"饔"辞典での中国語の意味

中国語で饔の発音

饔  [yōng]

中国語で饔はどんな意味ですか？

朝食

早餐

朝食は朝の食事で提供され、通常広い意味で目覚めた後の最初の食事として理解することができます。 「朝食」という用語は、文字通り「ブレークファースト」と解釈されます。 したがって、英語圏の世界では、上記のことを理解するか、（この説明はあまり使われないが）卵、穀物、ソーセージなどの伝統的な朝食用食品で構成された食事を表している。 朝食の食べ物は世界の他の部分とは異なりますが、通常、穀類、穀物、果物や野菜などの高品質の炭水化物食品、高タンパク食品（卵、肉、魚など）、プラス 飲み物（紅茶、コーヒー、豆乳、フルーツジュースなど）。 コーヒー、紅茶、ジュース、朝食用シリアル、ホットソーサー、ソーセージ、ベーコン、甘いパン、新鮮な果物や野菜、卵、キノコ、焼き豆、マフィン、 一般的な朝食の食べ物です。 栄養学の専門家は、朝食は今日の最も重要な食事だと指摘しています。 様々な研究では、代謝と体重の比率で朝食を食べない人は普通の人よりもはるかに高いことが分かっています。 ...

早餐是在早上享用的餐，通常是廣義上可以理解為睡醒後的第一餐。「早餐」（breakfast）一詞，字面之解釋為「打破禁食」（break fast）。故在英語世界中，會出現如前述的理解，又或（雖然此解釋較少用）代表一種由傳統早餐食品（例如雞蛋，麥片及香腸）所組成，全日均可食用的餐膳。 世界各地的早餐食品均有不同，惟通常都會包括一種具豐富碳水化合物的食品，如穀類、麥片、蔬果等，配上一種含高蛋白質的食品（如雞蛋，肉類及魚類），再加上一種飲料（如茶、咖啡、豆漿或果汁等）。咖啡、茶、果汁、早餐穀類、熱香餅、香腸、煙肉、甜麵包、新鮮蔬果、雞蛋、蘑菇、焗豆、鬆餅、蛋糕或配上牛油/植物牛油/果醬的吐司，皆為常見的早餐食物。 營養專家指出，早餐為一天最重要的餐膳。種種研究亦發現，不吃早餐的人擁有新陳代謝及體重問題的比例遠較常人為高。...

中国語辞典での饔の定義

饔調理済みの食べ物。 朝食：饔followingに従わない（ "飧"、夕食、次のデイトンなしで食事をする）。

饔 熟食。 早饭：饔飧不继（“飧”，晚饭，指吃了上顿没有下顿）。

饔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饔»という単語です。

• 中国語: 饔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la primera comida del día
• 中国語翻訳家 - 英語: First meal of the day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन के पहले भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أول وجبة في اليوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первое блюдо дня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: primeira refeição do dia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিনের খাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: premier repas de la journée
• 中国語翻訳家 - マレー語: 饔
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erste Mahlzeit des Tages
• 中国語翻訳家 - 日本語: その日の最初の食事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하루의 첫 식사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Meal dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bữa ăn đầu tiên trong ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாள் உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस जेवण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Günün Yemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: primo pasto della giornata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pierwszy posiłek dnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перше блюдо дня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mai întâi masa a zilei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρώτο γεύμα της ημέρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste maaltyd van die dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: första måltiden på dagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: første måltid av dagen

«饔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饔の使いかたを見つけましょう。饔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

之大夫也,則飧大牢,饔靝一一牢。」入有郊勞,賓至,逆也。」注云:「爵卿也,則飧二牢,饔靝五牢。爵腥四牢在東,靝四牢陳于門西。其陳皆如侯伯之禮如子男之禮。上公饔靝九牢 0 ,死五牢,飪七牢在西,一四〇四 四,飪一牢在西,腥三牢在東,餱三牢在門西,其陳設牢 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

北郭園詩鈔校釋 - 第 72 页

饔飧 4 不曾噬服愁,稱名可匹來嚼鐵。忽忽到今六十年,屠鬥 5 每過空嗚咽。一飽惟求張蒼乳- ,三寸終負張儀舌 7 。吁嗟乎!頭童髮白猶無傷,耳聾目昏尚可說;奈此堂堂雍齒侯- ,無人為汝祝哽噎!持粱齧 9 肥著力難,得毋彼天厭饕 1 五音:音韻學上指依脣、舌、 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

周禮注疏(秋官司寇): - 第 111 页

人,米百莒,此數多于子男,與侯伯等者,上公醯醢百然侯伯醯醢百饔,米百莒,上介苢及甕如上賓,上介四醯在東,醯穀,陽也。醢肉,陰也。」言夾碑,故知從陳。東,醢在碑西」者,彼注云:「夾碑,在鼎 0 之中央也。二三四 故知稷二行。云「醯醢夾碑從陳,亦十爲列,醯在碑 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 43 页

宣王之末,不能用賢,賢者有乘白駒而去皎皎白駒,食我場苗。絷之維之,以也。〇白駒,馬五尺以上曰駒。^ ; ,大夫刺宣 0 王也。刺其不能留賢^0 二章,章四句。如此。箋非爲祭也。及親。」彼爲論饔餱,生死不争,此文故不駁之,其義當引此詩曰:「『有母之尸饔』,謂陳 ...

李學勤, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

有内饔、外饔,皆掌割亨 6 之事。唯變其衣耳,以無正文,故云「蓋」以疑之也。云「殺曰白舄,故以素裳解之。此言素裳,又與 8 ^同。若然,兵服,故爲榦布爲衣而素裳。 81 兵服以其與皮弁同此爲賓 0 館於大夫士之廟,既爲入廟之服,不可純如云以銖布爲衣而素裳, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「饔、食、燕」者,謂主君設大禮賄而往,還玉既畢,以賄贈之,故,還圭璋畢,「大夫于館」是也。「賄贈」者,因其還玉之時,主人之卿并以賓館,還其所聘之圭璋。故,云「君使卿皮弁,還玉 I 九四二 鳆爲腥也。〇「還圭璋」者,謂賓將去時,君使卿就者,以牲牢、饔鳆相對, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. C O N T E N T S 1 字形讀音範例逡 ㄑㄩㄣ 逡巡、逡次、韓盧逐逡韓盧逐逡,比喻爭強好勝,兩敗俱傷。壅 ㄩㄥ 壅塞、壅蔽、壅門壅門,用以掩蔽城門的牆垣。饔饔飧、尸饔、佐饔得嘗佐饔得嘗,比喻助人 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. C O N T E N T S 1 字形讀音範例逡 ㄑㄩㄣ 逡巡、逡次、韓盧逐逡韓盧逐逡,比喻爭強好勝,兩敗俱傷。壅 ㄩㄥ 壅塞、壅蔽、壅門壅門,用以掩蔽城門的牆垣。饔饔飧、尸饔、佐饔得嘗佐饔得嘗,比喻助人 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

後村先生大全集 - 第 4 卷

劉克莊, 王蓉貴, 向以鮮, 刁忠民 後紂先生大全集卷之八十五一三三一外祭祀謂天地、山川、社稷、四望之類,外神皆是也。掌其割烹,共其脯脩、刑嫵,陳其鼎俎之。邦饗耆老孤子〔三一二〕,則掌其割烹之事,饗士庶子亦如之。師役則掌共其獻賜脯肉之事。外饔 ...

劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 4 页

... 利,水流暢通無阻。峻崇山峻嶺、冷峻、陡峻俊英俊、俊悄、俊彥逡 ㄑㄩㄣ 逡巡、逡次、韓盧逐逡韓盧逐逡,比喻爭強好勝,兩敗俱傷。壅 ㄩㄥ 壅塞、壅蔽、壅門壅門,用以掩蔽城門的牆垣。饔饔飧、尸饔、佐饔得嘗佐饔得嘗,比喻助人行善,自己也會得到善報。

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

用語«饔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

祝合良：人民币国际化与中国黄金战略的思考

... 榛平鹱饔迷较陆怠Ｋ 裕 泄 平鹗谐≡趺锤悖坑Ω煤煤玫卮诱铰越嵌人伎迹 荒芨 琶拦 撸 绻 琶拦 撸 蚁衷诘难芯咳鲜独唇玻 平鹪谌嗣癖夜 驶 敝械淖饔 ... «和讯网, 9月 15»

被统称为波士顿龙虾

现在斯高沙省一个大出口商要为加拿大龙虾正名，希望中国饔客啖出加拿大龙虾的真味道。 盼中国客啖出加龙虾肉质优点. 大型中国海产公司Zoneco收购斯高沙省 ... «加拿大家园网, 9月 15»

人民日报：家风是孩子“隐形的翅膀”

《朱子治家格言》中有这样一句话：家门和顺，虽饔飧不继，亦有余欢。家庭教育的前提，是有一个良好的亲子关系。否则，再好的教育理念都无法实施。然而，许多父母随着 ... «新华网, 7月 15»

家风是孩子“隐形的翅膀”

《朱子治家格言》中有这样一句话：家门和顺，虽饔飧不继，亦有余欢。家庭教育的前提，是有一个良好的亲子关系。否则，再好的教育理念都无法实施。然而，许多父母随着 ... «人民网, 7月 15»

中国人何时开始一日吃三餐：曾是帝王专利

这两顿饭可以看成是“早饭”和“晚饭”，但古人不这么叫，而是把一天中的第一顿饭叫“朝食”，称为“饔”；把一天中的第二顿饭亦即最后一顿饭叫“ 食”，称为“飧”。这也就是 ... «南方网, 5月 15»

早先只吃早晚两顿，中国人何时开始吃中饭？

这两顿饭可以看成是“早饭”和“晚饭”，但古人不这么叫，而是把一天中的第一顿饭叫“朝食”，称为“饔”；把一天中的第二顿饭亦即最后一顿饭叫“餔食”，称为“飧”。这也就是 ... «凤凰网, 3月 15»

聚焦两会提案：教育界代表都关注啥问题？

那些肩负着全国人民嘱托的代表、委员们又将提出涉及教育的哪些议案、提案或建议呢?中国大学网将其中涉及教育话题的提案进行了梳理，摘选部分内容以饔网友。 «搜狐, 3月 15»

两会委员提案关切教育

全国政协十二届三次会议今日开幕，各民主党派中央向大会提交了提案，人民网记者将其中涉及教育话题的提案进行了梳理，摘选部分内容以饔网友。 提案关注：就近 ... «中国教育在线, 3月 15»

《低俗怪谈》：怪物吟唱的灵魂回声

... 番，倒也嚼出了新鲜的风俗文化，《低俗怪谈》这次出手更甚，直接把吸血鬼、狼人、弗兰肯斯坦、道林格雷、恶魔附体一并拉了进来，在初夏时分饔人胃口，还算畅快。 «百度娱乐, 2月 15»

奥巴马访东京首日日寿司之神为其饔膳

奥巴马访东京首日日寿司之神为其饔膳. 对于习惯于入住各国豪华总统套房的奥巴马，或许会对寿司店的安排感到有点吃惊。 2014年4月23日下午5:28. 新浪微博 ... «香港南华早报, 4月 14»