"永济渠"辞典での中国語の意味

中国語で永济渠の発音

永	济	渠
yǒng	jì	qú

中国語で永济渠はどんな意味ですか？

永済運河

永济渠

Yongji運河、黄河のSuiyang大運河、魏川からQinshui南、Zhuojunへの北東、約1,900年からです。 隋、河北省Zhujun数百人で作られた隋の四年（608年）、竜江の排水を開き、LiyangはZhuojunの北東に白い溝の水を引用して魏川からQinshui南を引用した。 男性労働者の不足の結果として、サービスからの女性の始まり。 7年（611年）の大きな原因は、川から羊の皇帝、艦隊と軍隊、土地と土地と運河北に沿ってドラゴンボートを介して、そして最終的にZhuojunに到着した。 プロセス全体はわずか50日間です。 宋はロイヤルリバー、元明、清魏の川に名前を変え、現代は運河を言った。 ...

永濟渠，隋唐大运河黄河以北河段，自沁水南達於卫河，又東北至涿郡，近一千九百里。 隋朝大業四年（608年），發河北諸郡百餘萬衆，開永濟渠，引沁水南達於卫河，自黎陽引白溝水東北達於涿郡。由于男民工不足，始以婦人從役。大业七年（611年），炀帝自江都乘龙舟沿运河北上，带着船队和人马，水陆兼程，最后抵达涿郡。全程仅用50多天。 宋代改名为御河，元明清爲衛河，近代稱衛運河。...

中国語辞典での永济渠の定義

Yongji排水Sui染料は、運河によって開かれた河北省の輸送を促進するために4年。 隋皇帝は、忠清南道の北東郡川に1万人以上の軍人と民間人を派遣し、2000年以上の訓練を行った。 昆明郡近郊の短期間は絶滅しており、唐時代の天津の南側は秦皇島から分離されていたので、宋時代以降の皇帝川と晋源から明への転用 今日の流れで、魏川。

永济渠 隋大业四年为便利河北地区军事运输所开的运河。隋炀帝调发军民百余万，引沁水南达于河，北通涿郡，全长二千余里。涿郡附近一段不久即湮废;自今天津市以南的一段，唐后即专以清淇二水为源，与沁水隔绝，宋后通称御河，金元以来屡经改道，至明称卫河，经流同今。

永济渠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の永济渠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への永济渠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«永济渠»という単語です。

• 中国語: 永济渠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canal Yongji
• 中国語翻訳家 - 英語: Yongji canal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yongji नहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قناة يونغ جي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yongji канал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: canal Yongji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Yongji খাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yongji canal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yongji terusan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yongji Kanal
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヨンジ運河
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yongji 운하
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanal Yongji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kênh Vĩnh Tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yongji கால்வாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yongji कालवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yongji kanal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yongji canale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yongji kanał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yongji канал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yongji canal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yongji κανάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yongji kanaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yongji kanal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yongji kanalen

«永济渠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から永济渠の使いかたを見つけましょう。永济渠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北大学生最关注的100个事件:

公元608年,隋炀帝又下令开通永济渠。永济渠主要分两段,一段引沁水入黄河,一段引卫河向北连通涿郡。这一工程征调的民夫也在百万人以上,由于男丁不足,甚至开始征调妇女参加劳动。永济渠全长一千九百里,所在的区域是秦朝时经济最发达、人口众多 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

中国文化博览2:

东)人界首湖,又经武广、陆阳(今高邮南)到邗城人长江 o 这条运河虽短,但它的重要性却不亚于通济渠,它皇沟通江南运河与通济渠的纽带,皇长江与 ... 有河与黄河间称为永济渠,黄河与淮河间称为通济渠,谁河与长江间称为邗沟,京口至杭州间称江南运河。

陈晓丹, 2013

戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 秦漢至隋唐史 - 第 339 页

戰後臺灣學界對於渠道水路的硏究,多集中在通濟渠與永濟渠。永濟渠爲聯繫東都洛陽與東北幽州之直接渠道,隋代用兵遼東,唐代前期防備突厥、契丹,軍資運送皆賴此渠轉輸,故其地位不可忽視。嚴耕望〈隋唐永濟渠考〉〈《史語所集刊》 53 : 1 , 1982 〉,即在 ...

宋德熹．甘懷真．沈明得, 2004

中国三千年运河史

由于孟姜女河的走向正符合规划中的永济渠走向,因此被隋朝借用并改造成为武陟至汲县一段的永济渠。这一段永济渠的水源,除了来自渠首的沁水外,在经过新乡时,沿途又引人了发源于新乡以北苏门山的清水(即卫河)。永济渠自汲县至淇水一段,利用了 ...

嵇果煌, 2008

中國通史綱要 - 第 249 页

1 ^廣通渠文帝開皇四年〈公元 584 年〉開繫,從黃河至長安,即自渭水開一渠,引渭水入渠內,從首都大興城〈長安城東南〉東流至 ... 4 ,永濟渠(即今衛河)煬帝大業四年、公元 608 年〉開鑿,從今河南境引沁水南入黃河,北入衞河,復自衞河入沽河,以達涿郡〈今 ...

江增慶, 2005

沧州市志 - 第 1 卷 - 第 563 页

隋大业四年(叨 8 年) ,诏发河北诸郡男女百余万开永济渠, 5 @沁水"南达于河,北通琢郡"。这条运河实际上是在曹操运河的基础上修成的。永济渠南段是从今河南武涉东北行,经新乡、汲县、浚县、内黄、魏县、馆陶、临清、德州进人河北,流经今东光、南皮、 ...

孟庆斌, ‎《沧州市志 》编纂委员会, 2006

中国水利发展史 - 第 276 页

用西湖水济运。元祐四至五年( ! ( ^ ^〜^卯年)苏轼为杭州太守,大浚西湖及运河并开新河。因为当时西湖淤塞,运河因常引江水亦苦淤积,三五年一疏浚。六、永济渠隋炀帝大业四年( 608 年)春,发河北诸郡县的一百多万人开永济渠。永济渠南引沁水通黄河, ...

姚汉源, 2005

中国水利史纲要 - 第 274 页

以洛阳为起点,由通济渠到洛口,顾黄河可至汁口,或由洛口过黄河而北可入永济渠。由永济渠北航可通琢郡(治蓟县·今北京市) ,长二千余里。这样,水道由永济渠、通济渠即可从潭郡直达杭州, ·形成了大运河的南北千线,也可以说是从政治中心长安和洛阳向 ...

姚汉源, 1987

中国运河文化史 - 第 1 卷 - 第 309 页

据《唐会要》卷 87 《漕运》记载,王播这次整修"漕渠" ,是"从闾门外古七里港开河向东,屈曲取禅智寺桥东,通旧官河,计长一十九里"。"开凿稍深,舟航易济" , "漕运不阻,后政赖之" 3 。五、永济渠的治理根据《元和郡县图志》的记载,唐代永济渠的线路还是清晰可 ...

安作璋, 2001

黄河水利史硏究 - 第 349 页

曹操开泉州渠后 40 余年(魏嘉平二年,公元 250 年) ,刘靖引湿水,开车箱渠,改高梁河道,东通潞水。渠道经蓟城之北,今北京市区,是一条灌溉干渠,亦无通航记载。这一地区最早的人工漕渠是隋代的永济渠北段。隋大业四年(公元 608 年) ,开永济渠,自黄河"北 ...

姚汉源, 2003

用語«永济渠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から永济渠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

这船上有3万多颗宝石！ 金银细工“大隋龙舟”完工献礼城庆

隋炀帝开挖了通济渠、永济渠，并疏浚了邗沟和江南运河，历史上首次实现了大运河的南北贯通。史载，当年隋炀帝是乘坐龙舟沿着运河来到扬州的。 方学斌和他的团队 ... «扬州网, 9月 15»

复制百余隋炀帝墓鎏金铜铺首,金银细工《大隋龙舟》即将组装

隋炀帝开挖了通济渠、永济渠，并疏浚了邗沟和江南运河，历史上首次实现了大运河的南北贯通。当年隋炀帝是乘坐龙舟沿着运河来到扬州的。在方学斌的工作室里，方 ... «和讯网, 8月 15»

甘其毛都口岸-临河一级公路8月开建

... 巴音前达门、中旗巴音杭盖和后旗东乌盖沟、临河区狼山镇，终点位于京藏高速临河互通收费站南约1.4公里处(永济渠边)，以互通形式接京藏高速临河出口连接线。 «内蒙古新闻网, 7月 15»

大运河：隋炀帝的国家工程

三年后，用河北民工百万余，挖永济渠，通涿郡（今北京）南，构成上半段。又过两年，疏通江南河，直抵余杭（杭州）。至此，共用五百余万民工，费时六年，大运河全线贯通 ... «搜狐, 5月 15»

滑县农民画家绘工笔长卷《大运河》 卷长16米

简述：工笔长卷《大运河》（截图） 晨报记者赵永强摄晨报讯（记者岳珂）拥有数千年历史的卫河（永济渠）滑县至浚县段作为大运河的一部分，曾经是中国漕运的重要通道， ... «商都网, 2月 15»

国画长卷《大运河》惊艳问世被誉为“当代清明

本报讯（记者解静怡）已有数千年历史的卫河（永济渠）滑县至浚县段作为大运河的一部分，曾经是中国漕运的重要通道，承载了厚重的历史。如今，历史上最为繁盛的 ... «商都网, 1月 15»

中国大运河保护利用不容乐观:航道断流土遗脆弱

... 土遗址脆弱，受风雨侵蚀后容易风化、垮塌和剥蚀，而通济渠遗址和永济渠滑浚段虽不再通航，但也担负着防汛、排涝、浇灌等功能，水质控制和环境控制的压力很大。 «新浪网, 12月 14»

隋炀帝开凿的大运河属防灾减灾工程提高排洪能力

在隋文帝开挖广通渠的基础上，隋炀帝大规模开凿运河，使通济渠、永济渠和江南河渠渠相连，连接了海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系，从南到北构成了南北 ... «中国新闻网, 11月 14»

撩开大运河神秘面纱再现隋唐昔日繁华

据史料记载，隋唐大运河开挖于公元605年，以通济渠、永济渠为“人”字状两大撇捺延伸，是古代南北交通的大动脉。但长期以来，隋唐大运河的遗迹一直被掩埋在地 ... «人民网, 11月 14»

浚县黎阳仓：见证中国大运河隋唐漕运历史

黎阳仓是隋朝的国仓之一，西濒大运河永济渠，东临黄河，水运极为便利，战略位置重要。自古就有“黎阳收，九州固”的说法。 隋唐时期（公元6～9世纪），黄河以北各州 ... «人民网, 7月 14»