"永州八记"辞典での中国語の意味

中国語で永州八记の発音

永	州	八	记
yǒng	zhōu	bā	jì

中国語で永州八记はどんな意味ですか？

Yongzhou 8人の心

永州八记

"雍州8人の心"は、8つの散文を書いたときに "8つのシマインシデント"（805年）が終わる柳州Simaのために劉Zongyuan（773年 - 819年）です。 唐Shunzong Yongzhenは、清朝のJuanxiu旅行の作品をたくさん残して、Yongzhou 10年の最初の月（805年 - 815年）劉ZongyuanでXianzong元と十年に11月の最初の年、おそらく荒れ果てて、オーストリアの狭い言葉 トーンのために。 "西山の宴会"、 "コバルト鉧の心"、 "コバルト鉧の小さな丘の心"、 "小さなQiushiの小三人の心"、 "元智の心"、 "石の運河"、 "石" "小さな石の街の丘"は "Yongzhou eight minds"と呼ばれ、そのうちの最初の4つはXianzong Yuanに記録され、4年後（809）、4つが元で7年後（812）に作られた。 劉Zongyuan景観の旅行の特性は、実際には、メモによってLi Daoyuan "水から生まれた。 水、木材、魚、石の説明は非常に鮮やかで細心のです。 これらの風景の散文の特徴は、彼が "清英Xiuチェ、Qiang明石"の "豫西詩"で述べたように。 ...

《永州八記》，是柳宗元（773年—819年）因「八司馬事件」（805年）貶永州司馬時所寫的八篇散文。 唐順宗永貞元年十一月至憲宗元和十年正月（805年—815年）柳宗元在永州的十年間，留下了許多清麗雋秀的遊記作品；遣詞用字上，大抵以淒冷和奧狹為基調。其中《始得西山宴遊記》、《鈷鉧潭記》、《鈷鉧潭西小丘記》、《至小丘西小石潭記》、《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》、《小石城山記》總稱為「永州八記」，其中前四記作於憲宗元和四年（809年），後四記則是元和七年（812年）所作。 柳宗元山水遊記的特色，實際上脫胎於酈道元的《水經注》。对于水、木、鱼、石的描写十分生动细致。这些山水散文的特点，正如他在《愚溪诗序》中所说的“清瑩秀澈，鏘鸣金石”。...

中国語辞典での永州八记の定義

Yongzhou 8エッセイエッセイ。 ドンZong元は作られた。 著者はYongzhou Simaに降格された時代に書かれた。 ポイント "Xishanの饗宴が始まった"、 "コバルトfdd4Lはコバルトfdd4Lセクション餍Πsmall小さなChuxiシャオShitan Tan"、 "元Jiale智"、 "Shiqu心"、 "Shi Jian Ji" 、 "リトルロックレコード" 8。 意味のある言葉、荒涼とした気分で、永州の素晴らしい風景を描写して、著者の政治的不満感を示しました。 古代の風景の旅行作品の傑作です。

永州八记 散文篇名。唐柳宗元作。写于作者被贬为永州司马期间。分《始得西山宴游记》、《钴fdd4Ｌ都恰贰《钴fdd4Ｌ段餍∏鸺恰贰《至小丘西小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》八篇。描绘永州的奇丽山水，语言隽永，情调凄清，不时透露出作者的政治失意感。是古代山水游记小品中的杰作。

永州八记の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の永州八记を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への永州八记の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«永州八记»という単語です。

• 中国語: 永州八记
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - 英語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yongzhou बा जी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يونغتشو با جي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yongzhou Ба Цзи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yongzhou Ba থেকে জি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - 日本語: 永州市のBa智
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yongzhou의 바 지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: LingLing Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vĩnh Châu Ba Ji
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yongzhou பா ஜி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yongzhou बी.ए. जी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yongzhou Ба Цзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yongzhou Ba Ji
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yong Ba Ji
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yong Ba Ji

«永州八记»に関連する中国語の本

以下の図書目録から永州八记の使いかたを見つけましょう。永州八记に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年史上最強! 警專乙組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學乙、中外歷史、中外地理）:

黃昏時刻到寺院裡,看見蝙蝠正在空中飛舞著。走到殿堂坐在石階上,新雨初晴,芭蕉的葉子放得很大,梔子花也開得很茂盛。」寫寺中風景。觀念延伸柳宗元的《永州八記》:《永州八記》是柳宗元謫居永州時所作八篇遊記的總稱。是我國著名的渴山水文學代表, ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年史上最強! 警專甲組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學、物理、化學）

黃昏時刻到寺院裡,看見蝙蝠正在空中飛舞著。走到殿堂坐在石階上,新雨初晴,芭蕉的葉子放得很大,梔子花也開得很茂盛。」寫寺中風景。觀念延伸柳宗元的《永州八記》:《永州八記》是柳宗元謫居永州時所作八篇遊記的總稱。是我國著名的渴山水文學代表, ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

中國文選析論上冊 - 第 124 页

血宇述在《鈷鉧潭西小丘記》中說那裏的景致是「清泠之狀與目謀'瀅濇之聲與耳謀'悠然而虛者與神謀'淵然而靜者與心謀」-他的 ... 千餘年來,多少宏篇巨製、大部頭的文集埋沒無聞了'但只要是對虫國古典文學略有素養的人'都知道《永州八記》、讚賞《永州八 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

中國歷代散文選 - 第 2 卷

這是「永州八記」中的第一篇。「永州八記」是一組遊覽山水的小品文,也是柳宗元山其來施施。」鄭玄箋:「施施,舒行,伺間獨來見己之貌。」漫漫:無邊際的樣子。這裏形容隨興而遊。水遊記的代表作。共有八篇,卽:《始得西山宴遊記》、《鈷鍅潭記》、《鈷銀潭西小 ...

劉盼遂, 1991

古文观止:

渊然:静默的样子。我铺好席子,放上枕头,躺在小丘上,清凉的流水映入眼帘,水声传入耳中,幽远虚渺的境界与精神相通,深沉幽静的气氛和我的心灵呼应。文章背景小常识《钴姆潭西小丘记》是柳宗元《永州八记》的第三篇。柳宗元被贬官至永州(《愚溪诗序》), ...

文心工作室, 2015

古文觀止精讀 - 第 187 页

本文是《永州八記》的第一篇,寫於元和四年( 809 )九月二十八日。柳宗元於順宗永貞元年( 805 )九月因王叔文事件貶為邵州(湖南邵陽市)刺史,十一月再貶永州(湖南永州市寧陵區)司馬。在永州住了四年,地處荒僻,惟刻苦讀書,或到處遊山玩水。當年柳宗元 ...

黃坤堯, 2015

104年國文高分題庫: - 第 95 页

其特點在於短小精悍,體裁上序、跋、記、傳、銘、贊、尺牘等皆可適用,不抱一格。 ... B 〈永州八記〉為柳宗元在永州十年間所作之山水遊記(西元805到815年),其中以《始得西山宴遊記》、《鈷鉧潭記》、《鈷鉧潭西小丘記》、《袁家渴記》、《至小丘西小石潭記》、《 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 95 页

其特點在於短小精悍,體裁上序、跋、記、傳、銘、贊、尺牘等皆可適用,不抱一格。 ... B 〈永州八記〉為柳宗元在永州十年間所作之山水遊記(西元805到815年),其中以《始得西山宴遊記》、《鈷鉧潭記》、《鈷鉧潭西小丘記》、《袁家渴記》、《至小丘西小石潭記》、《 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 59 页

柳宗元的散文出色,論說文筆鋒犀利,諷刺辛辣;遊記寫景狀物,多所寄託,代表作有《三戒》、《段太尉逸事狀》、《捕蛇者說》和《永州八記》等。自余為僇人1,居是州,恆惴慄。其隙也,則施施而行,漫漫而遊。日與其徒上高山,入深林,窮迴谿。幽泉怪石,無遠不到;到則 ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

文學與人生 - 第 450 页

柳宗元被貶,便把僻遠,卻又幽靜的大自然神態,融入自己的所思所感,用委婉的小品文,深刻的描繪出來,雖然著墨不多,但是文字精鍊清新,〈永州八記〉這種寫景,甚至已超出了古人的《山海經》、《水經注》,因此,被後世推為遊記之祖。八記全收在《柳河東集》卷 ...

李慕如, 2004

用語«永州八记»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から永州八记という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“四大名记”中的中国文化精神

近日，一份由众多网友投票评选的“四大名记”榜单出炉，陶渊明的《桃花源记》、 ... 寄情山水，一口气写下《永州八记》，其中尤以《小石潭记》最为著名，那里优美静穆，是 ... «新华网, 9月 15»

湖南省精品奇石巡回展暨民间观赏石博览会永州开展

华声在线讯8月30日上午，由中国观赏石协会指导的“湖南省精品奇石巡回展暨 ... 这段生动的描述，出自唐代文学家柳宗元著名的《永州八记》之一的《钴鉧潭西小丘记》。 «湖南在线, 8月 15»

网友评选“四大名记” 陶渊明《桃花源记》居首

为此，近日一份由众多网友投票评选的“四大名记”榜单随之出炉，陶渊明《桃花源 ... 山水，一口气写下《永州八记》，其中尤以《小石潭记》最为著名，那里优美静穆，是 ... «新华网青海频道, 8月 15»

本期介绍

本期节目主要内容： 柳宗元写出了永州八记，他的创作源泉究竟是什么，大家对此十分好奇。永贞元年，33岁的柳宗元来到永州，开始了长达10年的贬谪生活，从志得意 ... «央视国际, 8月 15»

省内外摄影人齐上阵寻找永州100处最佳摄影点（组图）

唐代著名文学家柳宗元在此写出了千古传颂的《永州八记》，宋代大文豪欧阳修也曾题诗赞叹“画图曾识零陵郡，今日方知画不如”。改革开放以来，永州深厚的文化积淀也 ... «红网, 5月 15»

北大教授辞职赴永州执教妻子：清贫并富有着

唐代柳宗元1200年前从长安被贬至永州，在潇湘河畔的冉溪边结庐而居，将冉溪改为愚溪，写下了《八愚诗》、《愚溪诗序》、《永州八记》等传世华章，从而成就了他“唐宋 ... «华声在线, 3月 15»

乾隆御笔亿元成交行文仿柳宗元《永州八记》文章

据新华社电(记者岳瑞芳)在日前举行的北京保利2014秋拍会上，经《石渠宝笈》著录的乾隆帝御笔手卷《白塔山记》，以人民币1.01亿元落槌，加佣金成交价1.1615亿元， ... «中国新闻网, 12月 14»

乾隆御笔创中国画年度拍卖纪录

乾隆三十八年长至月，乾隆帝为记录登上白塔山后所观四个方面的景色，作成此文，行文仿柳宗元的《永州八记》中的《钴鉧潭记》、《小石城山记》。 《白塔山总记》及《塔山 ... «新浪网, 12月 14»

网络名博湘南行长沙启动16名博弘扬主旋律正能量

本次“网络名博湘南行”在一周的行程中，各位网络名博们将参访范仲淹笔下“塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意”的美丽“雁城”——衡阳，柳宗元写就“永州八记”和《捕蛇者 ... «新华网湖南频道, 11月 14»

乾隆手书《白塔山记》将亮相保利秋拍估价1亿

《白塔山记》著录于《秘殿珠林石渠宝笈续编》，总共五卷，包括《白塔山总记》及《塔 ... 登上白塔山后所观四个方面的景色，乾隆帝写成此文，行文仿柳宗元的《永州八记》， ... «人民网, 11月 14»