"依法治国"辞典での中国語の意味

中国語で依法治国の発音

依	法	治	国
yī	fǎ	zhì	guó

中国語で依法治国はどんな意味ですか？

中国語辞典での依法治国の定義

法律で国を統治する国家や社会の問題を管理するための法的手段を使用してください。 中国では、中国共産党のリーダーシップの下、法律の規定に従い、さまざまなチャネルと形態を通じて国政を管理し、経済的および文化的取り組みを管理し、社会的事務を管理し、国のすべての任務が法律に従って行われ、 民主主義の制度化と合法化は、そのような制度や法律が、指導者の意見や注意の変化によってではなく、指導者の変化によって変わらないようにしている。 国を管理する際に中国共産党が人々を導く基本戦略である。

依法治国 运用法律手段管理国家和社会事务。在中国，就是广大人民群众在中国共产党的领导下，依照法律的规定，通过各种途径和形式管理国家事务、管理经济文化事业，管理社会事务，保证国家各项工作都依法进行，逐步实现社会主义民主的制度化、法律化，使这种制度和法律不因领导人的改变而改变，不因领导人看法和注意力的改变而改变。是中国共产党领导人民治理国家的基本方略。

依法治国の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の依法治国を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への依法治国の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«依法治国»という単語です。

• 中国語: 依法治国
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El Estado de Derecho
• 中国語翻訳家 - 英語: The rule of law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कानून का शासन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيادة القانون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: верховенство закона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o Estado de Direito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইনের শাসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: la primauté du droit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kedaulatan undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechtsstaatlichkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 法の支配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법 의 지배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aturan hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các quy tắc của pháp luật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டத்தின் விதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायद्यानुसार देशावर राज्य करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hukukun üstünlüğü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lo Stato di diritto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rządy prawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: верховенство закону
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a statului de drept
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το κράτος δικαίου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die oppergesag van die reg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rättssäkerheten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rettssikkerhet

«依法治国»に関連する中国語の本

以下の図書目録から依法治国の使いかたを見つけましょう。依法治国に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

依法治国与以德治国/: 江泽民同志治国思想研究

本书对依法治国与以德治国的江泽民同志治国思想进行了详细的论述。

郝铁川, 2001

当代中国依法治国概论

本书概述了依法治国的历史考察、基本内涵、重要性及与资本主义国家所奉行的“法治”的本质区别 ...

李成毅, ‎张学福, 2006

用語«依法治国»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から依法治国という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

依法治国是人权事业进步的坚实保障

６月８日，国务院新闻办公室发表《2014年中国人权事业的进展》白皮书，全面阐述中国人权事业在各方面取得的成就。白皮书说，2014年，中国人民更加切实地从国家 ... «新华网, 6月 15»

全面依法治国，开启中国法治新时代

经党中央批准，《习近平关于全面依法治国论述摘编》出版了。这是党的思想理论建设的一件大事，为全党深入学习习近平总书记系列重要讲话精神，深刻理解“四个全面” ... «人民网, 5月 15»

人民网评：全面依法治国开启现代化治理新境界

近日，审议《立法法》的议程备受瞩目。从中，我们可以读出公众对全面依法治国的真诚拥护，对移除法治行进道路上砾石的热切期待，对扫清法治实施过程中浊气的强烈 ... «人民网, 3月 15»

依法治国需要坚强的领导主体

中国共产党领导与依法治国之间的关系，说到底是政治与法律的关系。中国共产党是中国的执政党，法律很自然地体现其意志，表述为共产党领导人民制定法律。有法可 ... «人民网, 3月 15»

人民日报：依法治国关键在党

习近平同志在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班开班式上强调，党的领导是社会主义法治最根本的保证。坚持党的领导， ... «人民网, 3月 15»

党的领导是中国特色社会主义法治之魂

在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班上，习近平总书记从历史与现实、理论与实践的结合上，又一次深刻阐述了党的领导 ... «国际金融报, 2月 15»

法治中国的新航标——怎样理解全面推进依法治国总目标

为深化党的十八届四中全会精神的学习宣传贯彻，帮助人们更好地领会全面推进依法治国的各项决策部署，我们在深入调研的基础上，组织中央有关部门和专家学者 ... «人民网, 2月 15»

田伯伏：坚持依法治国和以德治国相结合

党的十八届四中全会提出，全面推进依法治国，总目标是建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家。实现这个目标，必须坚持依法治国和以德治国相结合 ... «人民网, 12月 14»

刘东超：习近平依法治国思想对行政文化建设的意义

[摘要]习近平同志依法治国思想为当代中国行政文化建设确立了法治的基本原则，有力地推动着中国政府建成全面意义的法治型行政文化。党的十八届四中全会对依法 ... «人民网, 12月 14»

张春艳：坚持依法治国首先要坚持依宪治国

党的十八届四中全会公报指出：“坚持依法治国首先要坚持依宪治国，坚持依法执政首先要坚持依宪执政。”这不仅是对宪法至高无上的法律地位的概括，同时也对宪法的 ... «人民网, 12月 14»