アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"瘗玉埋香"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で瘗玉埋香の発音

máixiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で瘗玉埋香はどんな意味ですか?

中国語辞典で«瘗玉埋香»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での瘗玉埋香の定義

翡翠香は、美しい女性が死亡したことを指します。 瘗玉埋香 指美丽的女子死亡。

中国語辞典で«瘗玉埋香»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

瘗玉埋香のように始まる中国語の単語

鹤铭
毛血
瘗玉

瘗玉埋香のように終わる中国語の単語

八角茴
埋香
安息
柏子
棒儿
白丁
白眼
白胶
白茅
百和
百杂
百濯
阿迦炉

中国語の同義語辞典にある瘗玉埋香の類義語と反意語

同義語

«瘗玉埋香»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

瘗玉埋香の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語瘗玉埋香を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瘗玉埋香の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瘗玉埋香»という単語です。

中国語

瘗玉埋香
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yiyumaixiang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yiyumaixiang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yiyumaixiang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yiyumaixiang
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Yiyumaixiang
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yiyumaixiang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yiyumaixiang
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yiyumaixiang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yiyumaixiang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yiyumaixiang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Yiyumaixiang
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Yiyumaixiang
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yiyumaixiang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yiyumaixiang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Yiyumaixiang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yiyumaixiang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

瘗 yeşim gömülü tütsü
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yiyumaixiang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yiyumaixiang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yiyumaixiang
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yiyumaixiang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yiyumaixiang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yiyumaixiang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yiyumaixiang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yiyumaixiang
5百万人のスピーカー

瘗玉埋香の使用傾向

傾向

用語«瘗玉埋香»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«瘗玉埋香»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、瘗玉埋香に関するニュースでの使用例

例え

«瘗玉埋香»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瘗玉埋香の使いかたを見つけましょう。瘗玉埋香に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐诗:
这样的用法承袭到了后代,号称明朝最伟大的诗人高启的《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌》诗有这样的句子:“回头乐事浮云改,瘗玉埋香今几载。”瘗玉埋香是同义复词,“瘗”本身就有埋葬的意思。诗里说乐事如浮云改换,其实就是感叹乐事稍纵即逝、改易无.
文心工作室, 2015
2
辭源通考 - 第 387 页
必. 2 )义项二,书证之二引《诗'小浸'正月)作"父母生我,胡俾我瘉。"按:引书证不顾词性,致误标点,有悻原文之意^ "胡" ,疑问代词,译作"为什么" :俾,使也;则句末宜为施问,乃合语义、辞气也。 0987 瘗玉埋香(巧" ! ^ ^ )释文作:指美女死亡。明,离启《高太史集,八, ...
田忠俠, 2002
3
宋詞三百首 - 第 679 页
金縷:金線繡成的舞衣。唐李錡一說其妾杜秋娘〈金縷衣〉詩:「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。」#六橋:杭州西湖外湖有映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦、跨虹六橋,爲蘇軾所建。 10 花委:即花萎、花謝。「委」通「萎」。每瘗玉埋香:指美人已逝。瘗,埋葬。玉、香,借 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
风入松吴文英听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳,一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。惆怅双鸳不到, ... 别后访、六桥无信,事往花萎,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼,遥 ...
盛庆斌, 2015
5
豔異編續集:
驪歌聲斷玉人遙,孤館寒燈伴寂寥。我有相思千點淚,夜深和雨滴紅橋。其三曰:殘燈暗影別魂消,淚濕鮫人玉線綃。記得雲娥相送處,淡煙斜月過紅 ... 鴻得詩詞悲感哀怨,殆不勝情,因賦物詞曰:柔腸百結淚懸河,瘞玉埋香無奈何。明月也知留佩,曉來長想畫青蛾 ...
王世貞, 2014
6
情史類略:
其六曰:「半簾明月影瞳瞳,照見鴛鴦錦帳中。夢裡玉人方下馬,恨他天外一聲鴻。」其七曰:「一南一北似飄蓬,妾意君心恨不同。他日歸來也無益,夜臺應少係書鴻。」 鴻得詩詞,悲感哀恨,殆不勝情。因賦物詩曰:「柔腸百結淚懸河,瘞玉埋香可奈何!明月也知留佩玦 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 356 页
十載西湖,傍柳繫馬,趁嬌塵軟霧。溯迴漸、招入仙溪,錦兒偷寄幽素。倚銀屏、春寬夢窄,斷紅濕、歌紈金縷。暝堤空,輕把斜陽,總還鷗鷺。幽蘭旋老,杜若還生,水鄉尚寄旅。別後訪、六橋無信,事往花萎,瘞玉埋香,幾番風雨。長波妒眄,遙山羞黛,漁燈分影春江宿, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
臺灣文學硏究 - 第 217 页
龔顯宗 2/7 1 第四章清治時期(西元一六八三—一八九五年)瘗玉埋香骨未塵,五妃青塚草長春,雲凝孤島魂相伴,直抵田橫五百人。下:他的登臨遊覽之作,有寫赤嵌城、澄臺、馬公、蓮池潭、北香湖的,皆清新可讀,舉其〈五妃墓〉如史,兼司學政。在任期間,設海東 ...
龔顯宗, 1998
9
陈天尺剧作研究
俺记得丽玉小姐患了麻疯之年,俺只有十三岁,亲见小姐得病情状,触目伤心,当时俺尚不十分明白。及至小姐被逐入院之后,听得家中老媪们 ... 这段疑团始终莫破,到底俺的小姐那里去呢? 【绕红楼】俺只道他瘗玉埋香碎了瓶,谁料他化为绮月照青冥。瑞彩千 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
念羁情、游荡随风,化为轻絮。十载西湖,傍柳系马,趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪,锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄,断红湿、歌纨金缕。暝堤空,轻把斜阳,总还鸥鹭。幽兰渐老,杜若还生,水乡尚寄旅。别后访、六桥无信,事往花萎,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼 ...
盛庆斌, 2013

用語«瘗玉埋香»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瘗玉埋香という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吴文英:又露饮风前,恨满长安道
别后访六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿,记当时短楫桃根渡。青楼仿佛,临分败壁题诗,泪墨惨澹尘土。 危亭望极, ... «金羊网, 3月 14»
2
中国汉字听写大会最佳个人晋级赛(下半场)题库
瘗玉埋香:埋葬已故的美女。 暑雨祁寒:夏天大雨,冬天大寒。后以之为怨嗟生计艰难之典。 便妍:俏丽,明媚。 诚笃:诚实厚道,真挚深厚。 裨补:弥补缺点和不足。 «西部网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 瘗玉埋香 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-yu-mai-xiang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう