"雨昏"辞典での中国語の意味

中国語で雨昏の発音

雨	昏
yǔ	hūn

中国語で雨昏はどんな意味ですか？

中国語辞典での雨昏の定義

雨が曇っているときは夕暮れ。

雨昏 阴雨时昏暗的天色。

雨昏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雨昏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雨昏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雨昏»という単語です。

• 中国語: 雨昏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: leve lluvia
• 中国語翻訳家 - 英語: Rain faint
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बारिश बेहोश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المطر ضعاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дождь слабый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chuva fraca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৃষ্টি ভীরু
• 中国語翻訳家 - フランス語: pluie faible
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rain pengsan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: regen schwache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雨のかすかな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비 희미한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dusk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mưa mờ nhạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: மழை மயக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाऊस कमजोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yağmur soluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pioggia debole
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: deszcz słaby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дощ слабкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ploaie slabă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βροχή λιποθυμίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reën flou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: regn svag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: regn svak

«雨昏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雨昏の使いかたを見つけましょう。雨昏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫文垣醫案:

半夏四錢,枳實一錢五分,竹茹二錢,橘紅、茯苓各一錢,甘草五分,薑連八分,生薑五片,水煎服之。一飲而胸膈舒暢,便能就枕而睡,惡心頓無,痢亦尋止。 徐中宇之婦汗出如雨昏昏憒憒胸膈要人足徐中宇之婦,汗出如雨,昏昏憒憒,兩手無所著落,胸要人足之不少放, ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

斜風細雨不須歸:

孫雪僮. 鬼母(牡丹),早在〈幽冥一線〉中就已布線;而鬼母臨終前所出示的羅盤,則又伏下〈卿須憐我〉的蘭舟。整個故事的布局相當的巧妙,是絕對足以吸引人的。儘管如此,我最欣賞的還是其中人物的設計。柳斜風,這個慵懶、貪酒、好色、愛財的知府,居然被 ...

孫雪僮, 2009

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xiii 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『雨』字,是也。」據補。 0 「雨」字原無,按阮校:「宋本、監、毛本『與』下有據補。「羊』上有『公』字。」按:依文意,有「公」字爲宜, 9 「公羊」,「公」字原無,阮校:「宋本、閩、監、毛本云:「賈即隕字也。」; ; ^ ^正義引作「星賈而雨」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 42 页

印度現代畫一幅詩畫從來息息通出奇乃有古今同西行玄奘逢多難下瞰令威隱寸凶暗水落花星歷歷野塘橋壞雨濛濛神農未品知甘苦特健新方早樹功注:畫為畫報刊載,經剪裁,已失其題與作者,然神似劍南詩句。劍南詩原作「野塘橋壞雨昏昏」,改用濛,周公典 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

松澗日記 - 第 44 页

打作分來午見島畓川防或雨或雲昏還^十三日食後往家見川防役午後雨來無雨具未得還宿十四日見打作眞寶三寸亇谷三寸 ... 雲往家見李晦仁午後雨昏還路見權部將英男氏二十二日汝直往眞寶食後往家見役三十七名鋤田暮還朝英男來見終日晴二十三日 ...

李庭檜, ‎韓國精神文化研究院. 國學振興研究事業運營委員會 (Korea), 1999

後紅樓夢: 32卷 - 第 113 页

32卷 逍遙子 經呼吸通過雨昏只一關未蒼馆 1 觸 51 ^ 4 家务到: & .的打参儉|工夫,恍水 1 #見性本; |一大分又高日省頭雖削分省些铳上了暴^东^ ! ! ,一自從與史、湘雲該道之昏心裏不但不^憐見昏抓仏赛^ : : ^ 411 谏墙朥, —膝閉. ^ 1 的出嶺^奢^了寶 1 ...

逍遙子, 1750

越風: - 第 11 页

商盤, 王大治. 『3 一二\ 0 0 0 0 0 年年顦顇困生 3 嗨夹雁. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 新府洪 4 地景江#雨昏^蠡澤潮炎灌嬰诚帝子今何在才人耆有名我柬堆姚 I 镇古狒崖昏^廟溝^ :.愦殺,連朝雨溝塍水亂^馬遲雞槟站奧小類羈 0 竹^ ^ ^ ^ 4 - 44 ^ 1 驅寒.鎮濱加村 ...

商盤, ‎王大治, 1811

与世隔绝

在将雨未雨、昏昏沉沉的暮色里,他紧赶慢赶、手脚并用地顺着垮塌的山道往上攀爬着,路是没有了,随处是悬崖,随处是峭壁。有石头他就拽着石头,没石头他就拽着草根,胆战心惊地爬了一段,听到身后的杂草丛里有窸窣声,扭头一看,莲莲居然跟着来了。

骆平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Zeng bi lü fu xin ji quan zhu

乃若非姻欲雨不雨昏昏今遠水道山分珠篇統只可有占睛之喜霧客雅開尚北嚮**白 u 壬 0 論唱許字出隔之時雲低犯許春長天陰生大地休際之花荒之螺山雲氣索空率今千--了-- -- -- 2 子重鋪徑者敘長今二二護案於肝暗=口小下扶東作之半農陰於樓等莫間 ...

Lishao Sun, 1815

李?玉詩歌探微 - 第 230 页

四面雨聲籠笑語,滿堂香氣泛笙歌。 ... 悅耳的聽覺意象:「雨聲」、「笑語」、「笙歌」、「泠泠」。 ... 趙倚樓」;鄭谷:「雨昏青草湖邊過,花落黃陵廟裏啼」(〈鷓鴣〉),人稱「鄭鷓鴣」;崔玨:「暫分煙島猶 梢」、「石梯」、「白雲」、「滄波」、「翠幕」、「高鳥」、 230 李羣玉詩歌探微.

毛麗珠, 2006

用語«雨昏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雨昏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曲院初夏八仙绽放

雨昏烟暝增明，似积雪、枝间映绿。后土琼芳，蓬莱仙伴，蕊粉香粟”。八仙花正以自己独特的花型花色，悄然亮色在西湖各公园景点。 初夏，春花已谢，夏荷未开，此时节 ... «杭州日报, 5月 15»

大暑已至一年中最热最难熬的时候到了

老天的脾气真是难琢磨，前一刻还风和日丽，下一刻就狂风骤雨昏天暗地了。 这两天微博上最热门的话题就是北京这场号称61年来最大的雨了。这场雨到底有多大？ «新华网浙江频道, 7月 12»