アプリをダウンロードする
educalingo
雍肃

"雍肃"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で雍肃の発音

yōng



中国語で雍肃はどんな意味ですか?

中国語辞典での雍肃の定義

勇勇ハーモニー厳粛。


雍肃と韻を踏む中国語の単語

不肃 · 匡肃 · 宽肃 · 寒肃 · 峻肃 · 干肃 · 弹肃 · 恭肃 · 惊肃 · 惨肃 · 敦肃 · 澄肃 · 激肃 · 端肃 · 简肃 · 警肃 · 谨肃 · 防肃 · 静肃 · 顿肃

雍肃のように始まる中国語の単語

雍容大雅 · 雍容典雅 · 雍容尔雅 · 雍容华贵 · 雍容闲雅 · 雍容雅步 · 雍塞 · 雍食 · 雍树 · 雍顺 · 雍台 · 雍恬 · 雍熙 · 雍闲 · 雍雅 · 雍雍 · 雍游 · 雍豫 · 雍正 · 雍正帝

雍肃のように終わる中国語の単語

三肃 · 凛肃 · 凝肃 · 勤肃 · 厉肃 · 宁肃 · 平肃 · 慎肃 · 明肃 · 林寒洞肃 · 林寒涧肃 · 森肃 · 沈肃 · 清肃 · 秋高气肃 · 穆肃 · · 谦肃 · 鲁肃 · 齐肃

中国語の同義語辞典にある雍肃の類義語と反意語

同義語

«雍肃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

雍肃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語雍肃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雍肃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雍肃»という単語です。
zh

中国語

雍肃
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Yong Su
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yong Su
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

योंग र
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يونغ سو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Юн Су
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yong Su
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ং সু
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yong Su
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yong Su
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yong Su
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

龍蘇
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

용인 스와
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yong Su
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yong Su
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யாங் சு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

याँग सु
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yong Gansu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yong Su
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yong Su
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Юн Су
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yong Su
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yong Su
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yong Su
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yong Su
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yong Su
5百万人のスピーカー

雍肃の使用傾向

傾向

用語«雍肃»の使用傾向

雍肃の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«雍肃»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、雍肃に関するニュースでの使用例

例え

«雍肃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雍肃の使いかたを見つけましょう。雍肃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
紅樓藝境探奇 - 第 316 页
刘姥姥一进荣国府,对凤姐闺房的描写确是"极其雍肃也,而艳冶已满纸矣"。尤其是在刘姥姥眼中,凤姐"粉光脂艳,端端正正坐在那里" ,无疑"雍肃"的印象是主要的。但接着当与凤姐有暧昧关系的贾蓉走进来,读者心目中的"艳冶"的印象,非但格外鲜明,甚至还 ...
姜耕玉, 1986
2
艺术辩证法: 中国艺术智慧形式 - 第 393 页
刘姥姥一进荣国府,对凤姐闺房的描写确是"极其雍肃也,而艳冶已满纸矣"。尤其是在刘姥姥眼中,凤姐"粉光脂艳,端端正正坐在那里" ,无疑"雍肃"的印象是主要的。但接着当与凤姐有暧昧关系的贾蓉走进来,读者心目中的"艳冶"的印象,非但格外鲜明,甚至还 ...
姜耕玉, 2006
3
帝国九重天: 中国后宮制度变迁 - 第 56 页
寓有"闺房雍肃"之意,与前朝妃嫔称丽、华、宸有所不同,这与朱元璋为防范后妃干政,强调后妃恪守"女诫"、"闺门之训"有关。明代后宫仍设有昭仪、婕妤、贵人、才人、选侍、淑女等。妃摈中以贵妃地位最高。史载: "内廷嫔御,尊称至贵妃而极。拜此秩者,历历 ...
朱子彦, 2006
4
新中國出土墓誌: 陜西
陜西 中國文物硏究所, 陝西省古籍整理辦公室 〔誌文〕明儒學訓」導湖山周」公墓誌銘〔蓋文〕二二八明訓導湖山周公〈汝霖)墓誌銘文林郎給事中郡人柴文章撰論。佳城鬱鬱愁雲屯,我」當作歌招倦魂。」宫闈雍肅遺芳存。承歡有子衆所欽,」紛紛更喜雲仍孫。
中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2003
5
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 41 页
佐我烈祖,成《天保》之忧勤;训于神孙,示《思齐》之雍肃。粹美翟祎之服,增华琬琰之章。臣属守铜符,欣传宝册。同御延和之殿,诞颂前猷;尊居慈福之宫,永言至养。贺皇太后表统继尧天,重华协德;位隆文母,太姒嗣音。寰宇休明,内庭肃穆。恭惟皇太后陛下, ...
张撝之, 1996
6
禪宗全書: 宗義部 - 第 728 页
要盡情以奉上,上下旣和。則住持之道通^居上者,囊倨自尊在下者怠接自疎上下之情不 1 則住持之道塞由是 1 言半句載于傳記逮今稱之其故何哉一則 0 0 0 0 欲使上情下通道無犟蔽 11 則預知學者才性能否 0 0 0 0 其於進退之間。皆合其宜。自然上下雍肅 ...
藍吉富, 2004
7
苦恼的叙述者
写闺房则极其雍肃也,而艳冶已满纸矣;状阀阅则极其丰整也,而式微已盈睫矣。 如果某个读者不同意叙述中存在这种不可靠性,坚持认为《红楼梦》叙述中没有“似谲而正”,那他实际上是不够格的读者。也就是说,这样内在的不可靠性,并不依赖某种特殊的释读 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
事后母孝,闰门雍肃入参怖幢屋,勋贵之家, ,齐无能及者。齐祖斑说陆合萱,出赵彦深为充州刺史。齐主以斑为侍中。陆爷萱说帝日: “人称琅邪王聪明雄勇,当今无敌;观其相表,殆非人臣。自专杀以来,常怀恐惧,宜早为之计。”幸臣何洪珍等亦请杀之。帝未决,以 ...
司马光, 2015
9
羅豫章先生集: 十二卷, 首末各一卷 - 第 450 页
二圍^ ^ ― ^厂- '屬豫章先在集^九 1 一程先生歸凡肴書香有門虞詩易脊秋不可蔡句,看 41 : ^ 1 語、可^逐句看赤舄几几只是^ ^周^一箇氣象 1 ^孟子.所謂胖面盎背四體不丄一一"而喩之麻雍肅复在,亦只是形容玄王氣乘大辦古入#睿:璧人豸此類如俥徙雪 ...
羅從彦, ‎黄植京, 1746
10
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 463 页
登升太麓,国无凶人。(《豫》之《艮》)被服文德,升入大麓。四门雍肃,登受大福。(《随》之《大壮》,《剥》之《噬嗜》)历山之下,厦舜所处。射另耕致孝,名闻四海。为尧所荐,禅位天子。(《观》)尧闻大舜,圣德增益。使民不惧,安无忧慨易。(《遁》之《随》)现在只抄下这几条, ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«雍肃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雍肃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
图说故宫六百年:明清皇帝艳福有多深?(图)
皇后位居正宫,实为国母,低于此等级的设有贵妃,再往下诸妃位号,取贤、淑、庄、敬、惠、顺、康、宁为称,闺房雍肃,旨寓深远。后妃以下,杂置宫嫔,有婕妤、昭仪、 ... «网易, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. 雍肃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yong-su-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA