"宜男草"辞典での中国語の意味

中国語で宜男草の発音

宜	男	草
yí	nán	cǎo

中国語で宜男草はどんな意味ですか？

中国語辞典での宜男草の定義

オスのアルバ草のエイリアス。 妊娠中の女性が男性を身に着けているという古代の迷信。

宜男草 萱草的别名。古代迷信，认为孕妇佩之则生男。

宜男草の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宜男草を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宜男草の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宜男草»という単語です。

• 中国語: 宜男草
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hierba debe ser masculino
• 中国語翻訳家 - 英語: Grass should be male
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घास पुरुष होना चाहिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العشب ينبغي أن يكون من الذكور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трава должна быть мужчиной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grama deve ser do sexo masculino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরুষদের উচিত ঘাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le gazon doit être de sexe masculin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lelaki perlu Grass
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grass sollte männlich sein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 草は、男性でなければなりません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잔디 는 남성 이어야한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Men ngirim Grass
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Grass nên nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: புல் இருக்க வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरुष गवत पाहिजे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Erkekler Çimen should
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Erba dovrebbe essere maschio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trawa powinna być mężczyzną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Трава повинна бути чоловіком
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Iarbă ar trebui să fie de sex masculin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Grass θα πρέπει να είναι αρσενικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gras moet man wees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gräs bör man
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gress bør være mann

«宜男草»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宜男草の使いかたを見つけましょう。宜男草に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文中对外,北对南,贝母1对宜男2。移山3对 ... 四川、云南、甘肃等地。2宜男:指宜男草。三国魏 ... 《齐民要术∙鹿葱》引晋周处《风土记》:“宜男,草也,高六尺,花如莲。怀妊人带佩,必生男。”明李东阳《馈萱邃庵太宰侑以一诗》:“雨后宜男色更深,采来新自玉堂阴。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二十年目睹之怪現狀:

聞說石榴最多子,何須蘐草始宜男。雪漁接去看了道:「萱草是宜男草,怎麼這蘐草也是宜男草麼?」他卻把這「蘐」字念成「爰」音,我不覺又暗笑起來。因說道:「這個『蘐』字同『萱』字是一樣的,並不念做『爰』音。」雪漁道:「這才是呀,我說的天下不能有兩種宜男草 ...

吳趼人, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1343 页

定国事称美其理狱榷明,定截【出典】《左传,宜公三年》: "成王定鼎于郏那,卜世三十,卜年七百,天所命也。"【释义】周定王臣王孙 ... (据《艺文类聚》卷八十一引〉【释义】宜男草即萱草,古代有孕妇傲宜男草必生男的说法,后因用作咏生子的典故。【例句】胸前空带宜 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

Duanwu li su shi - 第 80 页

連生八憫論端午採百草合藥之外夕更引「章詩」提示端午鬥百草的用意: |五日踏百草夕又作鬥百草之戲夕韋詩云:「今朝鬥草得宜男夕五日苦蘭以為浴」。| (卷四)茸詩未及見,想是明詩人歲時之詠,細思百草中有「宜男草」,俗云婦人佩之可一索得男。||封建時代 ...

Shi Huang, 1963

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 456 页

怀孕的妇女如果佩戴宜男草,必定生男孩。,陈思王的《宜男花颂》记载: "世上如果有女人想生儿子,取宜男草食用,效果很好。。嵇含的《宜男花赋序》记载: "栽种宜男草是荆楚一带的风俗,称为'鹿葱'。可用它来祭祀宗庙。宜男草在名称意义上比'车前草'更为 ...

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

汉魏六朝赋多维研究 - 第 175 页

是《宜男花赋》。宜男花,又名萱草,此外还有忘忧、鹿葱、歧女等多种异称。古代习俗以为孕妇佩之则生男,故名宜男。《艺文类聚》卷 81"鹿葱"条引《风土记》曰: "宜男,草也,高六七尺,花如莲,宜怀妊妇人佩之,必生男。"明张介宾《景岳全书》卷 18 "萱草"条亦云: ...

侯立兵, 2007

李煜, 秦观词硏究 - 第 210 页

王晓枫. 明,把这春景打扮得多美啊!妒云恨雨腰肢袅,眉黛不堪重扫一-一云雨:明谓春天雨露,暗喻男女风情。见云雨而妒恨,腰肢也消瘦了,也没有心思打扮了。薄幸不来春老,羞带宜男草^薄幸:指丈夫。宜男草:萱草,又名忘忧草。《本草纲目》: "怀妊妇人佩其花 ...

王晓枫, 2001

成語植物圖鑑(精裝) - 第 119 页

另外'晉人周鼯的(風土記)則說已婚婦女佩帶萱草花〝可以如願產下男孩'因此稱萱草慮「宜男草」。曹植的〈宜男花頌〉也提到 ˉ ~〝ˉˉ" "'婦女「服袁萱花求得男」萱草抗寒耐旱'適應性強,到處可種'自古即有「種萱不種蘭」的說法。古人稠道萱草「體柔性剛' ...

潘富俊, 2002

歡喜冤家:

其年又是鄉試,天下開科取士,國卿未免往杭州科中,因此歸家與父母說知其事,王尚禮道:「我兒,我正有事與汝商量。昨夜三更時分,夢一天神道:『汝子今當在草上』,遂付宜男草一枝與我,倏而驚醒。我想也不知是功名疑難,也不知今科是汝得意之秋,故賜宜男之 ...

漁隱主人, 2014

詞牌彙釋

/em>即萱草才佑稱金針菜李時珍引周處風土記云七「做姓婦|||||宜男付婦人楨姓才佩其花 J 生男。昆明弛五十八字方又范成大一|:片又名鹿蔥才有忘憂宜人佩其花則生男方故名。」調名本此。體男未明珠詞律才詞譜均收杜安世一調 J 鞋調亨八十七字。

聞汝賢, 1963

用語«宜男草»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宜男草という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代卷轴画里的“同志”主题

这可以说明画中的男风是何时何地的社会写照（尽管不限于该时该地）。 ... 其中一位女子手中团扇上的图画似乎是萱草（宜男草），表明她们仍然渴望男子的宠幸和生育， ... «凤凰网, 7月 15»

中国古代的同性恋题材绘画

两位女性有琴（情），解释为她们之间的同性恋情更为合理，因为闺怨主题更宜于通过 ... 其中一位女子手中团扇上的图画似乎是萱草（宜男草），表明她们仍然渴望男子的 ... «中华网, 7月 15»

彩虹蔓延：中国古代同性恋题材绘画

两位女性有琴(情)，解释为她们之间的同性恋情更为合理，因为闺怨主题更宜于通过 ... 其中一位女子手中团扇上的图画似乎是萱草(宜男草)，表明她们仍然渴望男子的 ... «新浪网, 7月 15»

花养年华落英只为这段情

诗人也喜欢用来作诗，称之为忘忧草、宜男草等，花期只有一天，所以也有一日百合之称，用来制作干品的花，多是采自未开的花蕾，这样肉质肥厚，咀嚼起来爽口，在 ... «搜狐, 6月 15»

清末《时事画报》里的广州春节

此生菜会也，其与宜男草将毋同。爰为讴曰：'生菜会，引动咁多人，画舫云连，泊在岸滨。凝妆少妇，上手添丁瘾，猪栏搬过，又到此参神。神劝一句多娇，须把志奋，想食 ... «金羊网, 2月 15»

饕客之思：花儿为什么这样“鲜”

草长莺飞，山花烂漫，是人们对春天的标准想象。花，是千古文人吟咏的 ... 萱花不但味道香芬，且有着很好的药用和营养价值，在古代又被称为“宜男草”。古人认为，已婚 ... «搜狐, 2月 15»

清代社会中男性性权利的放纵

... 知府任上拒绝禁娼，嘉庆时应召重赴国家为科举考试举办的“鹿鸣宴”，途中留连于秦淮河上，恰逢名妓朱玉怀孕，题了一幅对联：“怜卿新种宜男草，愧我重看及第花。 «新浪网, 7月 14»

花样年华鲜花入馔最时令

洛神花茶宜在饭后饮用，可帮助肠胃消化，但肠胃虚冷的人，则不宜多喝。 ... 诗人也喜欢用来作诗，称之为忘忧草、宜男草等，花期只有一天，所以也有一日百合之称，用 ... «金羊网, 4月 14»

三亚：令人陶醉的凤凰花海

别名众多，有“金针”、“黄花菜”、“忘忧草”、“宜男草”、“疗愁”、“鹿箭”等名。当食用时，多被称为“金针”(golden needle)。原产于中国、西伯利亚、日本和东南亚。其叶形为 ... «爱卡汽车网, 3月 14»

中国书画中的多子多福图鉴赏

这种传统观念反映在吉祥文化上，就是“宜男草”在传统吉祥中享有特殊的“地位”， ... 萱草作为吉祥物，人们更多的是取意于“宜男”之名，曹植有《宜男花颂》诗：“草号宜 ... «新浪网, 1月 14»