"医案"辞典での中国語の意味

中国語で医案の発音

医	案
yī	àn

中国語で医案はどんな意味ですか？

中国語辞典での医案の定義

伝統的な中国医学における臨床実務の医療記録。 一般的には、症状、病因、脈拍、舌および法則、薬物名および用量、処理方法およびサービス法が含まれる。 また、タイトルを参照するために使用されます。 医療記録】【臨床実務記録】。 一般的には、症状、病因、脈拍、舌および法則、薬物名および用量、処理方法およびサービス法が含まれる。 また、タイトルを参照するために使用されます。

医案 中医临床实践的记录。一般包括症状、病机、脉象、舌苔和治法、药名和剂量、炮制法及服法等。亦用以指书名。　【医案】中医临床实践的记录。一般包括症状、病机、脉象、舌苔和治法、药名和剂量、炮制法及服法等。亦用以指书名。

医案の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の医案を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への医案の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«医案»という単語です。

• 中国語: 医案
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Registros Médicos
• 中国語翻訳家 - 英語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेडिकल रिकॉर्ड्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السجلات الطبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: медицинская документация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Registros médicos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেডিকেল রেকর্ডস
• 中国語翻訳家 - フランス語: dossiers médicaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rekod perubatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - 日本語: 診療記録
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의료 기록
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hồ sơ y tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெடிக்கல் ரெக்கார்ட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वैद्यकीय रेकॉर्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tıbbi Kayıtlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: медична документація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Records medicale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Medical Records
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mediese rekords
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: journaler
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pasientjournal

«医案»に関連する中国語の本

以下の図書目録から医案の使いかたを見つけましょう。医案に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

丁甘仁醫案:

夏序醫何尚乎有案,案何尚乎有方,方者,效也;案者,斷也。案有理有法,窮其因,詳其證,而斷以治。方有君有臣,有正有反,有奇有偶,因其過,去其偏,而持乎平。平即治,治即愈矣。慨自長沙以降,名賢如鯽,著述之多,更仆難盡,至於今日,讀者不暇舉其名目,遑論其所 ...

丁甘仁, 2015

邵蘭蓀醫案:

邵蘭蓀. 燥盛陵徐閨女秋燥發熱,脈浮數,咳嗽氣急,舌微黃,渴不多飲,症非輕貌。宜防昏變,候正(九月初四日。)薄荷(錢半)桑葉(三錢)光杏仁(三錢)象貝(三錢)連翹(三錢)蟬衣(錢半)廣橘紅(一錢)淡豆豉(三錢)花粉(三錢)前胡(錢半)淡竹葉(三錢) (引)活水蘆根(一 ...

邵蘭蓀, 2015

孫文垣醫案:

孫一奎, 孫文垣. 相關書籍溫疫論疫疹一得秘傳劉伯溫家藏接骨金瘡禁方溫熱逢源傷寒雜病論:桂林古本金匱要略時方妙用湯頭歌訣素問脈經難經靈樞類經麻瑞亭治驗集總論食療本草食鑑本草傷寒明理論普濟本事方海藥本草湯液本草溫熱論滇南本草 ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

一瓢醫案:

薛雪 朔雪寒. 燭培元益氣;茯神、玉竹,為營衛報使,橘紅、甘草,為喉舌真司;阿膠濟水造成,激濁揚清之凜冽,蜂蜜一花釀就,和風甘雨之仁慈。服之不特調元卻老,且以見天地之生生有如是也。心脾雙補丸:人參、元參、五味子、遠志肉、麥冬、茯神、酸棗仁、柏子 ...

薛雪, ‎朔雪寒, 2015

花韻樓醫案:

顧德華. 大伯母(又診)肝風濕熱。逗留經絡。痹痛夜甚。脈軟帶弦。舌紅苔黃。此內因之病。不宜峻劑。攻風劫痰。再傷血液。須防血枯筋攣而肢廢。或痹乘中土而變腹脹。當養肝陰。佐以化瘀定痛。細生地(四錢)生冬術(一錢五分)防己(三錢)歸身(三錢)小胡麻( ...

顧德華, 2015

未刻本葉氏醫案:

葉天士. 陽旦湯氣逆作咳。杏仁桔梗白蘆根桑皮通草枇杷葉氣弱。右目昏花眶垂。宜益其虛。參須黃柴胡當歸身蕤仁白芍升麻炙草瘧止。脘痹不飢。咳嗽痰多。此陽傷濕未淨。治以溫泄。半夏薑渣橘白茯苓濃朴杏仁陰弱。秋燥侵肺血發。金水同治。熟地白茯 ...

葉天士, 2015

横泖病鸿医案选精

何鸿舫(1821~1889),青浦重固何氏二十四代世医.

何长治, 1994

清代名医何书田医案/何氏历代医学丛书续编

何书田(1774-1837),名其伟,字韦人,清代嘉、道间江南名医.

何其伟, 1994

王孟英医案

本书系《王氏医案》、《归砚录》等书分类重辑而成,包括57种病症及杂治一章,载案约598例.

王孟英, ‎王士雄, 1997

王仲奇医案

全国古籍整理出版规划领导小组资助出版

王金杰, ‎李文荣, ‎沈菊人, 2004

用語«医案»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から医案という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三亚医院发生袭医案医生以手挡刀保住一命

人民网海南视窗三亚8月23日电8月21日下午，三亚市人民医院发生一起袭击伤害医生案件，所幸医生反应迅速，用双手死死紧握刺向腹部的刀刃，保住了一命。行凶者 ... «人民网, 8月 15»

贵阳“伤医案”犯罪嫌疑人被警方控制

犯罪嫌疑人朱某某被警方控制，准备接受审讯。贵阳警方供图. 新京报快讯(记者林野程媛媛)记者刚从贵阳警方获悉，7月31日下午的贵阳伤医案嫌疑人于昨天晚上23 ... «新京报, 8月 15»

广东伤医案行凶者是否精神病患暂无结论

南都讯记者祝勇实习生覃建行今日，龙门县委宣传部介绍，对龙门县人民医院被伤害案件，龙门县公安局迅速成立专案组以涉嫌故意伤害罪立案侦查。伤者欧某经全力 ... «搜狐, 7月 15»

去年347人严重涉医违法犯罪温岭杀医案成典型

新京报快讯(记者张媛)在6月26日第5个中国医师协会医师节来临之际，今日上午最高人民检察院通报9起涉医违法犯罪典型案例，包括温岭杀医案、天津王英生杀医案 ... «新浪网, 6月 15»

检方介入广西南宁暴力伤医案最高检要求严惩

本报北京6月17日电(记者庄庆鸿)记者今天从最高人民检察院获悉，南宁市人民检察院及南宁市西乡塘区人民检察院于今日上午提前介入广西医科大学第一附属医院的 ... «新浪网, 6月 15»

昆明警方通报暴力伤医案：嫌犯已被警方刑拘

人民网昆明6月9日电（李发兴）昆明市公安局五华分局9日通报，昆明医科大学第一附属医院暴力伤医案犯罪嫌疑人张某某因涉嫌故意伤害罪已被公安机关依法刑事 ... «腾讯网, 6月 15»

去年审结155件暴力袭医案医疗纠纷下降8.7%

今天公布的浙江连恩青故意杀人案就是一起性质恶劣、影响严重的杀医案件。连恩青对医院治疗效果和处理投诉事宜不满，持铁锤和尖刀到医院报复行凶，致一人死亡、 ... «人民网, 5月 15»

浙江温岭杀医案罪犯被执行死刑曾致

记者从浙江省温岭市相关部门获悉，2013年发生在温岭的“10·25”杀医案罪犯连恩青，于5月25日上午被执行死刑。当日执行死刑之前，连恩青与家属见了最后一面。 «中国新闻网, 5月 15»

湖南伤医案打人者疑似机关干部警方承诺3天定论

6月2日凌晨4点发生在湖南中医药大学第一附属医院的暴力伤医事件，已引发社会关注。 6月3日，经记者调查，目前两名受伤医务人员正在医院住院接受治疗，其中一 ... «搜狐, 6月 14»

暴力伤医法理难容

最高人民法院今天向社会公布《关于依法惩处涉医违法犯罪维护正常医疗秩序的 ... 毋庸置疑，依法对两起杀医案罪犯执行死刑，彰显了公平正义，维护了医务人员的 ... «东方网, 4月 14»