"鱼鳞云"辞典での中国語の意味

中国語で鱼鳞云の発音

鱼	鳞	云
yú	lín	yún

中国語で鱼鳞云はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼鳞云の定義

魚は魚の鱗のような雲を伸ばします。

鱼鳞云 状如鱼鳞的云。

鱼鳞云の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼鳞云を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼鳞云の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼鳞云»という単語です。

• 中国語: 鱼鳞云
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escala nube
• 中国語翻訳家 - 英語: Scale cloud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्केल बादल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نطاق سحابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Масштаб облако
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Scale cloud
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কেল মেঘ
• 中国語翻訳家 - フランス語: échelle nuage
• 中国語翻訳家 - マレー語: awan skala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maßstab Cloud-
• 中国語翻訳家 - 日本語: スケールクラウド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스케일 구름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ukuran maya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quy mô đám mây
• 中国語翻訳家 - タミル語: அளவிலான கிளவுட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्केल ढग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ölçek bulut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scala nuvola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skala chmury
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: масштаб хмара
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scară nor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλίμακα σύννεφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaal wolk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skala moln
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skala sky

«鱼鳞云»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼鳞云の使いかたを見つけましょう。鱼鳞云に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国植被 - 第 202 页

这种由于树种生物学特性和生态环境不断变化而使树种形成一定的比例,就使本群系可以不经过任何树种更替,不断地进行直接恢复过程,形成鱼鳞云杉和臭冷杉混交程度不同的各类群落。林冠郁闭度通常较大,达 0.6 — 0.3 ,林内阴暗而潮湿,因此林下植物 ...

中国植被编辑委员会, ‎Zhengyi Wu, ‎Xianpu Wang, 1980

中国森林土壤 - 第 171 页

山地棕色针叶林土上的灌木-族类-鱼鳞云杉林立木组成云杉 7 成,风拌 z 戊,红松又成。由于靠近针阔叶混交林带,生产力较高,地位级且一皿, 1 林层疏密度 0 · 5 一 0 · 8 , 130 年时平均胸径 28 一 32 厘米。湿有少量紫锻。风伴大部心腐,利甩价值不大。

中国林业科学研究院林业研究所, 1986

灯笼山的珍:

终于迎来了早晨,漫漫长夜可算结束了。对珍来说,这一天本应是绝妙的一天,不过,开头却像普通的日子一样。东边天空上的鱼鳞云——只是那时候珍还不知道那是鱼鳞云——开始燃烧起来。太阳一如既往地高高升起。珍不敢起得太早,因为怕艾琳姑姑又会 ...

露西·蒙哥马利, 2015

黑龙江树木志 - 第 46 页

... 并有油包,颇似臭冷杉(Abies neph10l6pi$) ,是否可视为新变型-细皮鱼鳞云杉( f . !ept0dermis Tung, f. n0v.).有待进一步调查研究。变化 l 鱼鳞云杉(变种)在我省尚有一变型:兴安鱼§云杉(拟) f. kamtchatkensis (Lacas_) Tung et Y. L. Chou, comb. nov.

董世林, ‎聂绍荃, 1986

谚语词典 - 第 595 页

王和卿, 1990

第四纪生态学与全球变化 - 第 169 页

面出现和大规模扩散的时间存在着明显的差别,从四个剖面结果的对比籴看,研究区全新世乔木树种出现的顺序总体为云杉一栎一松。结合本研究区和 ... 鱼鳞云杉退出本区和白杆进入本区的准确时间需要进一步的研究才能作出推断。目前在华北地区 ...

刘鸿雁, 2002

给孩子美好未来——农村中小学教师工作漫谈:

又比如,当人们看到天上的云彩,会自然地想象成人脸、鱼鳞等,《看云识天气》中曾有一句话:“鱼鳞云,雨淋淋。”就是将云想象成鱼儿的鳞。梦是无意想象的一种极端表现。由此看出,学生的幻想、做梦,都是他们丰富想象力的表现,千万不要抹杀这些想象的表现 ...

给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会编著, 2013

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

又比如,当人们看到天上的云彩,会自然地想象成人脸、鱼鳞 等,《看云识天气》中曾有一句话:“鱼鳞云,雨淋淋。”就是将云想象成鱼儿的鳞。梦是无意想象的一种极端表现。由此看出,学生的幻想、做梦,都是他们丰富想象力的表现,千万不要抹杀这些想象的 ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

马王堆汉墓探秘:

关于云霓的形状,司马迁在伎^》中也说过: "韩云如布,赵云如牛,楚云如日,宋云如车,鲁云如马,卫云如火,周云如轮,越云如龙,蜀云如囷(音仓。"这些图形中,有些是气象预兆性的图像,如鱼形图案下写有"大雨"二字。意思是说,天空出现鱼鳞云,是要下雨的预兆。

周世荣, ‎欧光安, 2005

Shen qi di gu mu - 第 87 页

关于云霓的形状,司马迁在《史记》中也说过, "韩云如布,赵云如牛,楚云如日,宋云如车,鲁云如马,卫云如火,周云如轮,越云如龙,蜀云如困(音 qun )仓。"这些图形中,有些是气象预兆性的图象,如鱼形图案下写有"大雨"二字。意思是说,天空出现鱼鳞云,是要下雨 ...

Shirong Zhou, ‎Guang'an Ou, 1981

用語«鱼鳞云»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼鳞云という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

烟台美云刷爆朋友圈

芝罘区、莱山区市民刷得更多的是鱼鳞云，蓝天下面的云彩分层次排列，惊艳不已；蓬莱市民拍的云薄薄的、淡淡的，这边是云彩成团，那边却晴空万里，界限分明；高新 ... «水母网, 9月 15»

鱼鳞天不雨也风颠中秋晒云不晒月点亮朋友圈

气象专家说，这种云看上去像鱼鳞，叫鱼鳞云，也叫透光高积云，一般是风雨来前的征兆。“鱼鳞天，不雨也疯癫”说的就是这种云。确实，随着“杜鹃”的接近及冷空气的 ... «中国江苏网, 9月 15»

乌鲁木齐市上空鱼鳞云搅动微信朋友圈

新疆新闻在线网9月8日消息：（记者梁乐报道）近日，乌鲁木齐市上空出现了鱼鳞状云彩，有人将其与地震联系在一起。专家辟谣，这不过是秋冬常见的高积云。 9月5日 ... «新疆新闻在线网, 9月 15»

重庆进入“烧烤模式”：鹌鹑蛋打地上1小时熟透

有网友拿出和天上云彩有关的谚语，觉得这预示着天气还要大热；而也有网友却说出了截然相反的俗语，“天上鱼鳞云，不雨也疯癫”，认为这是未来天气有大波动的 ... «中国新闻网, 7月 15»

昨晚苏城邂逅美丽鱼鳞云？专家：这叫透光高积云

昨天傍晚，苏城微信朋友圈被“高考蓝”“鱼鳞云”图片刷屏了!正在路上开车的蔡先生趁着路上等红灯的间歇，打开车窗用手机对着天空一通猛拍。害得小伙伴们在微信上 ... «名城苏州, 6月 15»

西安上空飘"鱼鳞云"被疑是"地震云" 专家辟谣(图)

昨天下午，你的朋友圈被西安的云朵刷屏了吗？犹如片片鱼鳞，又似滚滚波浪，这样的云让网友们大喊“漂亮”的同时，也有人担心，这会不会是地震云？对此气象专家 ... «中国新闻网, 5月 15»

福建多地出现“鱼鳞云”景观

1月19日，福建省厦门、泉州、平潭岛等多地上空出现鱼鳞云景观。鱼鳞云在气象学上称为“透光高积云”，气象专家表示，鱼鳞云属于正常天象，多出现在天气不稳定 ... «新快报, 1月 15»

山东淄博周村上空出现"鱼鳞云" 甚是壮美(图)

鱼鳞云”是气象学中的透光高积云。冷空气来之前，云层逐渐加厚，并呈层状分布，厚重的云层在相互“挤压”下，就会呈现出鱼鳞形状的云。据气象台预报，一股冷空气将 ... «半岛网, 1月 15»

厦门上空现美丽鱼鳞云

1月9日傍晚，厦门上空出现大片鱼鳞状云层，蔚为壮观。据悉，“鱼鳞云”，学名为透光高积云，一排排一列列形似鱼鳞。民间有“天现鱼鳞云，不雨风也颠”的说法。 张斌摄. «华夏经纬, 1月 15»

昆明现大面积鱼鳞云

2014年12月30日，云南昆明，天空大面积积雨云，鱼鳞云，彩霞。图片来源：CFP视觉中国. 发布时间：2014-12-31 08:58:15 【编辑：陈静】. 昆明现大面积鱼鳞云景色壮美 ... «中国新闻网, 12月 14»