"伊尼特"辞典での中国語の意味

中国語で伊尼特の発音

伊	尼	特
yī	ní	tè

中国語で伊尼特はどんな意味ですか？

中国語辞典での伊尼特の定義

Enidは "Aeneas discipline"です。

伊尼特 即“埃涅阿斯纪”。

伊尼特の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伊尼特を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伊尼特の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伊尼特»という単語です。

• 中国語: 伊尼特
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inipi
• 中国語翻訳家 - 英語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Inipi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Inipi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Inipi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Inipi
• 中国語翻訳家 - 日本語: Inipi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Inipi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Inipi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Inipi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Inipi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Inipi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Inipi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inipi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Inipi

«伊尼特»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伊尼特の使いかたを見つけましょう。伊尼特に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西方文学研究 - 第 308 页

在对史诗作了多方面的分析之后,作者概括说: ^《伊尼特》的好处,第一在格式之崇髙。洋洋十二卷的长诗,慷慨激昂地叙述出罗马的起源,可惊可愕的英雄的事迹,庄肃的神示,以美丽的恋爱故事作为点缀;而全诗中又充满了爱祖国,虔敬的信仰的思想。如此,又 ...

龚翰熊, 2005

当代英囯翻译理论

1513 年,在亨利,辛克莱的要求和资助下,道格拉斯完成了维吉尔《伊尼特》的翻译,但是,促使道格拉斯重新翻译《伊尼特》更重要的原因是他对威廉,卡克斯顿( ^ ! ! ; ^ ! ! ^胜& ! ! )用英语翻译的《伊尼特》极为不满,认为卡克斯顿的译文不仅缺少"实质和独创性" ...

廖七一, 2001

書話集 - 第 13 页

歲月,他完全貢獻於史詩「伊尼特」的創作上,他孜孜不倦地努力,但過了 4 -一年,他還未全部完成。而在公元前十九年,他又到希臘和亞細亞一帶去旅行;在雅典城遇到了奥古斯丁大帝,遂放棄了亞細亞的旅行計劃。但當他囘意大利之時,不幸在梅迦拉( ^ ! ^化!

黄俊東, 1973

建筑文化研究（第3辑）

【203】《伊尼特》:古罗马最伟大诗人维吉尔最重要的史诗作品。【204】.参见:Durling, in Patrarch,1976,58,noteto Poem 22,书中强调树林是性欲的隐喻,模仿了维吉尔(Virgil)的《伊尼特》第6卷。另参见:Filelfo, in Patrarch, 1497, fol. 12v,书中强调维吉尔是彼 ...

丁沃沃，胡恒主编, 2014

難以企及的人物：數學天空的閃爍群星: - 第 179 页

更讓人不可思議的是,尤拉能背出古羅馬大詩人維吉爾( Virgil )的 12 卷史詩《伊尼特》( Aeneid )每一頁的首句和末句。這部史詩描述了特洛伊( Troy )淪陷以後王子伊尼特歷盡艱辛,在異國他鄉(羅馬)重新建立居留地的故事,其優美智慧的詩句、結構和韻律 ...

蔡天新, 2014

萧乾译作全集 - 第 4 卷 - 第 265 页

( 33 )蔗都是史诗(伊尼特)中的女主人公。( 34 )原文为拉丁文,套用了(伊尼特)中的诗句。( 35 )荫伯在( T 人记>一诗中对霍德黎主教( Bis 历 pHOac 贴 y )的冗长文体所进行的讽刺。(巧)这个词儿意义有些含棍·可以指村木茂密的森林,也可以指村木几乎被伐 ...

萧乾, ‎文洁若, ‎陈华昌, 2005

英国语言文学论集 - 第 35 页

是的,可是,必须指出,这是维吉尔的作法 I 《阿美丽亚》里麦修斯的故事正好比维吉尔的《伊尼特》里的达埃图的故事。又必须指出,这也是荷马的作法。《伊尼特》里的达埃图的故事又正好比荷马的《奥得赛》里的阿尔西奴斯的故事。菲尔丁的第一个传记家谋 ...

笵存忠, 1979

福克纳评论集 - 第 214 页

当然,《伊尼特》中后来发生的事件提前出现,很明且是作为预言,几乎都是些梦境。我认为,媒熊汾的第四节,叙述艾克二十一岁以后生活的一节,正具有这种预言的性质。在进一步论证这个观点以前,有必要作些机林性的说明。第四节的组织形式同前三节一样, ...

李文俊, 1980

自由派翻译传统研究 - 第 309 页

在释译原则的指导下,德莱顿翻译了大量的作品,其中主要的是古罗马诗人奥维德的代表作《变形记》约五千行和维吉尔的代表作史诗《伊尼特》约一万行。尽管他在韵律方面和选声炼字方面刻意追模原作,但他也承认对原作的内容进行了增删,有时还加以 ...

张彩霞, ‎杨金蕊, ‎胡学星, 2008

朱光潛全集 - 第 18 卷 - 第 426 页

去解放忒修斯,雅典的创建者,而忒修斯也降到过下界去带普罗索宾娜回阳间(这就是说,她既然就是谷神塞利斯, 0665 〔 716 〕,他便是去取回种下的谷种所产生的成熟的谷粮)。但是后来维吉尔这位对英雄时代文物有深刻认识的诗人〔在《伊尼特》( ^ ^ ^ ! ( ! ) ...

朱光潛, 1987

用語«伊尼特»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伊尼特という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

充满浓浓异域风情的英语成语，你都知道吗？

Greek Gift（s）直译是“希腊人的礼物”，出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔的史诗《伊尼特》中关于特洛伊城陷落经过的叙述。当特洛伊人要把大木马拖进 ... «搜狐, 8月 15»

肯亚下重手断青年党钱脉

警察总监波伊尼特（Joseph Boinnet）表示，经常往来肯亚与索马利亚的4家巴士公司、肯亚境内1家旅馆与1家顾问公司，均涉嫌支援青年党恐怖分子，已经勒令立即 ... «大纪元, 4月 15»

阳光、沙滩、海水、海鸥、速度、激情帆船真是一项勇猛而绅士的运动

李白的诗句“孤帆远影碧空尽”告诉我们古人就用帆船做交通工具，但是，古罗马诗人维基尔的叙事诗《伊尼特》早在公元前70年详细地描述了特洛伊到意大利的一次帆船 ... «金羊网, 10月 14»

帆船纪事：人类历史文明的见证

帆船作为一种比赛项目，最早的文字记载见于1900多年以前古罗马诗人维基尔的叙事诗《伊尼特》。在诗中详细地描述了特洛伊到意大利的一次帆船竞赛活动，并描述了 ... «cdstm, 4月 14»

杜拉维特Inipi B系列极小空间缔造传奇桑拿体验

随着Inipi 伊尼特系列产品的问世，duravit 将在浴室和起居空间中洗桑拿演绎为一种尊贵体验。Inipi B 伊尼特B 桑拿房不仅能让您在较小的房间内就能尽情享受桑拿 ... «中华洁具网, 1月 13»

古希腊罗马神话中的英语典故：木马计等

Greek Gift(s)直译是“希腊人的礼物”，出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔(Publius Virgilius Maro,公元前70-前19年)的史诗《伊尼特》(Aeneis)中关于 ... «新浪网, 12月 08»