」, ... «香港蘋果日報, 7月 15»
4
这次我们来看看新Moto G 的开箱... ,竟然有防水
第三代Moto G 的规格都被爆得差不多,本以为可以乖乖等发布会公布价位的时候,巴西零售商却在网上发布了它的开箱图片,除了为之前所曝光的硬件规格作肯定之 ... «Engadget 中国版, 7月 15»
5
一加手机2真机谍照首曝光?怎么多了颗home键
一加科技将于7月28日正式发布旗下第二部智能手机——一加手机2,该机的配置大部分已经曝光,其中包括一加的自曝,但手机却一直未现“真身”,这次工信部出手了, ... «TechWeb, 7月 15»
6
联想新机更换全新Logo!Lenovo哪去了
在前不久的联通TechWorid大会上,联想对移动部分进行了重组,并更换了部门负责人。此外,联想还制定了全新的产品路线,启用全新Logo,采用字母+单数字命名 ... «驱动之家, 7月 15»
7
?这是DQ 版《Minecraft》?还是Minecraft 版《DQ》?
E3 刚过没多久,Square Enix 就又跑来公布新游戏了。这次他们推出的《勇者斗恶龙Builders》,是一款《DQ》系列的新作,不过其类型将会是「砖块建造型RPG」,换句 ... «Engadget 中国版, 7月 15»
8
小米手环1S 通过NCC,?多了心跳监测
虽然小米手环为小米赢来了超高的销量,但心跳监测功能的缺失,不得不说是一个挺大的遗憾。不过,这种情况看来很快有望改善,因为日前一款型号为「MI Band 1S」 ... «Engadget 中国版, 6月 15»
9
?这有一辆野生的苹果地图数据采集车
今年早些时候,曾有一些眼尖的朋友在加州北部发现过装载有相机、感应器的「可疑」小车。而其最终也被证实,是注册在苹果名下的车辆。此消息一出,便引发了人们对 ... «Engadget 中国版, 6月 15»
10
?新买的手机里怎么有条短信?
近日用户王先生投诉,称他在华为商城购买的全新华为荣耀4X手机(腾讯定制版)在开机时发现手机内竟然有一条去年底遗留的未发送短信。据此,他认为华为方面存在 ... «驱动之家, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-67>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう