"芋渠"辞典での中国語の意味

中国語で芋渠の発音

芋	渠
yù	qú

中国語で芋渠はどんな意味ですか？

中国語辞典での芋渠の定義

タロ排水口がケベック州を襲った。

芋渠 即芋魁。

芋渠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芋渠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芋渠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芋渠»という単語です。

• 中国語: 芋渠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canal Taro
• 中国語翻訳家 - 英語: Taro canal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तारो नहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قناة القلقاس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таро канал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: canal Taro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারো খাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Taro canal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terusan Taro
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taro Kanal
• 中国語翻訳家 - 日本語: 太郎運河
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타로 운하
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanal Taro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kênh Taro
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாரோ கால்வாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण कटिबंधातील एक रोप कालवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taro kanal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Taro canale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taro kanał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: таро канал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taro canal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: taro κανάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Taro kanaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Taro kanal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taro kanalen

«芋渠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芋渠の使いかたを見つけましょう。芋渠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

是者直也,或謂之芋魁,或謂之莒。髏;蕓 2 物.物,疇去. .蓑荷芋渠、津價胜云:芋渠,如芋魁如如渠與藥同,渠魁一聲之轉,而是訓是大。壯.注娼攏引區說云:渠,大也。如是黠云:如,大也、啡腺津言是方進僵是:飯我豆盒羹芋如、顧唐性云如羹芋魁者,以芋根是羹也。

吳其濬, 1963

汉语异名辞典 - 第 367 页

【芋奶】同"芋艿"。淸,屈大均 I 广东新语'草语,芋) : "芋大者想,小者奶... ...芋奶宜为蔬! !。"【芋你】见"芋艿" ,【芋根】旧时误以芋的地下块茎为根,故称. (后汉书,方术传,许&》"饴我大豆,亨我芋魁"唐^李贤注: "芋魁,芋根也. "【芋渠】同 14 芋魁" ,《后&书' , ^撇传》: "其 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

紅樓夢植物圖鑑 - 第 150 页

I :更{L_) Schon 科別:天甫星科眾姐妹下雪天在蘆雪亭所吃的點心中'有]樣就是芋頭〝芋一般在秋天收成|可供給各季糧食' ... 球莖巨大者古各芋魁'即《爾雅翼》所言「芋之大蓄'前漢謂之芋魁'後漠書謂之芋渠- J 宋朝朱熹的<芋魁)孟子及陸游的「美啜芋魁羹」 ...

潘富俊, 2004

Tongya

紫芋也.雰餘于萋' ^藤上之呆也避戶口杜‵出不皎萹薯藥‵ _ 避英出加名]故礦山藥芋別緇蹲觴一作跛琨犬者日芋魁旯屾嚜謫亦作芋渠馬融頌芝誧芋彊汪芋魁也蓋渠′魁〝相逋一" '"、.若即{局]罠薑. 0 補筆談日杜若巨訓〈廿之高]良姜後人吥識又.

方以智, ‎姚文夑, 1800

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 263 页

芋:應非原產於中國的植物,而是源於中南半島的熱帶地區(固 9 )。引進中國的時期可遠 ... 意即兵士以芋和大豆充飢,表示秦漢時「楚地」已經有芋的栽培。唐代以後,詩文中已 ... 此外,《爾雅翼》說:「芋之犬者,前漢謂之芋魁,後漢語之芋渠。」後世詩文詠誦大芋 ...

潘富俊, 2012

植物名實圖考: 三十八卷長編二十二卷

【二‵捕芋魅前訟謂之苗後漢害馬融傅一工襄荷芋渠李賢汪云芋渠一〔牙. I|= )一`一磡芋涮也渠嶼葉同棐魁] .聲之轉而眥訓藉犬杜子春注周亡一〝菅鐘師引呂叔王說云渠犬也前釋話云魁犬也漢書翟方進 ˋ|. | |I |||_l ll|| ._ | ll 钀'餮 ll | |l '||I' 0 |】入| _ ′ ll l)|lll^ ...

吳其濬, 1919

事物異名校注: - 第 35 页

芋魁^土芝連禪 置釭皺鱗名福果|嚿十 事物異名卷下蔬菜三 0 五也,古與荷通用。^有蒲與荷,鄭箋:夫渠之莖曰荷。^引游有蒲與茄。」潘養. ' ^ ^ :「茄 ... 貪根駭人,故謂之芋也。」: | 1 ^ 5 謂其一名缚鸱, 5 痴蹲芋, ^芋渠葵、水英、白芷、蜀芹、苔菜、水萄菜、若靳 ...

楊繩信, ‎劉曼麗, 1993

《广雅疏证》导读 - 第 256 页

蕖,芋也。〈卷十上《释草》 324 〉莒之为言犹渠也。疏证指出:芋之大根曰"蕖" ,以交代《广雅》为训之根据。复称:橥者,巨也;或谓之芋魁,或谓之莒;且引《后汉书,马融传》: "襄荷芋渠" ,李贤注云: "芋渠,即芋魁也" ,指出: "渠"与"蕖"同,而皆训"大" ;云云。复用声训以" ...

张其昀, 2009

Chi di zhang gu - 第 143 页

這時候上市的都爲「紅竽」和「白芋」,這是因它的莖色而別的。紅芋也稱「紫芋」,以 83 帶紫紅色。目前上市最多售資,而八月中秋節,粤人則必煲芋以食,故這種芋又稱「八月芋」;北方人則統稱爲芋菱,而對巨大的則稱「芋魁」,「芋渠」。如 18 雅翼云, ,芋之大者前 ...

Baocanshouquezhaifu, 1982

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1664 页

吁音芋,对其如此怪貌有怀疑。又有《史记》:卓氏说:岷山的沃野下有许多缚鸱,居住在那里的人到死都不会受饥荒。有注释说:芋大的形状,象鸱的缚坐的样子。芋魁,东汉的书又称作芋渠^渠、魁同义. [集解]陶弘景说:芋,钱塘〈今浙江一带)最多。生芋有毒,味鲜 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994