"氲氤"辞典での中国語の意味

中国語で氲氤の発音

氲	氤
yūn	yīn

中国語で氲氤はどんな意味ですか？

中国語辞典での氲氤の定義

氤氤拡散した外観。

氲氤 弥漫貌。

氲氤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の氲氤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への氲氤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«氲氤»という単語です。

• 中国語: 氲氤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yun emanación mágica
• 中国語翻訳家 - 英語: Yun magic emanation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूं जादू उद्गम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يون انبثاق السحر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yun магия эманация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yun emanação mágica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউন যাদু উদ্ভূত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yun émanation magique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yun emanasi sihir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yun magische Ausstrahlung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユンマジック発散
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윤 마법 발산
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yun emanation Piandel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yun hóa thân kỳ diệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுன் மாய கதிர்வீச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yun जादू उत्पत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yun sihirli fışkırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yun emanazione magia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yun magia emanacją
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yun магія еманація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yun emanație magie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yun μαγεία εκπόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yun magic uitstraling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yun magiska emana
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yun magiske utstråling

«氲氤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から氲氤の使いかたを見つけましょう。氲氤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

闻一多选集 - 第 1 卷 - 第 173 页

雪气氲氤的校旗呀!你在百尺髙楼上飘摇着,近瞩京师,远望长城,你临照着旧中华的脊骸,你临照着新中华的心脏。啊,展开那四千年文化的历史,惊醒万人,启示万人,赐给他们灵感,赐给他们精神 1 云气氲氤的校旗呀!在东西文化交锋之时,你又是万人的军旗!

闻一多, 1987

道教生态学 - 第 84 页

吴筠还在《形神可固论》"序"中提出: "自然生虚无,虛无生大道,大道生氤氲,氲氤生天地,天地生万物。万物剖氲氤一炁而生。" 2 认为宇宙化生天地万物,先生"大道" ,后由"大道"生"氤氲" ,再生天地万物;可见, "氳氤一炁"是"道"生天地万物的中间环节。北宋的 ...

乐爱国, 2005

丘逢甲研究 - 第 253 页

大海重新开世界,群山依旧拱中华。" 0 则又从天涯海域、南北一家的宽广空间,绘出一派欢悦和乐之美。又如: "沧波无际夕阳红,孤屿苍茫大海中" 0 ,于沧波浩渺、细雨迷濛中浮动着艳丽氲氤的动人景象; "山气化云云化水,玉龙飞挂空山里" ...

吴宏聪, ‎张磊, 1986

Lasting Sins

无暇去顾及现在几点了,余罪疲惫而兴奋地枕着,看着透明的洗澡间里,氲氤的蒸汽里那个雪白的身体,很刺激的一次体验,有点违反常规,以前两人一直很传统的,拉了灯盖着被子胡来,却不像这一次,是在默默相视中,那种仿佛两人溶为一体的绝妙体验,让余罪 ...

Chang Shuxin, 2013

钟形罩:

其实纽约城就已经够糟的了。不到早上九点,那矫揉的、乡村般潮湿的新鲜空气——它在夜间不知怎地渗了出来——就已像美梦的结尾那样蒸发殆尽。在两边楼房夹道形成的花岗岩峡谷底部,海市蜃楼般灰蒙蒙的热气氲氤着;炙热的街道在烈日下摇摆不定, ...

西尔维娅·普拉斯, 2014

无人时唱歌给梦想听:

午饭和晚饭,便用饭篮中的饭粒倒入饭甑,复置铁锅内,注水,没部分甑脚为宜,猛火蒸之,蒸汽在甑中氲氤,至饭熟时开甑盖,其上凝有粒粒水珠,有清凉解火之效,老辈人常用碗接了,搽小孩烂嘴角,竟有奇效。糯米在甑中蒸时,我一边烧火,一边舂芝麻粉。芝麻也是 ...

周华诚, 2015

人间瑶池：黄龙:

福羌岩百丈高崖如刀削斧劈,直立峡中,岩上附藤葛萝蔓,岩边倚古木虬枝;牌坊档怪石如林,奇花异卉,香馥氲氤。石马关景段至涪源桥以下二十余公里。这里绝壁上怪柏丛生,山峰奇诡。因外形得名的有桩桩岩、猫儿蹲、双株峰、观音岩等景点。猫儿蹲下有 ...

马夫 陈慧 王静, 2015

面对生活，请拈花微笑:

暮春,到邻县采风,午间吃饭,上来一道“白灼丝瓜尖儿”,叶片绒软翠青,须子蟠卷,咬在口里,初尝一般,却如青茶回甘,余味有一股氲氤的香。翠翠色胆,沉沉香心。一篇文章写明末名妓董小宛一双巧手,善做美食,酿饴为露,采渍初放的有色有香的花蕊,将花汁渗融 ...

凉月满天, 2015

Persistence

败兴而归也许会让先前盛满期许的神殿沦落得满目萧索,让人怨念丛生,与之相比,这里远非伤心之地,虽然它见证了流逝的过往,并冷冷昭示着良辰已逝,好景不再。如果能回到过去,该有多好!那时杯中茶水滚烫、热气氲氤,与特雷弗一起的时日尚未到来。

Nell Gavin, 2014

与太阳一起行走:

快乐文明的溱东,氲氤的水气里,潋滟的波光里,莲花绽放,暗香浮动,鹧鸪声声、渔歌号子、桨声如歌,白鹭成这儿的舞蹈家,在水乡的河面上划出流丽的圆舞曲,年年岁岁月不知疲倦地与云朵亲吻,野鸭野鸡鸬鹚成为水乡溱东诗意的标点符号,在它们的点缀下, ...

赵峰旻, 2015

用語«氲氤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から氲氤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

丙戌（2006）年祭孔大典祭文

乾坤氲氤,和谐化生。 天和雨行,地和物丰。家和事兴,国和人定。 万邦和谐,世界和平。遗训在耳,发聩振聋。 高山仰止,桴海道兴。联合国奖,以孔命名。 亘古首屈,文教巅峰。 «金羊网, 9月 15»

不懂境界如何理解笔墨

文人画粗头乱服，毫端始见精神，风骨嶙峋晋唐；焦浓淡清，墨晕能传五音，气韵氲氤绕梁。不仅仅只是要求写画具备书法功底，恐怕更重要的还是其澄怀观化之心，以及 ... «新浪网, 9月 15»

今天，敌人依然磨刀霍霍！！

我胸中还氲氤着先烈的英魂，精忠的赤血点染了我的家传。 母亲，酷炎的夏日要晒死我了；赐我个号令，我还能背城一战。 母亲！我要回来，我是一个人，我是一个中国 ... «新浪网, 8月 15»

情人节去这些酒店就对了！

... 夜晚，满是玫瑰花瓣的芳香按摩浴缸，配合Billecart-Salmon的醇品香槟及鲜草莓蘸巧克力的美味甜点，在水气氲氤中让浓情蜜意慢慢发酵，甜蜜夜晚，由你掌控。 «解放牛网, 2月 15»

美丽中国：云雾竹海恍若仙境

同时，以旅游公路为主干，集科技示范、旅游观光为一体，45万亩如画的竹海常年云雾氲氤、恍若仙境，受到许多游客和摄影爱好者的青睐。新华社记者陶明摄. «人民网, 9月 14»

禅茶一味：茶韵禅机

真正的喝茶是要调动全身的官能来参与的，用眼睛去鉴赏茶色，用耳朵去听高冲低泡的声音，用鼻子去闻氲氤的茶香，用舌头的味蕾去品尝茶味，用双手去泡茶、沏茶、 ... «新浪网, 8月 14»

胡静夫妇夏威夷享甜蜜时光录真人秀初体验

不管是置身于阳光、海滩、鲜花的美景中，还是身处在笼罩着蓝绿色氲氤的山谷中，二人的一颦一笑都洋溢着幸福的味道。旅途中，胡静夫妇也历经重重关卡，体验了 ... «人民网, 7月 14»

新泽西北部大报经理：神韵舞蹈最美

彩云氲氤，钟鼓齐鸣，天娥起舞，神带飞扬。大幕一开，满场观众掌声雷动。上半场演出结束后，新泽西北部最大报纸《The Record》的销售经理Gorge Rivera大赞神韵：“ ... «大纪元, 4月 14»

世纪江尚武汉滨水优居典范

空气中氲氤着星级酒店里才有的香薰气味，都在无声中显示尊贵非凡。 通过精巧的空间布局及精选用材，展现項目高端气派。世纪.江尚的整体设计透露出浓浓的国际 ... «慧聪网, 11月 13»

武则天最后的情人－二张兄弟

脂粉氲氤的香气，怎么也遮掩不住后妃之间你死我活的残酷争斗的硝烟。因此，历朝历代的后宫之中总是充满了凄惨的阴风，其“黑云压城”之势不仅在宫廷，也势必蔓延 ... «光明网, 9月 13»