"造善"辞典での中国語の意味

中国語で造善の発音

造	善
zào	shàn

中国語で造善はどんな意味ですか？

中国語辞典での造善の定義

良い、良い、良い;

造善の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の造善を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造善の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造善»という単語です。

• 中国語: 造善
• 中国語翻訳家 - スペイン語: y bueno
• 中国語翻訳家 - 英語: And Good
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: और गुड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: و جيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: И Хорошо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: e Bom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এবং উত্তম
• 中国語翻訳家 - フランス語: et Bonne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buat baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: und Gut
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、良いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lan Good
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: và Tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: மற்றும் குட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आणि चांगले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ve İyi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: e Buona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: i dobry
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: І Добре
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: și bună
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: και Καλή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: en Goeie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: och bra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: og God

«造善»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造善の使いかたを見つけましょう。造善に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瑜伽師地論:

造不善業。無顧欲解。所造善業受現法果者。謂如有一以增上欲解。不顧其身。不顧財物。不顧諸有。造作善業。損惱欲解。造不善業受現法果者。謂如有一於他有情補特伽羅。以增上品損惱欲解。造不善業。慈悲欲解。所造善業受現法果者。謂如有一於他 ...

本來無一物, 2015

雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 364 页

以第八識為酬業受報之主體,為六道輪迴之根本,所以舊譯第八識為果報識。又第八識在酬業受報過程中,則有「異熟」之義,即具異時而熟、異類而熟、變異而熟三義。(1)異時而熟:指「造因果熟,定異時故」,即從造善惡業因,到受苦樂果報,這中間往往會有一段 ...

許淑華, 2006

真實如來藏

惡,或純惡無善。善因而遇善緣,善因而遇惡緣。惡因而遇善緣,惡因又遇惡緣。善因大惡緣小,善因大惡緣大。惡因大善緣小,惡因大善緣大。... ...等種種不同。或所造善因惡因已經多劫,不同於所造善因惡因近在十百千生之內。或所造惡因已經多世懺悔迴向而 ...

平實導師, 2000

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 609 页

印光大師說:一個人以攀緣心來修布施、持戒、忍辱諸善法,會同時產生兩種力量;對「第二生」來說,雖然創造了一個安樂的力量,但是對「第三生」卻埋下了三惡道的禍根,這叫「三世怨」。換句話說,「第一世」造善的時候,已經把「第三世」三惡道的業因種下去了。

淨界法師, 2014

喚醒迷津:

茲又有北極玄天張卿啟奏謂:南瞻部洲台灣省台北縣新莊市「弘德」社「福善」堂眾鸞下有心代天宣化,立說著造,惟期大千世界早脫 ... 今期以著造善書之傳播,配合道場之宏揚、宣導,當能誘導愚頑早登覺岸,於是乃共向上蒼請旨著造善書,旋經上蒼恩淮,並頒賜 ...

仙佛聖真, 2015

彌陀聖誕佛七開示錄　上冊

善業是順真如,心能造善、心能造惡,你順著真如,背塵合覺就修善業,善業一路朝上增加;你要是背覺合塵就造惡業,惡業一路造下去,不會修善。造善造惡同是一個心,所以善業不可思議,惡業也是不可思議 0 你看魔還不是同佛一樣的鬥,成佛的時候還要降魔; ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

大般若經:

佛造善現。於意丟何。山谷等中所發諸響。為有實事可依造業。由所造業或墮惡趣。或生人天受苦樂不。善現對日。不也。世尊。山谷等中所發諸響。都無實事但訝愚童。云何可依造作諸業。由所造業或墮惡趣。或生人天受諸苦樂。首善現。於意云何。諸響頗 ...

本來無一物, 2015

佛道: 人生幸福的法门

如是一切,靡不由心造善不善身业、语业、意业所致。(摘自《十善业道经》)佛家讲因果报应。是什么在推动因果循环的过程呢?是业力,也就是人的各种行为。人产生某个念头,无论是善的还是恶的,如果不付诸行动,因果就不会发生。就好比有了一粒种子,无论 ...

胡日查, 2014

中觀四百論廣釋: - 第 208 页

在於淨治內心,圍繞菩提心而行,如果離開了此,即不能算是真正的善業。譬如說,以前有一裸形外道,到神廟中去頂禮神像,因殿堂狹小,他頂禮面前的神像時,臀部觸在後面的神像上,其他人告訴他:你這樣做不如法,一是造善業,一是又要造惡業。這名外道聽了 ...

聖天菩薩, 2013

十善業道經:

造業亦異。由是故。有諸趣輪轉。龍王。汝見此會及大海中形色種類各別不耶。如是一切靡不由心造善不善。身業語業意業所致。而心無色不可見取。但是虛妄諸法集起。畢竟無主。無我我所。雖各隨業所現不同。而實於中無有作者。故一切法皆不思議自性 ...

本來無一物, 2015

用語«造善»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造善という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“着相式”创业：创业本不该如此

着相式”创业：创业本不该如此. 造恶造善，皆是著相。著相造恶枉受轮回。著相造善枉受劳苦。 ——《黄檗山断际禅师传心法要》. 终于，在互联网思维和90年创业大潮一 ... «Donews, 12月 14»

“看破红尘”是要看破“六尘”吗

心为外境所转，也就是被六尘所动，就会以六根造作善恶、好坏等的行为，佛法称此为造业。其可以造恶业，也可以造善业：造恶业下堕地狱、饿鬼、畜牲的三恶道；造善业 ... «新浪网, 7月 14»

为何看不见善恶的报应？

现报，就是今世作善作恶今世就得到报应；隔世报也叫做后报，即是今生作善恶业（ ... 造善恶业，在很短时间内就受到果报的，就好比种蔬菜在短短的十几天、几十天就 ... «凤凰网, 5月 14»

宽昌法师：认清因果忏悔消业让生命从新开始

晚殿时念“忏悔文”，意即忏悔我们过去现在所造的一切恶业。 ... 就是造善业，善业一定会得到善报；假若作的是损人利己的恶事，这是在造恶业，恶业也将会受到恶报。 «凤凰网, 7月 13»