"映媚"辞典での中国語の意味

中国語で映媚の発音

映	媚
yìng	mèi

中国語で映媚はどんな意味ですか？

中国語辞典での映媚の定義

英明は、美しい景色の背景に対してお互いに言った。

映媚 谓互相映衬而成一种美的景致。

映媚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の映媚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への映媚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«映媚»という単語です。

• 中国語: 映媚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - 英語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेई यिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مى يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мэй Ин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেই ইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - 日本語: メイ英
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메이 잉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - タミル語: மே யிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मे यिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мей Ін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μέι Γινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mei Ying
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mei Ying
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mei Ying

«映媚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から映媚の使いかたを見つけましょう。映媚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

決丕亞院,相伴著婦女,俱以談經說典為由,背地里送暖偷寒,甚麼/w 方口山「后說了羅亂院你呈有詩為語元次 7 有織流不言院映媚娟。此輩若皆成佛道,西方依舊黑漫漫。,把鬆髻摘了,打了個盤頭植髻,把臉探的雪金燈籠墜子,貼著三個面花兒。帶著紫銷金擁 ...

蘭陵笑笑生, 2015

名遠國語大辭典 - 第 77 页

【映帶】 16 指景物位 6 互相連〔王惲詩:「當年貰心【映奪】一八力^光亮耀目。〔葉適北村記:「甲觀大困,照耀而映奪者,非惟不敢望,亦不敢羨焉。」〕【紧】 16 ^ 0 ... 如「滿招兩個相反事物相對舉,以正反交相【映襯】一 0 ^ ^修辭學辭格之 I 。「^ ^ ^映媚,似落花依草。

名遠出版社. 編輯部, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

表现的是一种树中“君子”的孤直,而不是桃红李白的媚曲。这两句写桐树之形、质,又似乎隐喻着人的美好品性,虚涵两意,甚得 ... 钟嵘称丘迟的诗“如落花依草”,有“点缀映媚妒之秀”(《诗品》)。该诗写嘉树的清挺之姿,抒依恋友人的相许之情,虽然不像“落花依 ...

盛庆斌, 2015

續世說:

杜公志大而識暗,狎於下而驕於尊,矜其功不收其拙。周侯交不擇人,而推心過差,居危履險,不設猜防。侯郎傲誕而無厭,輕佻而肆志,並非全身之道。卒皆如言。梁邱遲詞彩麗逸,鍾嶸著詩評云:范雲婉轉清便如流風回雪。遲點綴映媚,似落花依草。雖取賤文通, ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

诗品全译 - 第 77 页

丘诗点缀映媚,似落花依草^。故当浅于江淹,而秀于任昉^。 1 释 1 范诗清便宛转两句:清便:清新、便捷。宛转:曲折多致。流风回雪:一似雪花之随风流转,轻逸飞舞状。〔清〕何焯《义门读书记》卷四十六评其《瞻张徐州谡》云: " '疑是徐方牧'八句,流风回雪。

徐达, ‎钟嵘, 2008

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 197 页

霧,若日月'縱橫有可象者'方得謂之書 0 」鍾嶸《詩品》評詩說:「謝靈運名章迥句'處處間起'彗典新磬,絡繹奔會 0 譬猶青松之拔灌木,白玉之映塵沙,未足以貶其高潔。」(卷上)「范〈雲)詩清便宛轉,如流風迴雪。丘(遲)點綴映媚'似落花依草。」〈卷中)梁武帝評書則 ...

黃明誠著, 2005

回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究（1949-2011）修訂版

George)的分析:「《大衛‧科柏菲爾》(David Copperfield)在克利夫蘭(Cleveland)的影院公映時,借閱小說的人數陡增,當地公共圖書館不得不添購了 132 冊;《大地》(The Good Earth)的首映使小說銷數突然提高到每週 3,000 冊;《呼嘯山莊》拍成電影後,小說 ...

周志雄, 2014

衣魚簡史：董啟章中短篇小說集Ⅱ: - 第 200 页

媚媚也關心性工作者的命運。除了參加了解本地性工作者的學習班,也著手研究落後地區未成年性工作者飽受剝削的問題。由此而更堅定,女性身體自主於尊嚴的必要性。此外又曾經在學期終論文裡批判過,一位本地男作家代入女性角度所寫的一篇得獎 ...

董啟章, 2014

梁書文學傳疏証 - 第 16 页

點綴映媚,似落花依草。雖顼賤^ 5 ,而秀於」氏丘中云:「?仲偉詩評云:『希範取賤文通,秀於敬子。』余未 4 唯。或其時尚循^詩^箪之稱,逯輕高下耳。」陳^ ^云:「希,河陽、宜城之麗,故自奇秀。」許文 181 ^云:「按此評丘詩之辭筆也。丘詩如^ ^ 1 ,潭中有云:『村童忽 ...

李金星, 1975

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

镶中嵘称丘迟的诗“如落花依草” ,有“点缀映媚妒之秀” (《诗品》)。该诗写嘉树的清挺之姿抒依恋友人的相许之情虽然不像落花依草那样秀媚却有点缀映衬的动人之韵。在咏桐寄意之儡乍中,可谓别昊声情。 咏霍将军北伐虞羲【原文】拥旄为汉将,汗马出长城 ...

盛庆斌, 2013