"御驾亲征"辞典での中国語の意味

中国語で御驾亲征の発音

御	驾	亲	征
yù	jià	qīn	zhēng

中国語で御驾亲征はどんな意味ですか？

中国語辞典での御驾亲征の定義

王家の運転王の運転：天皇の運転は、皇帝を指します。 皇帝は軍を主導しました。

御驾亲征 御驾：皇帝的车驾，指皇帝。皇帝亲自率军出征。

御驾亲征の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御驾亲征を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御驾亲征の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御驾亲征»という単語です。

• 中国語: 御驾亲征
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cruzadas extranjeros Yu Jia
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu Jia foreign crusades
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यू जिया विदेशी क्रूसेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحروب الصليبية الأجنبية يو جيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Цзя иностранных крестовые походы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yu Jia cruzadas estrangeiros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ু জিয়া বিদেশী ক্রুসেডস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu Jia croisades étrangers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yu Jia salib asing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Jia ausländischen Kreuzzüge
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆう甲外国十字軍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 지아 외국 십자군
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yu Jia Jerman manca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yu Jia cuộc thánh chiến nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: யு ஜியா வெளிநாட்டு சிலுவைப் போர்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यू जिया परदेशी Crusades
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yu Jia yabancı haçlı seferleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yu Jia crociate stranieri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yu Jia krucjaty zagranicznych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Цзя іноземних хрестові походи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cruciade străine Jia Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu Jia ξένες σταυροφορίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu Jia buitelandse kruistogte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yu Jia utländska korståg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu Jia utenlandske korstog

«御驾亲征»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御驾亲征の使いかたを見つけましょう。御驾亲征に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Rebirth in the Extravagant Palace

御驾亲征!这么大的事您跟朝中大臣商议过吗?”景玄握起叶菀的手,安抚她说,“朕只刚刚才有这个想法,朕想第一个说给你听,所以其他人还不知道。”叶菀想了一瞬后平静的说道,“此事非同小可,皇上应该跟大臣们商议才是,臣妾实在不敢妄加言论。”景玄的眸 ...

Xu Shan San Niang, 2013

教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:

要御驾亲征。军机要员们听说皇上要御驾亲征,吓得大气都不敢喘一口,只有和时通过察后观色明晰了乾隆所谓的“御驾亲征” ,他只不过皇气在头上,发发龙威哪里会真的去台湾呢?可皇君无戏琶皇帝的话已经说出口,怎么能够再收回去呢?和并知道自己说话 ...

许召元 编著, 2013

Lovely Concubine of The Tyrant

Mofang Moli. 御驾亲征? “御驾亲征?”众人听到大吃一惊,宋柯连忙站出来道:“这可万万使不得,大王还未有子嗣,怎可御驾亲征?” “宋柯,闭上你的乌鸦嘴吧。”狄青不满道,随后一扭头对着龙椅上的我大声说道:“大王,阎国多番冒犯,已然不能再容忍,臣愿意亲自 ...

Mofang Moli, 2012

每天读一点中国史·两宋—民国卷

武宗终于等来了一个御驾亲征的好机会!但是,满朝文武官员在这个问题上出人意料地团结一致,朝臣们坚决反对皇帝御驾亲征,理由非常充分而且让皇帝无可辩驳。武宗执意封自己为“威武大将军”,率军出征。一位管理长城关隘的御史不准这位“威武大将军” ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大明天子朱祁镇:

至于父皇宣宗皇帝,十二岁即随皇祖远征漠北。即位之初御驾亲征乐安,将气焰嚣张的汉王叛逆缚之阙下。后又三度巡边,亲手射杀三名贼将,扬威边徼。想起祖先的这些事迹,英宗祁镇颇觉汗颜,愧疚之心油然而生。因而更加激励了他此次御驾亲征的强烈 ...

周建行, 2015

细说汉初三杰:

陛下现在虽然龙体欠安,但尚能勉强乘坐辎车,即使躺在车上指挥诸将,诸将看见你御驾亲征,谁还敢不尽力杀敌呢?陛下虽然劳苦,但为了江山社稷、妻子儿女,还是勉为其难吧!”刘邦虽然很反感吕后,但毕竟是患难夫妻,而且她的这番话也有道理,只好收回 ...

夏于全, 2015

王陽明靖亂錄:

許泰、江彬、張忠等恥於無功,乃密疏請御駕親征,順便遊覽南方景致。武宗皇帝大喜,遂自稱為總督軍務威武大將軍總兵官、後軍都督府太師鎮國公,往江西親征。廷臣力諌不聽,有被杖而死者。車駕遂發,大學士梁儲、蔣冕扈從。九月十一日先生南昌起馬, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

天曌芳华：武则天正传

武皇后用《皇帝行》音乐和舞蹈向天下表明,高丽迟早要被大唐的军队荡平。天下统一,四海归心。李治被皇后的音乐所鼓舞,皇帝当即发兵三十万,水陆并进,他要亲自为统帅,御驾亲征高丽。武皇后见丈夫动了真章,她一下慌了,亲征高丽那可不是闹着玩的。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

冷皇的小萌妃:

来人呐,通知文武百官即刻进宫,朕要御驾亲征,不灭望月,誓不罢休!”宗政冥夜长袖一甩,满色森寒的朝幽冥殿外走去。文武百官听闻宗政冥夜忽然召见,都忐忑不安的进宫了,当他们听到宗政冥夜要御驾亲征的消息时,可给吓坏了。打仗这活,交给一干武将不 ...

深蓝水浅, 2015

中国文明简史 - 第 218 页

然而他还未来得及实现自己的宏图伟业就已驾鹤西去,收复燕蓟的重任就落在了其继任者太宗的肩上。 979 年,北汉降。太宗认为此时是收复燕蓟十六州的最佳时机,于是御驾亲征,趁胜北伐。战初还比较顺利,但在进攻幽州(今属北京)时受阻,久攻未克。

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«御驾亲征»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から御驾亲征という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘备伐吴为什么要御驾亲征

皇帝带兵出征叫做“御驾亲征”，不过，这御驾亲征的事情还是很少的，不为别的，皇帝亲征那个响动儿就实在是太大。所以，皇帝一般都是坐在京城里遥控指挥，不到 ... «新浪网, 9月 15»

御驾亲征，美豪董事长亲自挂帅吹响美豪丽致品牌

御驾亲征，美豪董事长亲自挂帅吹响美豪丽致品牌胜利号角. 2015年09月30日13:04 来源：青海新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 经过双方谨慎却又充满 ... «凤凰网, 9月 15»

古代阅兵穿啥样：唐朝有纸铠甲明代出现"V"字领

清代帝王除了有为御驾亲征提供保护的铠甲之外，也有专用于检阅的铠甲。清代前期帝王的铠甲实用性非常强，到了清代中后期，皇帝御驾亲征也只是形式上的亲征，更 ... «人民网, 9月 15»

英国大选让女王左右为难将会御驾亲征控制局面

FX168讯周三(5月6日)英国媒体报道称，如果大选没有明确胜出者，女王将会亲自出面控制选举之后的局势。 女王左右为难. 如果卡梅伦当选英国首相但保守党不能 ... «新浪网, 5月 15»

巴黎时装周范爷变身朋克女王御驾亲征

巴黎时装周范爷变身朋克女王御驾亲征. 2015-03-14 09:59:06 来源：新浪时尚 我有话说(4人参与)收藏本文. 导语：时装周最后一天，LV的压轴大秀，范爷终于在磨光 ... «新浪网, 3月 15»

阿卜杜拉二世：开“黑鹰”的硬汉国王

伊斯兰国人质危机中，戎装上镜的约旦国王成焦点。虽然政府否认其御驾亲征，但戎马出身的阿卜杜拉二世确实身怀绝技，驾驶“黑鹰”直升机是小菜一碟。政治上，他 ... «新京报, 2月 15»

约旦国王为何被“御驾亲征”？

如果像媒体期待地约旦国王真的驾驶飞机“御驾亲征”，那必将会成为去年美国领导的打击“伊斯兰国”空袭行动开始以来，最为吸引眼球的一个重大事件。 约旦国王之 ... «人民网, 2月 15»

朱棣率50万大军御驾亲征：一战令漠北蒙古臣服

永乐八年正月十五日，明成祖向天地、宗庙、社稷祭告亲征鞑靼之事，二月，亲率大军由北京启程。 明军没有隐瞒征伐鞑靼的企图，于三月九日在鸣銮戍举行了大阅兵， ... «搜狐, 10月 14»

明成祖率50万大军御驾亲征：一战令漠北蒙古臣服

元末明初，明军将蒙古统治者逐出中原，北室北迁之后，几经变迁，到永乐初年，蒙古已经分裂为鞑靼和瓦剌两大部分，双方鏖战不休。 永乐年间，明廷与瓦剌经过互相 ... «中华网, 10月 14»

辽兴宗曾因吃菜汤泡饭取消御驾亲征

辽兴宗一旦御驾亲征，宋王朝必将陷入两面作战，成为真正意义上的倒霉蛋儿。实际上，真正使三国走向和解的，并非乔峰乔大侠，而是两位杰出的官员，一个是大宋的 ... «中国新闻网, 3月 14»