"莺粉"辞典での中国語の意味

中国語で莺粉の発音

莺	粉
yīng	fěn

中国語で莺粉はどんな意味ですか？

中国語辞典での莺粉の定義

Yingyingイエローパウダー。 古代の女性の化粧で使用されます。

莺粉 黄色的粉。古代女子化妆所用。

莺粉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の莺粉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への莺粉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«莺粉»という単語です。

• 中国語: 莺粉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: polvo Orioles
• 中国語翻訳家 - 英語: Orioles powder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Orioles पाउडर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسحوق الصفاريات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Иволги порошок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Orioles pó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Orioles গুঁড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: poudre Orioles
• 中国語翻訳家 - マレー語: serbuk Orioles
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Orioles Pulver
• 中国語翻訳家 - 日本語: オリオールズ粉末
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오리올스 분말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wewang warbler
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Orioles bột
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓரியல்ஸ் தூள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॉर्बलर पावडर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: orioles toz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polvere Orioles
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: orioles proszku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: іволги порошок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Orioles pulbere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Orioles σκόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Orioles poeier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Orioles pulver
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Orioles pulver

«莺粉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から莺粉の使いかたを見つけましょう。莺粉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西厢記: 小说 - 第 81 页

莺莺粉颊红晕,只是不语。张生看着莺莺微笑不笑的说道: "多丰韵,忒稔色, '乍时相见教人害,霎时不见叫人怪,些时得见教人爱!碧纱橱中,今宵得会;小姐的恩情,使小生一世不忘。只不知什么时候得能再解罗带,重续好梦呢! ... ... ^说时,便以一双轻颤的手扶了 ...

薛恨生, 1981

春柳鶯:

減卻離魂空著恨,銷殘清粉更成妝。當年高士今何處,值此遊人總斷腸。池齋石液題二人看罷,但見雲箋與花柳齊飛,翰墨共春光並舞。連聲叫妙不止。石生道:「小弟信筆亂書,實皆俚談,何以當得二公大贊。」田又玄正色近座道:「其實做得好。若有字眼下得不妥, ...

南北鹖冠史, 2014

紅樓夢補:

第二十六回不忘舊鶯姐欲捐軀因忌才鳳姑思退位話說寶玉正在園中拜堂之時,那邊鬧出一件事來。只因黛玉仍要住瀟湘館,寶玉先前做親的屋子已騰空出來,麝月、秋紋、碧痕同小丫頭們都挪在瀟湘館伺候,連文杏也過去了,獨有鶯兒不肯出來。這一天寶玉做 ...

歸鋤子, 2014

春柳鶯: 風花雪月古典言情

綠淺紅肥,鶯啼鵲噪。檻憑青草池塘,緊靠太湖一石;簾卷東風繡閣,卻傍沙柳叢陰。陽和春暖,花香撲鼻;心靜琴響,蘭味襲人,漢宮當曉,無般嬌媚,原非畫工幻想;青皇濫設,多少芳菲,盡是恨人愁緒。石生拂衣,就石坐下。目顧羣芳,心營萬慮。知柳中高閣,是畢小姐 ...

冠史者, 2015

辭淵 - 第 2104 页

有其家【驚谷】三台 sx 喻人未顯達,如鶯之未出幽谷【營花】 1 人戶 x >比喻春天景物的美妙。【營桃】三台套就是「櫻桃」,古時亦名「含桃」。【鶯粉】三台 u 黃色的粉,古時女子妝扮所用【鶯梭】 1 人 4xe 指鶯飛-名【鶯歌】 1 人化 o 鶯鳴宛轉如歌,所以稱營歌。

許清梯, 1978

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 32 页

结小群在高大的开花植物觅食昆虫、浆果或花蜜等。王金仙摄戈芬氏凤头鹦鹉簧胸吵刺莺粉颈绿鸠噪鹃^背啄花鸟辉椋鸟 001(160-1)61116(1 061-^^0116 ^51311 1^061 右图:黄胸吵刺莺王金仙摄 在这一次近距离的接触中,我. 总在"苦呀、苦呀"地鸣冤, ...

张隆华, 2003

寫作與品鑑

向低處想,元稹所遇的鶯鶯,只是神女(妓)耳。眞」,仙也,神女也。所以當紅娘抱衾枕擁鷥鶯而至的時際,那氣氛誠令人去想到髙唐雲夢似的故事,有令讚者去責備鶯鶯的內心淫邪而已。從「會眞記」一詞的名義觀之,元稹未嘗把鶯鶯粉作大家女,「裏,居然自動去投 ...

魏子雲, 1985

动物百科（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 巢营于稠密的苜苇丛中距地面或水面约 T 米。巢呈深杯形,连接在 3 ~ 4 棵苇草上以干燥的枯草、枯穗、草根等构成。每产 3 ~ 6 枚卵,通常 4 枚,呈蓝绿色而杂以浓淡不等的污褐色乃至紫褐色斑点。大苇莺食物有蚁类、豆娘、甲虫、水牛昆虫以及 ...

王秀芝, 2013

Chung-kuo wen hsüeh kai lun

鶯鶯道:「途路上寧耐。」兩邊的心緒,美滿,被功名等閒離拆。然終須相見,奈時下難捱 0 君瑞啼痕,汚了衫袖;鶯鶯粉淚盈腮。一個止仙呂調: (戀香衾)冉冉征塵動行陌,杯盤取次安排。三口兒連法聰外,更無別客。魚水似夫妻正,生與鶯難別,夫人勸曰:「送君千里, ...

Xueman Yin, 1975

中國文學槪論

生與鶯難別,夫人勸曰:「送君千里,終有一別 0 」仙呂調: (戀香裘)冉冉征塵動行陌,杯盤取次安排。三口兒連法聰外,更無別客。魚水似夫妻正美滿,被功名等閒離拆。然終須相見,奈時下難搓。君瑞啼痕,污了衫袖二鶯鶯粉淚盈腮 0 一個止不定長叮;一個頓不開 ...

尹雪曼, 1975

用語«莺粉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から莺粉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“急诊科女超人”的医患和谐：常处导火线边缘

半个世纪后，在北京协和医院，一个微博红人——"急诊科女超人"于莺，同样传承着协和女医的医 ... 这条微博当天被转发近千次，很多"莺粉"在评论里关心她的病情。 «中国新闻网, 6月 12»

于莺：“急诊科女超人”的医患和谐

半个世纪后，在北京协和医院，一个微博红人——“急诊科女超人”于莺，同样传承着协和女医生的 ... 这条微博当天被转发近千次，很多“莺粉”在评论里关心她的病情。 «搜狐, 6月 12»

“急诊科女超人”蹿红白大褂也可以很萌很贴心

有的网友加关注之后，干脆把她的微博归入了娱乐类。她的一条微博有时候甚至会有超过千条评论。还有网友要给她建“莺粉团”。她对生活对工作的热情还感染了不少学 ... «北方网, 12月 11»