"愈"辞典での中国語の意味

中国語で愈の発音

愈  [yù]

中国語で愈はどんな意味ですか？

中国語辞典での愈の定義

より多くのもの、より多くのもの： もっと。 ますます多く。 ますます多く。 強化された。 より良い、より良い：どちらが良いですか？ 彼はこれ以上です。 病気：治癒した。 治癒した。

愈 更，越：愈甚。愈加。愈发。愈益。愈演愈烈。 较好，胜过：孰愈（哪个好）？彼愈于此。 病好了：痊愈。病愈。

愈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愈»という単語です。

• 中国語: 愈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Heal
• 中国語翻訳家 - 英語: Heal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चंगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شفاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: исцелять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: curar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরোগ্য করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: guérir
• 中国語翻訳家 - マレー語: sembuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: heilen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 癒やす
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: waras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lành vết thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: குணமடைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iyileşmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: guarire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzdrowić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зцілювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vindeca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Heal
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: genees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: läka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heal

«愈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愈の使いかたを見つけましょう。愈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愈醫愈開心 - 第 14 页

譚詠康醫生. 愈醫愈開 愈醫愈開愈醫愈開醫愈 寸 4 「祖母在天有靈,知道你是個孝順孫女兒,是不會怪罪於你的=更何況,她過「我應該大膽向爸爸提議 _ 給腑姵土葬:只有那樣做,姵姵才不用受那麼多苦。」她不肯放過任何責備自己的機會。一滴一滴的眼淚, ...

譚詠康醫生, 2008

聪明女人，自愈有道

本书中所阐述的观点就是通过自己的行为,以及自身所具备的自愈能力来对自身的疾病进行治疗,并对将来可能发生的疾病进行预防。本书主要从女人抗衰老,女性生理疾病、妇科疾病、常见疾病的防与治,以及脏器的养护等几方面来向读者进行介绍,通过 ...

卢晟晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

愈食愈瘦: 不挨餓、不反彈，每月輕鬆減７磅 - 第 3 页

不挨餓、不反彈,每月輕鬆減 7 磅愈食愈瘦 KForKitchen │著 絕大部分女人都有個死穴:肥!絕大部分女人都有個終生目標:瘦!絕大部分女人都有個興趣:食!想想,女人天生是多麼的矛盾!我太太Kay仔亦不例外。幸好,她今天能化解以上矛盾了,而且還愈食愈 ...

K For Kitchen, 2015

胡愈之印象记

本书介绍了胡老从事政治活动的事迹、胡老对新闻出版事业的贡献、胡老在南洋七年的活动、胡老倡导世界语的业绩及胡老的为人和生活作风等。

费孝通, ‎夏衍, 1989

你愈愛的，愈要有勇氣往外推：讓愛窒息，或讓愛自由，只在你一念之間:

生命中的愛，很容易失控， 當愛得愈深，投注的理想、期望愈多， 就愈容易和現實脫軌。 許多人與伴侶、孩子，甚至知己反目成仇， 都是因為，他們在純粹的感情裡， ...

王啟芬, 2011

消防工程 - 第 47 页

粒子形況:粒度:單位質量粒子表面積愈大者,反應愈容易。( 2 )粒徑大小:粒徑愈小,愈易發火(因其發火溫度愈低)。一般而言粒子愈小,最小發火能亦變小。粒子分佈情形:粉塵中,所含粒子愈多,愈易發火。粒子表面狀態:粉狀、纖維狀、多孔質較易爆炸。 4 粉塵 ...

吳玉祥, 2005

胡愈之文集 - 第 6 卷

《文集》内容为新闻出版、语言文字、文学艺术等方面的论述、纪念文章. 全书共分6卷: 1. 1915-1924年; 2. 1925-1931年; 3. 1932-1937年; 4. 1938-1946年; 5. 1947-1961年6月; 6. 1961年7月-1986年1月; ...

胡愈之, 1996

素問: 黃帝內經

其日丙丁。心苦緩,急食酸以收之。脾主長夏,足太陰陽明主治。其日戊己。脾苦濕,急食苦以燥之。肺主秋,手太陰陽明主治。其日庚辛。肺苦氣上逆,急食苦以泄之。腎主冬,足少陰太陽主治。其日壬癸。腎苦燥,急食辛以潤之,開腠理,致津液通氣也。病在肝,愈 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

犯罪分析與安全治理 - 第 280 页

其次,圖 8 - 3 中也顯示學校功能與自我控制之關係的 12 ^ 0.11 ,表示學校功能愈佳,孩子的自我控制愈高,惟此項係數未達統計之顯著水準。最後,自我控制與偏差行為的/ ?值等於,達統計檢定之 0.01 顯著水準。這項係數表示一相當重要的現象,即個體的 ...

?德·孟, 2007

金匱玉函要略輯義:

得之數十日。醫吐下之不愈。木防己湯主之。虛者即愈。實者三日復發。復與不愈者。宜木防己湯去石膏加茯苓芒硝湯主之。(千金。膈間下。有有字。復發下。有發則二字。去石膏上。衍湯字。)〔尤〕支飲上為喘滿。而下為痞堅。則不特礙其肺。抑且滯其胃矣。

丹波元簡, 2015

用語«愈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国工艺美术大师柯愈勄去世青蛙在他刀下“诞生”

柯愈勄，男，汉族，1949年生，重庆人，中国工艺美术大师、重庆著名雕刻艺术家。柯愈勄本是医学院里教学生拿手术刀的老师，却在黄杨木上雕出了一个艺术人生。 «华龙网, 9月 15»

莫泰伤病未愈难进训练营琼斯或确保首发大前锋

有分析人士就认为，由于莫泰伤病难愈，新赛季开打后，泰伦斯-琼斯还会是火箭在4号位上的先发首选。 “莫泰还无法参加训练营，未来我们仍需要观察他的情况。 «搜狐, 9月 15»

英国王室酷爱“顺势疗法” 靠人体自愈能力根除疾病

据报道，“顺势疗法”已有超过200年历史，它与传统西医的对抗疗法有鲜明的对比，希望通过激发和利用人体固有的自愈能力根除疾病，而非大量使用药物。 不过，“顺势 ... «新浪网, 9月 15»

男子抓贼被刺7刀伤愈苦寻40天擒获歹徒(图)

广州日报东莞讯（记者刘满元摄影报道）刚刚荣获东莞市“见义勇为”英雄称号的好市民欧桂林上演“抓贼奇遇记”，一个多月前他路见治安队员追赶劫匪，遂勇猛上前助擒 ... «新浪网, 9月 15»

游客拍照用力推台北“歪腰邮筒” 致邮筒愈来愈歪

据台湾《联合报》报道，台北市龙江路歪腰邮筒暴红，许多民众拍照时用力推邮筒摆姿势，造成邮筒愈来愈斜；附近居民也抱怨，慕名而来的人潮一多，引来摊贩，平常 ... «中国新闻网, 8月 15»

法国国门伤愈归队瑞士梅西因禁赛无缘战热刺

法国国门伤愈归队瑞士梅西因禁赛无缘战热刺 ... 奥德姆温吉、博扬以及队长肖克罗斯均因伤将缺席比赛，而无缘首轮的前锋阿诺托维奇以及后卫M·威尔逊伤愈归队。 «腾讯网, 8月 15»

“互联网+”绽放惊喜，“克强经济学”愈见愈明

两年前，“克强经济学”的概念被提出，这是对本届政府经济思路和经济政策取向的概括。如今，我们都近距离地接触过“克强经济学”的重要组成部分——“互联网+”。 «人民网, 8月 15»

艺术疗愈入校园缓解青少年心理问题

人民网北京8月6日电（记者郝孟佳）5日，2015年“心灵关怀”艺术疗愈志愿者服务项目在北京启动，40名志愿者将在接受培训之后进入社区、小学及幼儿园进行志愿服务 ... «人民网, 8月 15»

香港《经济日报》：大妈愈忧退市中央愈难言退

内地股市昨暴泻逾8%，反映中央以「人造牛」硬撑A股，股民却忧中央依IMF建议，加快退市助人民币加入特别提款权（SDR）篮子。惟市场愈惊退市，中央退市可能性愈低 ... «路透, 7月 15»

多头愈战愈勇下周A股有望迎来开门红

总体来看，在经过昨日的大逆袭之后，今日多头愈战愈勇，丝毫没有给空头任何机会。昨日大战之后，多方占据了绝对的优势，本周的胜利也为下周继续反弹行情做好的 ... «新浪网, 7月 15»