"楹联"辞典での中国語の意味

中国語で楹联の発音

楹	联
yíng	lián

中国語で楹联はどんな意味ですか？

ドアの接続

门联

ドアステッカー、ドアペア、ドアペアとしても知られているドアは、カップルであり、カップルズカップルズの欄に位置しています。ドアは、彫刻や書込みによって、家やドアにあります。 カップルと違って、ドアは春祭りの春だけでなく、内容も異なります。 ドアは、桃のキャラクター、桃の木のドアの絵のドアの中で生まれた、または邪悪な精神に慣れていたドアの両側に掲示された神の名前を書いてください。 その後、タオフーはドアに進化した。 北京の中庭では、 "長い時間、詩や文学永遠に"などの内容のドアは、希望のドアや小さな門、そしてGuangliangのドアで一般的な、一般的にドアがないJinzhuのドア。 ...

门联，又称门贴、门对、门对子，是对联的一种，和位于楹柱上的楹联不同，门联位于屋门或院门上，由篆刻或书写而成。和春联不同，门联并不只用于春节迎春，因此在内容上有所区别。 门联起源于桃符，在桃木板上画门神或写门神的名字，贴在大门两侧，用以辟邪。后来桃符演变为了门联。 在北京四合院中，门联内容多为“忠厚传家久，诗书继世长”之类， 多见于如意门和小门楼上，而广亮大门、金柱大门一般无门联。...

中国語辞典での楹联の定義

カップルは「カップル」、「ペア」とも呼ばれます。 ディプロマは壁の柱にぶら下がったり貼ったりします。 夫婦の夫婦の扉に掲げられた春祭り。 単語の数は固定されていませんが、2つは等しくなければなりません。 和解、平和、調和のための古い要件は、古い詩の進化です。 5つの王朝の後、桃門のシュ・蒙のゲストである孟昌（Meng Chang）の本文には、「新年のナ・ユンギングと嘉アシャンの長春」という碑文が記されているという。 柱の中で使用される歌のプロモーションは、その後、装飾と通信のために一般的に使用されます。

楹联 也叫“对联”、“对子”。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。春节时贴在门上的对联叫“春联”。字数无定规，但两联须相等。旧时要求对仗工整，平仄协调，是旧体诗词的演变。相传始于五代后蜀主孟昶在寝门桃符板上的题词“新年纳余庆，嘉节号长春”。宋代推广用在楹柱上，后又普遍用于装饰和交际庆吊。

楹联の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楹联を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楹联の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楹联»という単語です。

• 中国語: 楹联
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coplas
• 中国語翻訳家 - 英語: Couplets
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोहे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقاطع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Куплеты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dísticos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: couplets
• 中国語翻訳家 - フランス語: couplets
• 中国語翻訳家 - マレー語: syair
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Couplets
• 中国語翻訳家 - 日本語: カプレット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: couplets
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: câu đối
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈரடிச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Couplets
• 中国語翻訳家 - トルコ語: couplets
• 中国語翻訳家 - イタリア語: couplets
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kuplety
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: куплети
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuplete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δίστιχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koeplette
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: couplets
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: verspar

«楹联»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楹联の使いかたを見つけましょう。楹联に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代楹联:

历史第一联楹联产生的时代,传统的认识是依据《宋史∙蜀世家》的记载:后蜀广政二十七年(964)除夕,学士辛寅逊奉孟昶之命,题联于寝门,孟昶以辛联欠工,遂自题一联云:新年纳余庆佳节号长春后来便认为这是从桃符演化而来的最早出现的第一副春联。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

实用楹联隶书大字谱

本书展示了苏卫国楹联隶书大字帖。

苏卫国, 2001

实用楹联楷书大字谱

展示了苏卫国楹联楷书大字帖。

苏卫国, 2001

中华楹联大全

本书以楹联的知识性、趣味性、实用性三方面为着眼点精心编排。在第一部分的“对联知识概览篇”中,从起源、赏析、创作对联的基本方法等进行了详尽的介绍 ...

王泽敏, 2007

紫禁城匾额楹联

编著者还有:刘健、关奇、林京、王亚新、韩萌萌

刘秋霖, 2006

草堂楹联语粹

本书介绍了杜甫草堂的古今楹联几十幅.

郭世欣, ‎杜甫草堂博物馆 (China), 1988

用語«楹联»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から楹联という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战胜利70周年楹联诗词获奖名单公布66件作品获奖

由省委宣传部主办，南海网、海南省楹联学会和海南省诗词学会共同承办的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年楹联诗词征集活动，于8月10日起在 ... «南海网, 9月 15»

【美丽乡村燕赵行】宁晋县司马村：楹联文化润农家

司马村的楹联文化历史悠久，村中喜爱楹联、书法的村民很多，不仅家家贴对联，有的人家还自编、自书对联。该村也是远近闻名的“电缆村”,从上个世纪70年代村民就 ... «河北新闻网, 9月 15»

北京长辛店学校举办楹联格律讲座

为了普及楹联知识，传承楹联文化，创设儒雅校园文化氛围，提升师生文学素养和儒雅气质，2015年9月23日上午，长辛店学校举办了“联韵浸儒雅名师点墨香”楹联格律 ... «搜狐, 9月 15»

东莞常平镇荣膺“中国楹联文化之乡”

20日上午，常平镇在该镇美怡登酒店举行“中国楹联文化之乡”授牌仪式，中国楹联学会主席蒋有泉，广东楹联学会会长邹继海，常平镇主要领导、常平楹联诗词学会有关 ... «人民网广东视窗, 9月 15»

内乡县衙《中国楹联文化展》将于近期推出

楹联是中国独特的语言文学艺术和书法艺术的结晶，是民族传统文化的瑰宝。为更好弘扬中国古代楹联文化和内乡县衙优秀官德文化，内乡县衙按四个展室、五部分 ... «大河网, 9月 15»

黄帝陵公开征集诗词赋楹联

作品文体可包括诗、词、赋和楹联。每人限投诗、词、赋3首（篇），楹联5副。征稿从即日起开始，到2016年2月15日截止。作者投稿姓名须与身份证一致，同时附加百字 ... «西安新闻网, 9月 15»

辰溪纪念抗日战争胜利70周年诗词楹联大赛颁奖

部分获奖者留影红网辰溪站8月25日讯(通讯员陈菲菲)8月25日，辰溪县纪念中国人民抗日战争胜利70周年诗词楹联大赛颁奖大会在县教育局五楼会议室举行。原怀化 ... «新浪网, 8月 15»

武汉园博会楹联征集结果出炉10个景点将挂上14副精美楹联

楚天都市报讯（记者吕锐通讯员赵旋邓鹏飞）“休憩倚新亭，问秋月春风，谁非过客？登临携挚友，聆高山流水，我有知音。”武汉园博园挚友亭上，将挂上这样一副楹联。 «荆楚网, 8月 15»

纪念抗战胜利70周年聊城诗词楹联大奖赛揭晓

本报讯8月17日，由聊城市委宣传部、聊城市文联主办，由聊城市诗词楹联学会、聊城市新华书店承办的聊城市“新华书店杯”纪念抗日战争胜利70周年诗词楹联大奖赛 ... «聊城新闻网, 8月 15»

中国楹联学会视察内乡楹联文化发掘财富保护瑰宝

近年来，内乡县以内乡县衙为龙头，打造标志性楹联文化旅游胜地；以内乡高中为试点，建设高标准楹联文化教育基地；以城乡社区为依托，普及发展楹联文化产业基地； ... «大河网, 8月 15»