"责贡"辞典での中国語の意味

中国語で责贡の発音

责	贡
zé	gòng

中国語で责贡はどんな意味ですか？

中国語辞典での责贡の定義

責任感トリビュート

责贡 责令进贡。

责贡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の责贡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への责贡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«责贡»という単語です。

• 中国語: 责贡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Responsabilidad homenaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Responsibility tribute
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिम्मेदारी श्रद्धांजलि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسؤولية تحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ответственность дань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tributo responsabilidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দায়িত্ব রাজস্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: responsabilité hommage
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungjawab penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verantwortung Tribut
• 中国語翻訳家 - 日本語: 責任トリビュート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 책임 공물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tanggung jawab pajeg
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trách nhiệm tribute
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்பு அஞ்சலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जबाबदारी खंडणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorumluluk haraç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: responsabilità omaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialność hołd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальність данину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: responsabilitatea tribut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αφιέρωμα ευθύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelikheid huldeblyk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ansvar hyllning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ansvar hyllest

«责贡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から责贡の使いかたを見つけましょう。责贡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從負責到當責: 我還能做些什麼，把事情做對、做好？

在中國'「當貢」譯為「究貢」'在香港譯為「問貢」'這兩種譯法都有更嚴苛的責任追究味道;臺瞳的管理界譯為「當貢」'口氣緩和些,也較具有人性'但意義相同。當貢可以分為個人與組織兩個層面來看一當貢個人通常顯得比較熱心積極'不論發生天災地變'一定會 ...

羅傑．康納斯 和 湯瑪斯．史密斯(Roger Connors & Thomas Smith), 2011

皇明諸司公案:

夏尹歎曰:「噫!民為不善,非迫於不得已,則陷於不知,誠哉言也。吳·云:『吏以親故,受污辱之名。』今婦以姑故,陷盜賊之惡,情可原也。昔聞樑上君子,今見賊中孝婦。人性皆善而習乃惡,豈不信然。」乃釋卞氏與姑去,單責貢常曰:「婦人不知禮法,故敢為非義。

朔雪寒, 2015

我國公立醫療機構經營權責之研究 - 第 88 页

第四節績效與權責之整合性建議「權力」與「貢任」乃管理的一體兩面'權大於貴或貢大於權`的不相稱都不易彰顯機構的績效'唯有權責相當'於管理上有權之利器,復以貢之鞭策,兩者相輔相成,方能促使機構達成目標。公立醫院欲提昇其競爭力,則必須賦予 ...

楊澤泉主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

总裁魅力学 - 第 294 页

无论越权或失贡,都足以导致总裁心惊胆颤,坐卧不安。但是两者的比重,愈高职位的中坚干部,越权愈可怕;职位愈低的中坚干部责愈令人担心。道理很简单,职位愈低,所负的贡任愈小,要逾越权限,实在越不到那里去。但是责任虽小,却不能失误,因为会因小失 ...

曾仕强, 2003

小學生國語辭典(精) - 第 99 页

言貢貢貝部三畫"^! 0 下级呈獻東西給上级 1 ... 貢先生。相似字:進、獻、荐。^ ^原本是指進貢呈獻的物品-工貝口 0 因為貢品通常都很珍貴-因此可以形容很好的物品。 11 -胡椒在古代是珍貴的 ... 責善、青責責四畫責^ V 11 4!奇青青貝部職業的平凡人。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

宣和北苑貢茶錄: 一卷 - 第 57-64 卷 - 第 69 页

一卷 熊蕃, 顧修. 1111 II I 「 II ^ —力^ ;正貫, 11 ^ ^ 3 實供, ^羊^角十宿失正員 1 「一白錄—承年雕玩小劳十一 0 ^十^正 1 貝一」白鎊—龍鳳英華小鸾十^十寂^正貢」—百#」玉哚淸賞小# ^十^ 4 , 11 ^正貢 110 鎊〔教沃^恩^禽十^刮翻^汨^ : ,「百鎊莺十一一 ...

熊蕃, ‎顧修, 1799

主要人事法規彙編 - 第 459 页

行政院人事行政局. 升官等考言式之技彿示獒頁科'依職業管理暑去律規定多頁領有專門職業言登書友台肓巨執子于業務者'應具各該獒頁禾斗專門職業證書女台子暮幸艮考口第六條升官等考言式之獒頁禾斗、應言赫斗目及考言式方式,由考試院依工{乍 ...

行政院人事行政局, 2007

Yuzhi Kangxi zidian

呂 _ 羲伺 0 按說交毋芽物持" |通旭一責古丸切貫′宜曰古玩仞毋與潰通故經典貫』亦喬宮曰目'〝"皿. “溼知一意切,琶置主貢、古交厝一閫艦木翮...屾咡淪田側茀切齷「拙〝幅鱷撠缺′要' - -側格刪勘( ]皿嗝咖仨誧女犬也陸澗嶇味〝口】旺朱多晉〝賂千娜』 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

精編小學生審訂音字典 - 第 394 页

五南辭書編輯小組. 部 11 18 畫頸粗,貘 喜歡吃樹葉、果實,性情溫馴。 ˉ ㄏ ㄨ ㄢ 18 畫豸部哺乳類動物,體型矮胖,爪子長而粗,會掘土洞居住。尾根有囊,能放臭屁。喜歡吃蚯蚓、蝸牛、草根。貝部 ˋ ㄅ ㄟ 貝 ˋㄅㄟ 貝部蚌、螺、蛤等軟體有殼的 0 畫動物 ...

五南辭書編輯小組, 2013

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7506 页

T 器寶元可以為器之物幣寶元可以為幣之物材寶周官新義卷一--凡可以為材之物貨貢凡可以為貨之物服責凡可 _ 以為服之物族貢凡可以其黨游之物物貢則凡祀 _ 類器幣材貨服族之物皆是也大行人侯服責配物甸服責嫡物男服貢器物采服貢服物衛服責材 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

用語«责贡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から责贡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广元现奇特怪鱼：鱼头骨上长宝剑曾为皇宫贡鱼

记者在现场看到，这块长约2米，宽约0.8米的石碑，正中刻着：“贡鱼甲天下”几个大字，落款 .... 灾后，人们怪责贡鱼得罪了鱼神，故上天才惩之，才有这次大灾劫的报应。 «腾讯网, 10月 13»

"孔融让梨"与"孔子责贡"(图)

一个“梨子”,演绎佳话。一个“让”字,闪亮千年。让,是美德。不惟孔融让梨,鲍叔牙举荐管仲,许光达自请降衔,季羡林辞去“国宝、大师、泰斗”的称号,让出的是权、名、利,留下 ... «中国经济网, 12月 09»