"罂瓶"辞典での中国語の意味

中国語で罂瓶の発音

罂	瓶
yīng	píng

中国語で罂瓶はどんな意味ですか？

中国語辞典での罂瓶の定義

ケシボトル「ケシボトル」を参照してください。

罂瓶 见"罂瓶"。

罂瓶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罂瓶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罂瓶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罂瓶»という単語です。

• 中国語: 罂瓶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: florero Botella
• 中国語翻訳家 - 英語: Bottle vase
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बोतल फूलदान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زجاجة زهرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бутылка ваза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vaso garrafa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোতল দানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: bouteille vase
• 中国語翻訳家 - マレー語: pasu botol
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bottle Vase
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボトル花瓶
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 병 꽃병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: botol vas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chai lọ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாட்டில் குவளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाटली फुलदाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şişe vazo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vaso bottiglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: butelka wazon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пляшка Ваза
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sticla vaze
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπουκάλι βάζο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bottel vaas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flaska vas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flaske vase

«罂瓶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罂瓶の使いかたを見つけましょう。罂瓶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代花瓶: - 第 4 页

1·2:1 ࡥʩձɧϋಛලନᔋᘳ एϪᅃ૶ጤ߇ʆඊࡥྥ̈ɺ 1·2:2 ࡥʩձɤ̬ϋಛڡନ̬ᖩᆵᎲᘳ एϪ⎾ψ̹̈ɺ 插瓶中即萎,以百沸湯浸之復蘇,亦燒根。”而與他約略同時的李綱有《志宏見和再次前韻》,句云“蠟封剪處持送我”➀,所送者,牡丹也,詩中記事與《瑣碎錄》的說法正是一致。

揚之水, 2014

Rizhilu jishi

(_ ′一.二′ " ˊ(一′一 n 、」] _〝一(卜'啥一)服渡日以太押嚨罌餓以渡軍韋日〝日...木為器如一.〔_ˊ〝'〝_`_ ′-〕『{萱罌瓶似渡軍鈕屾 _ 船丑徇密也正屾莪日即此從一裹陽木捚緬一一'一〝,巒缸渡寧嘿青性}服草口說同師古圓服說是也罌腿一{ `〝、屾 ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 46 页

芍药,摘下,烧其柄,先置瓶中,后人水,夜则以水洒地,铺芦席,又用水洒之,铺花于其上.次日再人瓶,如此可留数口” , “莲花未开者,先将竹针十字卷之,白汁出,然后插瓶中便开。或削针去柄 v 簪于瓶中” l 等等,所记多是经验的总结,由此可见当日鲜花插瓶的风气之 ...

扬之水, 2008

人倫大統賦:

張行簡. △如鳥啄者高人終難共處,同劍鐔者義士可與交歡。若口如鳥啄者,難與為交。鐔者,劍之隔手。同劍鐔者,主有信義,宜與交。△惟壽算之先定,以牙齒之可觀。其於壽算故為前定,觀其牙齒而預可知矣。△康寧者齊且密,賤夭者疏不連。康寧之人,其牙齒 ...

張行簡, 2015

中国灵魂信仰 - 第 286 页

(罐)等; ,以质地取名的有:陶罐(瓶)、青瓷谷仓、陶瓷魂瓶、多角瓷罐、影青瓷瓶、青花釉里红谷仓,青釉塔式多嘴谷仓等;以存放谷物食物祭魂的用途取名的有:食瓶、熟食瓶,五谷袋、五谷囊、五谷具、五谷悉具、五谷重具、陶仓、粮罂、食罂、粮罂瓶、谷仓罐( ...

马昌仪, 1998

图说中国陶瓷史 - 第 207 页

如果怀疑"紫泥"或指福建建窑的紫色兔毫盏,那末梅尧臣另一首诗《宣城张主簿遗雅山茶次其韵》有云: "雪贮双砂罂,诗琢无玉瑕。"则明言为"砂罂" ... 此外,宋、元时壶也可称为"罂"或"罐" ,如宋代苏辙《滕王阁》诗: "但当倒罂瓶,一醉付江月。"罂瓶,即指酒壶、酒 ...

吴战垒, 2001

爱眉小札：志摩日记、书信集:

... 用的罂瓶。庙内房屋只有一进三间,神座上与泥地上也无处不是陶器。原来这地方是个售卖陶器的堆店。在庙中偏右墙壁下,停了一具棺材,两个缩头缩颈的本地人,正在那里烧香。两个工人把棺盖挪开,各人皆看到那个破产的遗体了,我们低下头来无话可 ...

徐志摩, 2015

中國外銷瓷: - 第 111 页

甘雪莉. 單 1555 年就訂製了三萬多件內外繪有雲龍紋的餐具。這是否訂製物品的全部'是否能叫「套裝餐具」,尚有疑問,但許多餐桌因這些餐具而格外生輝卻是不爭的事貢。對零星記載中的歐洲早期套裝餐具,我們所知甚少,根據上述定義這圭能否算是套裝 ...

甘雪莉, 2008

中國陶瓷史論集 - 第 7 页

晉墓陶罐上的「升平十三年潤月甲子朔廿一壬寅張弘妻汜心容五穀瓶」墨書(敦&文物研究所考古組(馬世長等〉,〈敦炫晉墓〉, ... 到的一件瓶腹刻有「上虞匠人項霸造橫罌瓶一個獻上新化亡宣王七郎烕平元年七月廿日記」的北宋音瓷橫器瓶'不難窥知該類瓶 ...

謝明良, 2007

Yuzuan Kangxi zidian

... 昀憚 _ 扶缶切誓婦『兄廣毗齲葉謫赫多頁切臥華彙與「几唐顫郎 n 工瓦器 + 田〝晉凍)雖瓶甑甑也吭岆同由幵切藥}頑揖彗駢迷切赫耆輂壼瑾罌謂之甄 m 蹟 m 顫瓦器腸 v 啡力萱屾紐^酗鞝之戌葉顒頻彌唧耆啤義同,家集龍部鄙切昔′孬膊 _ 贍瓶瓶也」〝 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716