"益国利民"辞典での中国語の意味

中国語で益国利民の発音

益	国	利	民
yì	guó	lì	mín

中国語で益国利民はどんな意味ですか？

中国語辞典での益国利民の定義

国に利益をもたらし、人々に利益をもたらす両方とも、国家にとっても国民にとっても有益です。

益国利民 对国家、对人民都有利。

益国利民の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の益国利民を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への益国利民の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«益国利民»という単語です。

• 中国語: 益国利民
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Beneficios de la Limin
• 中国語翻訳家 - 英語: Benefits of the Limin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Limin के लाभ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوائد لى مين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Преимущества Лимин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Benefícios do Limin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Limín সুবিধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avantages de la Limin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Manfaat negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorteile der Limin
• 中国語翻訳家 - 日本語: LIMINのメリット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Limin 의 장점
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Keuntungan saka Limin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lợi ích của Limin
• 中国語翻訳家 - タミル語: Limin நன்மைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Limin फायदे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Limin Faydaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vantaggi della Limin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Korzyści z LiMin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Переваги Лімін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Beneficiile Limin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οφέλη του Λιμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Voordele van die Limin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fördelar med Limin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fordeler med Limin

«益国利民»に関連する中国語の本

以下の図書目録から益国利民の使いかたを見つけましょう。益国利民に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 88 页

丁題韓良主編的《尚賢堂月報》,「所持論者,概以興利除害為宗旨,至闡明各國新學為補舊學之不足,旁稽六洲時政,借鑒事務之因革, ...尚賢堂本以益國利民、拓人聰明為主,本報即體此意。」"《尚賢堂月報》共出刊 12 期,到 1898 年 6 月即停刊。雖然此刊物出版 ...

傅德元, 2013

朱谦之文集 - 第 523 页

至恭愍王秃颜败益甚,虽复丘之福国利民,太古普愚之接化应物,不足救之,遂至诱起排佛之气势。第一节忠惠王之淫纵第二十八主忠惠王(自元至顺二年,后醒是酮天皇元弘元年,公元 1331 年,至同至正四年,后封上天皇兴国五年,公元 1344 年)元年,以僧乃圆 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

喜歡出言不遜的人:

如何拯黎民於水火,探求一條益國利民的道路呢?李贄將目光投向了封建統治階級上層,希望「有一個半個憐才者」出現,使「大力大賢」的有才之士「得以效用,彼必殺身圖報,不肯忘恩」(《焚書∙寒燈小話》)。李贄對統治階級所極力推崇的孔孟之學也大加鞭撻。

洛小淺, 2006

齐民要术: 白话全译 - 第 8 页

晃错日: "圣王在上·而民不冻不饥者·非能耕而食之,织而衣之,为开其资财之道也。· ... ̈夫寒 ... 一日不再食 mlmT ,终岁不制衣则寨·末腹饥不得食,体寒不得衣,慈母不能保其子,君亦安能以有民? ... 且耿寿昌之常平仓,桑弘羊之均输法·益国利民,不朽之术也。

贾思勰, ‎郭声波, ‎祝尚书, 1995

管仲, 荀况, 桑弘羊, 刘晏, 王安石的理财思想 - 第 166 页

民不益賦而天下用饶。于是弘羊赐 ... 卜式言曰: '县官当食租衣税而已,今弘羊令吏坐市列肆,贩物求利。亨弘羊,天乃 ... 瑕誉并出。《齐民要术》评盐铁论中说: "桑弘羊之均输法,益国利民,不朽之术也。,唐刘 1 《史记》卷三十《平准书》 石贝 I 】曰: "周置泉 166 下,

凌大珽, 1983

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

阶级集团专制,主张全民的民权主义,民不分贵贱贫富,均可参政,使国家政权成为全民意志的代表者和执行者。1910年4月12 日, ... 为民请命之怀,转而仰鼻息于三数权贵,乃至一啼一笑,亦惟相公之颐指是视,功名富贵逼人来矣,国利民益,直不暇复劳其计虑。

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

天下郡國利病書 - 第 596 卷 - 第 xxviii 页

而民益き^長民名 5?其^亡.?不あ之お家之旬 V せ一 1 おめ籍之而户说ぉ 5 人非生民之^之お^: ^與特扭 218^ &裀遣之年就れ难益^则之.而? ^文荘プ田^ &之^.? 3 一ぬ&人ーマ奮一人差^^み母.人あ手-:^母.?も^. ^66 ^^^^8 ? 5 象お卞タ^不义^ ^も翼, &タ& .

顧炎武, 2002

全后魏文 - 第 384 页

夫腹饥不得食,体寒不得衣,慈母不能保其子,君亦安得以有民?夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣。 ... 过始为牛耕,实胜未耗品之利;蔡伦立意造纸,岂方缔版卖之烦;且耿寿昌之常平仓,桑弘羊之均输法,益国利民,不朽之术也。谚日,不如常耕。是以樊迟请学穆家。

金欣欣, ‎金菲菲, 1999

梁書:

六年春正月辛酉朔,詔曰:「徑寸之寶,或隱沙泥;以人廢言,君子斯戒。朕聽朝晏罷,思闡政術,雖百辟卿士,有懷必聞,而蓄響邊遐,未臻魏闕。或屈以貧陋,或間以山川,頓足延首,無因奏達。豈所以沉浮靡漏,遠邇兼得者乎?四方士民,若有欲陳言刑政,益國利民, ...

姚思廉, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 145 页

耕而食,不织而衣,以病民而蠹国。盖近世僧道 ... 不于农民七人之中驱一人以为僧道,加以乞丐、游惰之民,悉皆徒手求食者又去半人,而农民七人者仅存五人有奇矣。 ... 不但可行于江南,即直隶、山、陕、东、錄诸省,若俱一律举行,则所以益国利民者无穷无尽。

丁守和, 1994

用語«益国利民»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から益国利民という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文革周恩来曾瞪眼斥责邓小平：你就不能忍一忍

周嵩尧在任期间，严以律己，政绩斐然，深具民望。 ... 作为他大帅府的秘书却没有跟他走，这是一个有胆有识，又益国利民的行动；二是在江苏督军李纯秘书长任上，你 ... «中华网, 9月 15»

周恩来临终给毛泽东写遗书为邓小平最后一搏

周嵩尧在任期间，严以律己，政绩斐然，深具民望。 ... 跟他走，这是一个有胆有识，又益国利民的行动；二是在江苏督军李纯秘书长任上，你为平息江浙两省军阀的一场 ... «人民网, 7月 12»

周恩来在生命最后阶段都想到了什么？

周嵩尧在任期间，严以律己，政绩斐然，深具民望。 ... 你作为他大帅府的秘书却没有跟他走，这是一个有胆有识，又益国利民的行动；二是在江苏督军李纯秘书长任上， ... «人民网, 6月 10»