«袁纥»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
袁纥の使いかたを見つけましょう。
袁纥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 475 页
經數年,前妻叔袁纥氏自洛陽間行至。直^遂徙居異宅。久之,有奸。事露,詔使量殺之。仲景寵情愈至,謬殺一婢,蒙其尸而厚葬以代焉。 21 徙於密處,人莫知其胙。^三子 3 、饈、 4 ,叔袁纥氏生也,皆以宗室,早歷清官。仲景以列尚在,恐妻子漏之,乃煤殺^。^先覺 ...
2 、回纥、袁纥、乌纥及乌护回纥之先,据史书所载,自可上溯铁勒、丁零以至于乌褐、匈奴,然此实涉民族语言问题,所论既广,且亦应列专题研究。即《诗经,商颂》, "长发"中类同之"韦顾"似可比附,而时代相距甚远,殊不易明了其源流也。故余今以译文之便,仅就 ...
《魏书,高车传》中,袁纥与表纥错见。如: "诏将军伊谓率二万骑,北袭高车余种袁纥乌频,破之。"作"袁纥"不作"表纥"。又云: "后高祖召高车之众,随驾南讨,高车不愿南行,遂推表纥树者为主,相率北叛,游践金陵。"作"表汔"不作"袁纥"。又《太祖纪》: "登 则又不误。
4
中国古代少数民族姓氏硏究: 秦汉魏晋南北朝少数民族姓氏硏究 - 第 174 页
袁纥氏〈韦纥氏〉袁纥为高车六姓之一。《魏书》、《北史高车传》所载六姓,袁纥均误表纥,惟《御览》、《通典》、《文献通考》不误。《魏书高车传》中,袁纥与表纥错见。如: "诏将军伊谓'率二万骑,北袭高车余种袁纥乌频,破之。, ,作"袁绝"不作"表纥"。又云: "后高祖召 ...
5
Dujue ji shi - 第 2 卷 - 第 715 页
均謂,即^ ,而, ^ :亊- ^ ^叉謂敕勒即高車,故本#云然。或曰敕勒訛爲鐵勒,其部落曰袁紇,袁紇一名,隋^間繊勒、回紇傳均未見,本傳之有是號,亦因牽入^之^ !而然,王靜如氏云: "袁紇一名, , ― , ^ #及链奔 58 均作^ ,吾人自語首學上及字體&上觀察, 4 表,字赏爲 4 ...
新唐書:「袁紇者,亦曰烏謹(讒字有謂護字之誤) ,曰烏紇,至隋曰韋紇。」 7 此袁紇、烏護、烏護、烏紇、韋紇等名稱,或均爲 0 ^ 2 的音譯而來。但亦有人認爲韋紇乃唐時之回紇(化^ ) ,其他諸名詞則爲 0 ^ 02 ,而袁紇卻難確定,如:「就此碑(指突厥文回紇英武威遠 ...
经数年,前妻叔袁纥氏自洛阳间行至。也列遂徙居异宅。久之,有奸。事露,诏仲景杀之。仲景宠情愈至,谬杀一婢,蒙其尸而厚葬以代焉。列徙于密处,人莫知其诈。仲景三子济、钟、奉,叔袁纥氏生也,皆以宗室,早历清官。仲景以列尚在,恐妻子漏之,乃谋杀袁纥。
必须注意的是, "维吾尔"这一族称, 4 世纪便以"袁纥"出现,倘若"乌揭"、"呼揭"等也是其同音异译,则公元前便有此族称。《魏书,高车传》和《北史,高车传》均载高车部有六氏,六氏即:狄氏、袁纥氏、斛律氏、解批氏、护骨氏和异奇斤氏。"袁纥"为六氏之一。古籍中 ...
經數年,前妻叔袁紇氏自洛陽間行至。也列遂徙居異宅。久之,有姦。事露,詔仲景殺之。仲景寵情愈至,謬殺一婢,蒙其屍而厚葬以代焉。列徙於密處,人莫知其詐。仲景三子濟、鍾、奉,叔袁紇氏生也,皆以宗室,早歷清官。仲景以列尚在,恐妻子漏之,乃謀殺袁紇。
回纥在北魏时为高车或铁勒诸部之一,作袁纥,隋代作韦纥及乌护,唐初名回纥,又作乌纥,是团结、联合、协助的意思。袁纥、韦纥、乌纥、回纥当时Uirur的对音,今译维吾尔。唐德宗贞元四年(788),回纥自请改汉字译音为“回鹘”,取俊健如鹘之意。回纥是铁勒诸 ...