アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"雨意云情"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で雨意云情の発音

yúnqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で雨意云情はどんな意味ですか?

中国語辞典で«雨意云情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での雨意云情の定義

ゆうゆんは、男性と女性の愛の喜びを指します。 雨意云情 指男女欢会之情。

中国語辞典で«雨意云情»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雨意云情のように始まる中国語の単語

羞云困
尤云
约云期
月物语
云墙
云乡
泽下注

雨意云情のように終わる中国語の単語

不近人
云情
包公赔
哀戚之
必以
笔下留
阿旨顺

中国語の同義語辞典にある雨意云情の類義語と反意語

同義語

«雨意云情»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

雨意云情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語雨意云情を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雨意云情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雨意云情»という単語です。

中国語

雨意云情
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yu Yi -yun amor
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yu Yi-yun love
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यू यी - यूं प्यार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يو يي يون الحب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ю. Йи Юн любовь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Amor Yu Yi -yun
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ু য়ি ইউন প্রেম
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yu Yi - yun amour
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yu Yi-yun cinta
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yu Yi -Yun Liebe
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ゆう李ユン愛
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

유 이순신 - 윤 사랑
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yu Yi-yun katresnan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yu Yi - yun tình yêu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

யு ஈ-யுன் காதல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

यू यी-युन प्रेम
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yu Yi-yun aşk
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yu Yi - yun amore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yu Yi - Yun miłość
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ю. Йі Юн любов
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yu Yi - Yun dragoste
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yu Yi - Yun αγάπη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yu Yi- Yun liefde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yu Yi -Yun kärlek
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yu Yi - yun kjærlighet
5百万人のスピーカー

雨意云情の使用傾向

傾向

用語«雨意云情»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«雨意云情»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、雨意云情に関するニュースでの使用例

例え

«雨意云情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雨意云情の使いかたを見つけましょう。雨意云情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
谦词敬词婉词词典 - 第 280 页
【云梦闲情】明叶宪祖《易水寒》第二折: "不比那云梦闲情,姑苏醉宴,章华娇态。"【雨魄云魂】宋赵令畤《清平乐》词: "去年青陌 ... 心间事,尽在今朝一简中。"清李斗《扬州画舫录,小秦淮录》: "季玉,年十一,云情雨意,小而了 〔雨意云情〕宋柳永《倾杯乐 了。" 280 婉词.
洪成玉, 2002
2
高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题
《金瓶梅词话》第五回: "云情雨意两绸缪,恋色迷花不肯休。" 10 .雨意云情《浪史奇观》第三十六回: "佳人才子乍相逢,雨意云情两无已。" 11 .行雨行云贺铸《鸳鸯语,同前(七娘子)》词: "行雨行云,非花非雾。为谁来为谁还去。" 12 .暮雨朝云温庭筠《答段柯古见 ...
叶舒宪, 2005
3
萬錦情林:
豈不樂哉!然古人有言:『欲不可縱,縱欲成災;樂不可極,樂極至哀。』且慢豈端莊之度,淫褻真醜陋之形。讀《相鼠》之賦,能不大為寒心哉!姊,女中英也;郎,士中杰也,願相與念之。奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至。紅娘做不成。此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀 ...
朔雪寒, 2014
4
飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著
香焚,笑床玉雨意雲情已忍濃張。排烈的壓壓珍妻,堡是鑒玉涇蘭屬,暗消宋玉之魂;塞抱駕鶯,深鎖襄王之夢。酥胸微露橫;醉眼俏傳時,嬌擾楊妃春睡起。正是未曾身到巫山峽,木梅隨著三女子到得洞中 _ 已覺神魂飛蕩。又見洞房無限好景,真令滿心歡暢,樂意 ...
樵雲山人, 2015
5
蜃樓志:
世人溺愛小兒女,任從一處歪纏,往往幽期密約,蔽日瞞天;雨意雲情,翻江攪海,那為父母的,還在醉裏夢裏,說道:「他們這點年紀曉得什麼來。」噫,過矣!穴隙逾牆人共曉,何須庭訓與師傳。溫素馨繡閣藏嬌,芳年待字,生得來眉欺新月,臉醉春風,只是賦情冶蕩,眼似 ...
庾嶺勞人, 2014
6
汉语委婉语词典 - 第 85 页
雨席云床。"参见"去雨"。[雨意]细雨缠绵。婉指男女间缠绵的性爱。《金瓶梅词话》第五三回: "敬济云情未已,金莲雨意方浓。"参见"云雨"。[雨沾云惹]典见战国楚,宋玉《高唐賦序》。婉称男女性爱之事。唐,杜牧《羊栏浦夜陪宴会》诗: "弋槛营中夜未央,雨沾云惹侍 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
7
國色天香:
奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至,紅娘做不成,此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀。」生長揖曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。」錦拜曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。」錦拜曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐出諸袖中。生、錦展讀, ...
吳敬圻, 2014
8
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
雨意云情,酒心花态,孤负高阳客。梦难极。和梦也、多时间隔。祭天神歇指调掩、红蜡长明,金兽盛薰兰烂主。何期到此,酒态花情昏,那更满庭风雨。眉算伊还共谁人,争知此冤苦。念千里烟波,蓬忆绣龛相向轻轻语。屏山顿孤负。柔肠断、还是黄利阪窑阶和渥。
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
雨意云情,酒心花態,孤負高陽客。夢難極。和夢也、多時間隔。祭天神歇指調憶繡袋相向輕輕語。屏山掩、紅蠟長明,金獸盛熏蘭姓。何期到此,酒態花情頓孤負。柔腸斷、還是黃昏,那更滿庭風雨。聽空階和漏,碎聲斗滴愁眉聚。算伊還共誰人,爭知此冤苦。
唐圭璋, 2015
10
花神三妙傳:
且蝶慢豈端莊之度,淫褻真醜陋之形。讀《相鼠》之賦,能不大為寒必哉!姊,女中英也;郎,士中杰也,願相與念之。奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至,紅娘做不成,此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀。」生長揖曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。
朔雪寒, 2014

用語«雨意云情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雨意云情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
寂寞容易,孤独太难
贝鲁斯科尼,这个几千年才出一个的情种,用他75年的传奇经历告诉我们:做男人 ... 明月尽,自有夜珠来”;而老贝的床头,也永远是一幅”雨意云情两相投”的和谐画面。 «加国无忧, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. 雨意云情 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-yi-yun-qing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう