"鱼俪"辞典での中国語の意味

中国語で鱼俪の発音

鱼	俪
yú	lì

中国語で鱼俪はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼俪の定義

魚と李と "魚Li"

鱼俪 同"鱼丽"。

鱼俪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼俪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼俪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼俪»という単語です。

• 中国語: 鱼俪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pescado Watchers
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish Watchers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पहरेदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسماك مراقبات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыба смотрят
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: observadores dos peixes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি মাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: poissons Watchers
• 中国語翻訳家 - マレー語: ikan Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fisch Watchers
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚ウォッチャー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물고기 당직자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iwak Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá Watchers
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி மீன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली मासे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li balık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesce Watchers
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ryby Obserwowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: риба дивляться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Watchers pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψάρια παρακολουθήσεων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish Watchers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fish tittare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fisk Watchers

«鱼俪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼俪の使いかたを見つけましょう。鱼俪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

〔五〕〔一〕魚儷猶相次比也。左傳曰:「奉公為魚麗之陳。」前書音義曰:「舳,船後持柂處也。」左傳曰:「冀之北土,馬之所生。」〔二〕闚圖謂若劉歆圖書改名秀。訊鼎謂楚子問王孫滿鼎輕重也。國語曰:「精意以享謂之禋。」爾雅曰:「是類是禡,師祭也。」社者陰類, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 指劉表,下句指袁紹。二魚儷, ,相依付。漢:即漢水。舳〔: 12 〕:船後持拖處即船尾。冀馬:冀州所產之馬。按上句 6 長者:古時對年長父兄、貴顯者或德性謹厚者的一種泛稱。夏:指華夏,即中國。【今註】業喪六。圖訊鼎,禋天類社三。既云天工,亦資 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

先秦文化史論集 - 第 892 页

... 蓋勛傳》)魚儷漢軸, ^屯冀馬。〈同上,《袁紹傳》)鵝鹳魚麗,箕張翼舒。(張衡《東京賦 X 前驅魚麗,属車鱗萃。(潘岳《藉田賦》)迅翼以魚麗,襄兩服以雁行:陳未列於都甸,威已振於泰薊。〈謝靈運《征賦》) I4 屯七萃士,魚麗六郡兵。(虞義詠霍將軍北伐詩,《文選》廿 ...

杨希枚, 1995

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 166 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 云:「埯字從从,旌旗之類。」 0 「旃」,葉抄^作「檜」,諸本皆作「誇」。正義云:「魚數,陣名,通作「甩』。」 0 「魚麗」,注引傳文作「魚儷」。 9 「彌」, ! ^ 18 ^作「眯」。文帝引杜注亦作「支』。」 0 「枝」,阮校:「毛本「枝』作『支』。李善注魏旖 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

劉文淇《春秋左氏傳舊注疏證》體例之研究 - 第 9 卷 - 第 70 页

《集韻》云魚儷,陳名,通作麗,是古本作魚帖,健又愧之別也。《說文》,麗、旅行也,鹿也性,見食急則必旅行。(序卦傳) ,麗、離也。(王制) ,郵罰麗於事。注,麗、附也。《淮南子.兵略訓》,是故為粟鹿者,則可以置學設也。為魚牡者,則可以綱苦取也,為鴻鵠者,則可以矯繳 ...

張惠貞, 2007

Hou Han shu: 90 juan fu zhi 30 juan - 第 9 卷

90 juan fu zhi 30 juan Ye Fan Xian Li 贊曰:紹姿弘雅,表亦長者。稱雄河外,擅強南夏。魚儷漢舢,雲屯冀馬。(一口關圖訊||||||鼎,禮天類祉。(二)既云天工,亦資人亮。(芒矜疆少成,坐談奚望。呂)回皇家娶,身頹業喪。(芒二)魚儷猶相次比也。准渡口:「奉公為魚麗 ...

Ye Fan, ‎Xian Li, 1965

秦汉西北史地丛稿 - 第 186 页

《辞通》( ? ? . 098 ^ 099 )认为"鱼鳞"与"鱼丽"相通,在《袁绍刘表传赞》中写作"鱼俪" (见德效骞前引) ,在汉代以后的文献中也写作"鱼离"、"鱼郦"和"鱼骊"。"鱼鳞" (但并非陈汤传中所载之"鱼鳞" )在汉和汉代以前的文献中,多次出现,其意始终为其字的本意,指"鱼 ...

刘光华, 2007

闻一多全集: 诗经编下 - 第 175 页

... 作鱼俪.《注》"犹相次比也。"《诗,鱼丽》传: "丽,历也。"《晋语》"非天不离数" ,《注》: "离,历也。"字一作罗。《广雅,释诂》一广罗,列也。"《方言》七: "罗谓之离.离谓之罗。"或曰皆借为秤。 郭忠恕《鲺觸》作稱稱。 马瑞辰曰: "《释文》离,《说义》作槠。"今《说文》脱槠字。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

Selected Chinese Texts in the Classical and Colloquial Styles

... J 底人兩魚就魚人說是也的利潤就魚儷說是魚人對於也底盤剝城襄人盤剝鄉下 Z ,九小, %山、,。, |、, .卜| .、,人正如漁人之盤剝焦愧城襄人對於矩下人盤剝之力式不一如以工商底經營得利潤如以放債收利息如以田地收地租等違些利潤利息地租等均是漁 ...

Liansheng Yang, 1953

诗经要籍集成 - 第 27 卷 - 第 43 页

I 五四 1.1 園」旣無其^第存其篇名于詩今愚槺從删去論之曰古之作樂者取三百篇^爲一歌用其^于匏竹^器者^华#律吕別;袈^ :詩^漢^下一代皆有樂章也此六一詩者樂中用 25 ;吹笙者也儀: ^本^ ^鹿一^ 151 ^ :曰歌^南陔^詩日樂以魚.儷^ ; ^曰歌以,由庚^ ^日 ...

中国诗经学会, 2002