"玉帘钩"辞典での中国語の意味

中国語で玉帘钩の発音

玉	帘	钩
yù	lián	gōu

中国語で玉帘钩はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉帘钩の定義

ユリアンフック1.カーテンは評判をフックします。 2.アナロジー・クレセント・ムーン。

玉帘钩 1.帘钩的美称。 2.比喻弦月。

玉帘钩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉帘钩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉帘钩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉帘钩»という単語です。

• 中国語: 玉帘钩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jade gancho de cortina
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade curtain hook
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड पर्दे के हुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم الستار هوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джейд занавес крюк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade cortina de gancho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড পরদা হুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade crochet de rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jade tirai cangkuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Vorhanghaken
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイドカーテンフック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옥 커튼 후크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jade langsir pancing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jade rèm móc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேட் திரை கொக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड पडदा हुक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşim perde kanca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jade gancio della tenda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hak kurtyny Jade
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джейд завісу гак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jade cârlig cortina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jade κουρτίνα γάντζο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade gordyn haak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade gardinkrok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade gardin kroken

«玉帘钩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉帘钩の使いかたを見つけましょう。玉帘钩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

刘缓新月【原文】仙官云箔卷,露出玉帘钩。清光无所赠,相忆凤凰楼。【鉴赏】这是一首咏物小诗,它描绘刻画新月的形状,表现了看月者对月怀人的情思。新月,即月初的牙月。诗的前二句就题构思。“仙宫云箔卷,露出玉帘'钩。”云箔,指明月周围的层层云彩,状如 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

新月刘绶【原文】仙宫云箔巷露出玉帘钩。清光无所赠相忆凤凰楼。【鉴费】这皇一首咏物小诗,它描绘刻画新月的形状,表现了看月者对月怀人的情思 o 新月,即月初的牙月。诗的前二句就题构思。“儡山宫云箔卷,露出玉需钩。”云箔,指明月周围的层层云彩, ...

盛庆斌, 2013

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1136 页

吴小如, 1992

三字经 新读（第二版）

... 玉钩、琼钩、银钩、玉帘钩等等。此外还有玉羊、玉壶、玉碗、碧华、银苑、金饼等喻称。将上述别称相互交错,两两组合,又派生出许多生词兔轮、兔魄、桂轮、桂魄、圆舒、圆蟾、娥轮、镜轮、蟾轮、蟾盘、蟾魄、蟾钩等等。 2.来源于神话传说的别称(1)玉兔捣 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宋词:

3.甃:音zhòu,井壁,井垣。 4.簸钱:古时一种掷钱以定输赢的赌戏。爬满绿色藤蔓的围墙环绕着长满青苔的庭院,庭中的日光十分柔和,芭蕉的卷叶还未舒展开来。蝴蝶飞到阶台上,晴日烘照的帘子悠闲自在地垂着。一对燕子落在玉帘钩上,唧唧啾啾地交谈着, ...

文心工作室, 2015

汉语异名辞典 - 第 28 页

唐,韩愈《晚寄张十八助教周郎博士》诗: "晴云如#絮,新月似磨【一钩金】新月。弯窄若钩形,色黄亮若金,故喻。宋,扬万里(荔枝堂 ... 【玉帘钩】同"玉钩" ,宋,苏轼《菩萨^蛮,七夕朝天门上作》, "囊搶初挂弯弯月,孤光未满先忧缺.遥认玉帘钩,天孙掩洗搂. "【玉钩】新月.

周方, ‎胡慧斌, 1994

再生緣: 風花雪月古典言情

更得江家賢母子,此身方許屬才郎。忽聞堂外簾鉤響,紅格窗前閃一人。將近五旬年半老,蒼蒼面貌甚真誠。烏絲髮挽空心髻,玄色鑲邊香色裙。走到堂中回首喚,千金快入小春庭。一言未了簾鉤動,又進如花似玉人。但見她怎生的模樣?烏雲寶髻貫金鈿,翠鳳含 ...

陳端生, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

1 王入下只八日 o 四中下刀 H 山小 o 个尸十业乂入划批 o 此命人 H 币史多 o 菩萨蛮杭妓往苏逻班新守玉童西逻迂浮丘伯。 ... 遥认玉帘钩。天孙梳洗楼。佳人言语好。不愿求新巧。此恨固应知。愿人无别离。菩萨蛮七夕凤回仙驱云开扇。更闻月坠星河转。

唐圭璋, 2015

古典诗词百科描写辞典 - 第 2 卷 - 第 978 页

江南月如镜复如钩似镜不侵红粉面似钩不挂画帘头长是照离愁宋^ 1 阳修[望江南]一派潺湲流碧涨新亭四面山相向翠竹岭头 ... 凉影挂金钩宋,晏几道[少年游]斜貼绿云新月上弯环正是愁眉样宋,晏几道 01 恋花]画搶初挂弯弯月孤光未满先忧缺遥认玉帘钩 ...

钟铭钧, ‎顾之京, 1996

中国历代咏物诗辞典 - 第 16 页

... 别看我现在年纪还小,将来我的前途一定会如月上中天,无限菩萨蛮,新月 1 (宋)苏轼画檐初挂弯弯月 2 ,孤光未漪忧先缺。'遥认玉帘钩 3 ,天孙梳洗楼 4 。佳人言语好 5 ,不愿求新巧 6 。此恨固应 ...

姚品文, 1992

用語«玉帘钩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉帘钩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有情明月照古今

还给盖上了“玉宇琼楼”，用玉修造的宫殿“玉宫”、“玉窟”、“玉殿”，该有多么富丽堂皇啊！ .... 对新月的名称也有很多，比如：月牙、玉弓、玉钩、玉帘钩、纤魄（纤，细微的 ... «新华网, 8月 10»