"咱每"辞典での中国語の意味

中国語で咱每の発音

咱	每
zán	měi

中国語で咱每はどんな意味ですか？

中国語辞典での咱每の定義

私たちひとりひとり 私を参照してください。

咱每 咱们。指我。

咱每の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の咱每を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への咱每の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«咱每»という単語です。

• 中国語: 咱每
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cada uno de nosotros
• 中国語翻訳家 - 英語: We each
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हम प्रत्येक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كل منا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У каждого из нас
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cada um de nós
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমরা একে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nous avons chacun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Setiap orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: jeder von uns
• 中国語翻訳家 - 日本語: 我々はそれぞれの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우리는 각각의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: We saben
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chúng tôi từng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாம் ஒவ்வொரு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्येकजण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Her biri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ognuno di noi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: każdy z nas
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У кожного з нас
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fiecare dintre noi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο καθένας μας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ons het elkeen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vi varje
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vi hver

«咱每»に関連する中国語の本

以下の図書目録から咱每の使いかたを見つけましょう。咱每に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陕北晋语语法比较研究 - 第 30 页

邢向东. 壹代词一人称代词 1.1 陕北晋语沿河方言的人称代词表表 1 - 1 三身代词表 表 1 - 2 自称与他称代词表 30. 方言单数复数领属我! ] 0 3 我每。 0 3 我 003 我每^府谷咱 18 ' 0 !咱^ ! ] 2 咱每 13 力 2 1113?咱 1 ; " 2 咱每 1 ^ 02 我? ) "。 3 我每。 11 。

邢向东, 2006

金瓶梅: 萬曆本

玉樓道:「咱每今日賭甚麼好?」潘金蓮道:「咱每人三盤,賭五錢銀子東道,三錢買金華酒兒,那二錢買個猪頭來,教來旺媳婦子燒猪頭咱每吃。只說他會燒的好猪頭,只用一根柴禾兒,燒的稀爛。」玉樓道:「大姐姐他不在家,都怎的計較?」金蓮道:「存下一分兒,送在他 ...

蘭陵笑笑生, 2015

汉语语法论文集 - 第 20 页

且不独暗字为然,咱每显为复数形式,亦有用于单数者(以五代史""""""平话为最甚) : "一( 32 )黄巢思量:咱每今番下了第,是咱的学问短浅。(五代,梁上 8 ) ( 33 )只这月佯钱,做咱每人情不够。(元 3 · 2 · 2 )总观所引文句,可知包容式第一身复数代词之事例实较您 ...

Shuxiang Lü, 2004

水滸記:

〔小生鬬生衆上介〕【劉滾】〔小生〕咱每是。咱每是經商自鄰郡。棗販安期。車踰峻嶺。溽暑不能行。婆娑疏影。你怎敢乘機。輒思翦徑。【前腔】〔生〕咱每是。咱每是公旬苦奔命。幾輛圖書。京華呈進。你們旣是那估客憩林陰。何須窺影。蹤跡堪疑。莫非翦徑。

許自昌, 2015

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 190 页

但是對「咱/咱們(咱每)」和「俺/俺們」的分析都沒有注意到它們的方言屬性。關於「咱」,作者只注意到它在書中的分佈並不均勻,全書 136 個「咱」,「第 5 回就有 44 個,第 9 回中就有 35 個,有的回數中卻一個也沒有。」(8 頁)關於「咱們」,施文說:「而與同時期的《 ...

裘鍚圭 等, 2014

閩南語演說好撇步 - 第 129 页

我咧想網路是人創造出來的,伊會當予咱光明的前途、利便的生活,毋過若是使用的人無正確的觀念,網路嘛會變做咱生活中的毒品,所以咱每一個人攏應該去了解網路、正確使用網路,我相信網路一定會是咱生活中上麻吉的朋友。最後嘛祝福逐家的網路 ...

鄭安住, 2014

近代汉语语法硏究 - 第 266 页

厶您休怕,咱都是一家人。(《七国舂秋平话》卷下)厶咱几个好朋友们,这八月十五日仲秋节,敛些钱做翫月会。(《朴通事谚解》)表示"你我"的"咱"既为复数,所以很自然加上个"们" (每、门)成为"咱们" ,也是包括式。 8 例如:厶咱每休下,就夜兼行著善分离了好。

俞光中, ‎植田均, 1999

中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai

咱每次去扶她,都被她骂开了。下山的时候咱把重重摔倒的她拽起来,她却狠狠踢了咱那地方一脚,疼得咱嗷嗷直叫。走了一段路后,阿香体力有点不支,咱命令她休息一会儿,可能她太累了,靠在树上像似睡着了。过了一小会儿,我听到草丛中有动静,一条碗口 ...

红洋, ‎Hongyang, 2011

吕叔湘集 - 第 78 页

皿思量:咱每今番下了第,是咱的学问短浅。(五代,梁上 8 ) ^ ^ 33 ^只这月俸钱,做咱每人情不够。(元 3 , 2, 2)总观所引文句,可知包容式第一身复数代词之事例实较,或序为繁杂。以单字言,有卩.自与呼二字;以形式言,有卩^自,卩.自, , '手, ^每之四式,皆用为 ...

吕叔湘, ‎中国社会科学院科研局, 2001

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

九齡搖頭道:「咱故意讓王爺瞧見,他心善,瞧見就得說,拿上來喝吧,這就算奉明文,然后咱每人再要半斤,師大爺就不好意思說咱啦。」司馬良一聽,對呀!兩個人一貓腰,拿酒壺喝一口,然后直起腰來吃菜,再一貓腰喝口酒,直起腰來吃口菜,旁邊吃飯的看着都發笑。

常傑淼, 2015

用語«咱每»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から咱每という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周口近400儿童接种过期疫苗当地回应：不存在

张耀华：疫苗的配送按总人口的出生率千分之十二配送的，按疫苗的接种程序，每月给咱配送，咱县有冷链车、冷藏车，咱每次都去两到三个人，咱送的时候都开有出库 ... «央视国际, 9月 15»

现代农业园区成陕西省农业发展的新样板

陕西日新现代农业园区负责人杜琦：咱目前跟张裕（集团）签的有购销合同，每年所产的所有的葡萄，全部交售给张裕，每公斤葡萄的价格大概在5块钱左右，那么咱每亩 ... «西部网, 8月 15»

公安改革，咋让老百姓有更多“获得感”？

公安改革，听起来有点专业，但仔细想想，与咱每个人息息相关。 全国有200 ... 只有把公安队伍的战斗力搞上去了，咱百姓和谐安定生活才能有更多的保障。 一个有130 ... «人民网, 8月 15»

创业元年全国每分钟诞生7家公司

【疯狂的创业元年：全国每分钟诞生7家公司】 截至5月底，全国的企业数是1959.4万户。其中，从去年3 ... 也就是说咱每刷一条微博的功夫，全国就又诞生了7位老板！ «新浪网, 6月 15»

高腰线打造秘籍，轻松穿出显高9头身

咱每次强调高腰线的作用，都会pou上Jane的这组图作说明，打造出合理的高腰线能让你看起来更精神、比例更好、更显高……百利而无害。还是饼总是叨叨的那句 ... «新浪网, 5月 15»

钉钉1.5正式版评测！免费组建200人团队

咱团队最近工作效率特别的高，因为咱每一个人都请了一位小秘书在帮忙。这个小秘书啊，负责准确准时的消息传达确保对方能够收到，负责帮你连线所有团队成员让 ... «太平洋电脑网, 5月 15»

你的电池够用吗？安卓手机的两种省电方法

但咱每月紧巴巴的上网流量套餐里面，哪里还有富余给别人分享流量。关!除非有应急时，必须要借用咱的流量，再把它打开，而且必须要告诉那个人，出来借是要还的。 «新华网, 12月 13»

人民时评：干部摆酒须10桌内的规定能限制谁？

如果非要认定是“确需”，每个摆酒席的党员干部都会给予肯定回答。 ... 这位局长事后得意地对人说，他有政策，咱有对策，咱每次只摆4桌酒席，可以拉长战线，谁也奈何 ... «人民网, 8月 10»